Észak-Bling és a zene külvárosa

A 2000-es években Észak-Vietnam szinte minden családjában volt otthon néhány Xuan Hinh zenéjét tartalmazó CD.

Xuan Hinh előadó a "Bac Bling" című videoklipben - Fotó: Az előadó biztosította.

Xuan Hinh orvoshoz megy, Xuan Hinh karaokézni megy, Xuan Hinh megkéri a felesége kezét, Xuan Hinh a szépségversenyre készül…

Xuan Hinh bármit meg tud csinálni, és bármit is tesz, féktelen nevetésre fakaszt minket, szatirikus sorai és szellemes, nyelvezete természetes módon bevésődik az elménkbe.

Ezért Xuân Hinh megjelenése egy olyan fiatal énekes, mint Bắc Bling videoklipjében természetesen mindenkit izgalomba hozott. Valójában abban a pillanatban, amikor Xuân Hinh hangja megszólalt, mintha visszapergett volna az idő.

Természetesen Hoa Minzy „Bac Bling”-jének sikere nem csak az idő visszafordításának vagy az emlékek felidézésének érzéséről szól.

A videoklip idővonala többrétegű, az idő visszatekerésének pillanataival és a jelenbe való visszatéréssel egyaránt. A dalszöveg egyes részei a lục bát költészet kecses, ritmikus minőségét hordozzák magukban, míg mások rögtönzött, humoros, váratlan és határozottan Z generációs szójátékokat tartalmaznak.

Ezen „idővonalak” – a mitikus emlékek és az új alkotások – összefonódása folyamatosan változó, hullámzó energiát generál a dalban.

A fókusznak a külvárosi területekre és a főváros kapuira való áthelyezése a belváros vagy a központi terület helyett szintén nagyon okos „befektetési” döntés a Hoa Minzy részéről.

A nagyvárosok mindig olyan forgószelek, amelyek szinte az egész művészeti és kulturális életet elsöprik, országtól függetlenül, különösen a legvirágzóbb metropoliszokat – legyen az New York, Párizs, London, Sanghaj, vagy Vietnámban Hanoi.

Vagy ha nem is nyüzsgő, akkor legalább olyan városok, amelyek olyan művészeket vonzanak, mint Huế és Da Lat – mindig is a zene központjai voltak, és ezeknek a városoknak mindegyikének megvan a maga egyedi zenei tájképe.

Eközben a szomszédos tartományok és városok ritkán lakott külvárosokhoz hasonlítanak, de pontosan ezért rejtenek magukban annyi lehetőséget. Az elmúlt években a kortárs zenén belüli kulturális nevezetességek változásának is tanúi lehettünk.

Például Wren Evans, amikor Hanoiról írt zenét, a történelmi Long Bien hidat Vinh Tuy hídra fordította, vagy a „Between the East and West Boulevards” című, Uyen Linh által előadott Hua Kim Tuyen-kompozícióban is eltávolodott Saigon megszokott képeitől, hogy a kortárs város romantikus érzékenységét modern közlekedési infrastruktúrával ruházza fel.

Ami Hoa Minzyt illeti, még tovább megy, a történetet a városközponttól távol, szülővárosába, Bac Ninhbe fordítja.

Hòa Minzy akár meg is fontolhatja saját popzenei "királyságának" létrehozását, amely Bắc Ninh, és csakis Bắc Ninh köré épül, túllépve egyetlen videoklipen, és ezt a helyszínt kreatív "identitásának" részévé téve.

A világ tele van zenészekkel és énekesekkel, akik egy adott hely szinonimájává váltak, sőt zenéjükkel egy-egy helyi területet vagy tartományt is halhatatlanná tettek. 2025-ben lesz John Denver klasszikus népdala, a „Take Me Home, Country Road” (Vigyél haza, országúton) megalkotásának 55. évfordulója is.

Amikor Amerikára gondolunk, hány embernek jut először eszébe Nyugat-Virginia? Amerika olyan hatalmas, a tájai olyan változatosak, és Nyugat-Virginia csak egy állam, amely magas hegyvonulatok között fekszik.

Mégis, John Denver dalának köszönhetően még azok is, akik soha nem jártak Amerikában, talán bevésődhetnek az elméjükbe a Blue Ridge-hegység és a Shenandoah folyó „szinte paradicsomi” képe, ahol „az élet olyan ősi, idősebb, mint a fák, fiatalabb, mint a hegyek, olyan könnyű, mint a szél”, és a dal hallgatása Amerika hatalmasságának látomását idézi fel.

A „Take Me Home” című daltól kezdve a Country Road turisták tömegét vonzotta, néha csak azért, hogy megértsék azt az intenzív vágyakozást a hazatérésre, amelyet John Denver klasszikus dalában kifejezett.

Bár az összehasonlítások gyakran hibásak, Denver dala több mint szórakozás; fél évszázadon át fennmaradt, és kétségtelenül továbbra is fennmarad. Bebizonyította, hogy több, mint egy múlandó jelenség.

De mint mindig, mielőtt egy káprázatos új kulturális központról álmodoznánk, először embereknek kell jönniük, bütykölniük és megpróbálniuk felépíteni az első építményeket, hogy lássák, hogyan sikerülnek.

Forrás: https://tuoitre.vn/bac-bling-va-do-thi-ngoai-o-cua-am-nhac-2025030909232778.htm