Bac Giang: A lakosok egyetértenek a közigazgatási egységek átszervezésének tervével.

BAC GIANG - Április 20-án reggel a forró idő ellenére is számos Bac Giang lakosa aktívan részt vett a szavazáson, hogy véleményt nyilvánítson a községi és tartományi szintű közigazgatási egységek javasolt átszervezéséről. Demokratikus, komoly és felelősségteljes légkörben az emberek minden egyes szavazáson keresztül kifejezték bizalmukat és elvárásaikat egy korszerűsített, modern közigazgatási apparátus iránt, amely jobban szolgálja az embereket.

Szisztematikus és felelősségteljes

A 13. Pártkongresszus Központi Bizottságának 11. Konferenciájának 2025. április 12-i 60. számú határozata értelmében Bắc Giang tartomány Bắc Ninh tartománnyal egyetlen tartományi szintű közigazgatási egységgé egyesül, Bắc Ninh tartomány néven; a politikai és közigazgatási központ a jelenlegi Bắc Giang tartományban lesz. A községi szintet illetően Bắc Giang tartomány egy tervezetet dolgoz ki, amelynek célja a 192 egységről 58 egységre (beleértve 13 kerületet és 45 községet) való átszervezés.

A Phon Xuong város (Yen kerület) Ca Dinh lakónegyedében leadták szavazataikat.

A Központi Bizottság irányelveit követve a Tartományi Párt Állandó Bizottsága létrehozott egy Irányító Bizottságot a Báčgiang tartomány minden szintű közigazgatási egységeinek átszervezésére, amelynek elnöke a Tartományi Párttitkár volt. Ezzel egyidejűleg részletes tervet adtak ki, amely utasította az illetékes osztályokat, ügynökségeket és településeket, hogy szisztematikus és tudományos módon vegyenek részt a folyamatban. Felelősségtudattal, komolysággal és a szabályok betartásával a tartomány irányította és szervezte a községi és tartományi szintű közigazgatási egységek átszervezésére vonatkozó tervezetekről szóló információk teljes körű és időben történő terjesztését és a közvélemény kikérését, biztosítva az időben történő előrehaladást.

Ebből az alkalomból Bắc Giang város több mint 89 400, a városban és Que Nham községben (Tan Yen kerület) élő háztartásokat képviselő választópolgárral szervezett konzultációt a közigazgatási egységek minden szinten történő átszervezésének tervéről. Ennek megfelelően Bắc Giang város 31 meglévő választókerületet és községet, valamint Que Nham községet (Tan Yen kerület) szervez át 8 új közigazgatási egység (köztük 7 választókerület és 1 község) létrehozása érdekében. A Phu My 1 lakóövezeti kulturális központban, a Dinh Ke járásban (Bắc Giang város) április 20-án kora reggeltől végzett megfigyelések során a küldöttek és a lakosok jelen voltak a szavazóhelyiségben.

Pontosan reggel 7 órakor kezdődött a megnyitó ünnepség. Itt a választók hallgatták, ahogy a szavazóhelyiség képviselői elmagyarázták a községi és tartományi szintű közigazgatási egységek átszervezésének célját és jelentőségét; a szavazóhelyiség szabályzatát; és a szavazási eljárást. A helyi szavazóhelyiség tagjait jelölte ki, hogy üdvözöljék és a szavazóknak a szavazóurnához vezessék őket az ellenőrzés, a választói névjegyzék ellenőrzése és a szavazólapok leadása céljából. A szavazási folyamat ünnepélyesen, nyíltan és átláthatóan zajlott.

Eközben Bo Lo faluban, Nghia Hung községben (Lang Giang járás), 100, háztartásokat képviselő választópolgár mondott véleményt ezen az alkalmon. Le Van Khoa úr, a párt titkára és a falu véleménygyűjtő csoportjának helyettes vezetője elmondta: „A lakosság megkönnyítése érdekében a falu 4 csoportra oszlott, hogy közvetlenül a háztartásokhoz menjenek véleményt gyűjteni, és egy szavazóurnát helyeztek el a falu kulturális központjában. Reggel 8 órára a véleménygyűjtés 100%-ban befejeződött. Általánosságban elmondható, hogy a lakosság nagymértékben egyetértett és jóváhagyta a közigazgatási egységek átrendezését.”

A választói konzultációs folyamat élénk volt a tartomány minden községében, kerületében és városában. A választók lelkesen vettek részt benne két fő módszerrel: közvetlen szavazással a szavazóhelyiségekben (falusi és környékbeli kulturális központokban), valamint a szavazólapok közvetlen átvételével a háztartásukban. A községek, kerületek és városok központjában jól látható helyen zászlókat, transzparenseket és szlogeneket helyeztek el, amelyek ezt a fontos eseményt népszerűsítették. A kerületek, városok és települések vezetői közvetlenül ellátogattak a helyi szintre, hogy ellenőrizzék és irányítsák a választói konzultációs folyamat megszervezését.

Magas szintű konszenzus

A Belügyminisztérium gyorsjelentése szerint április 20-án 11:30-ig a tartomány községeinek, kerületeinek és városainak 100%-a befejezte a háztartási képviselők véleményének összegyűjtését a községi és tartományi szintű közigazgatási egységek átszervezésének tervezetéről. Bắc Giang és Bắc Ninh tartományok egyesülésével kapcsolatban a szavazók 98,53%-a ért el egyetértést a tartomány teljes háztartásszámának 98,53%-a; 136 községi szintű közigazgatási egység ért el 99%-os vagy annál magasabb szavazói egyetértést, köztük 6 község 100%-os szavazói egyetértési aránnyal. A községi szintű közigazgatási egységek átszervezésének tervezetével kapcsolatban 103 községi szintű közigazgatási egység ért el 99%-os vagy annál magasabb szavazói egyetértési arányt az egyesülésre vonatkozóan, köztük 4 községi szintű közigazgatási egység 100%-os egyetértési aránnyal.

A Dinh Ke kerület (Bac Giang város) Phu My 1 lakóövezetének választói tanácsadó csoportjának tagjai végzik a szavazatszámlálást.

A Son Dong körzetben, annak ellenére, hogy hegyvidéki, távoli területről van szó, ahol nagy számban élnek etnikai kisebbségek, a hatékony propagandának és a végrehajtásnak köszönhetően április 20-án reggel 9 óráig a körzet szavazóinak 100%-a részt vett a szavazáson. Ennek eredményeként a szavazók több mint 99%-a egyetértett a Bắc Ninh tartomány és Bắc Giang tartomány közigazgatási határainak átszervezésére és egyesítésére, valamint a Bắc Giang tartomány községi szintű közigazgatási egységeinek 2025-2030 közötti időszakban történő átszervezésére vonatkozó tervvel. Son Dong körzettel együtt Viet Yen város volt az elsők között, amely befejezte a szavazatszámlálási folyamatot.

A Bac Giang és Bac Ninh tartományok egyesítésének tervével a tartomány teljes háztartásszámának 98,53%-a értett egyet. A községi szintű közigazgatási egységek átrendezéséről szóló tervezet esetében 103 községi szintű közigazgatási egység szavazóinak 99%-os vagy magasabb jóváhagyási aránya van, beleértve 4 községi szintű közigazgatási egységet, amelynek 100%-os az jóváhagyási aránya.

Do Thi Huong asszony, Viet Yen város belügyi osztályának vezetője szerint a Városi Pártbizottság és Viet Yen város Népi Bizottsága korábban irányította és koordinálta a Hazafias Front Bizottságát, valamint a város politikai és társadalmi szervezeteit a közvélemény-kutatás munkájának megerősítése érdekében; proaktívan terjesztette, koordinálta és irányította a káderek, tagok és szakszervezeti tagok közötti legmagasabb szintű konszenzus megteremtését a véleménygyűjtés során. Ennek eredményeként a tartományi szintű közigazgatási egységek átrendezésével egyetértő szavazók aránya elérte a 98,5%-ot; a községi szintű közigazgatási egységek átrendezésével pedig a 98,36%-ot.

A tartományi és községi szintű közigazgatási egységek átszervezése a párt és az állam egyik fő politikája, amelynek célja az erőforrások koncentrációja, az apparátus korszerűsítése, a költségvetés megtakarítása, valamint a kormányzati műveletek hatékonyságának és eredményességének javítása minden szinten.

Nguyen Van Phuong elvtárs, a Belügyminisztérium igazgatóhelyettese és a Bac Giang tartomány minden szintű közigazgatási egységeinek átszervezéséért felelős Irányító Bizottság tagja kijelentette: „A közvélemény-kutatás folyamatát a törvényeknek megfelelően végezték, biztosítva a demokráciát és az átláthatóságot. Ez egy fontos lépés a központi kormány és a tartomány közigazgatási egységek átszervezéséről szóló határozatainak végrehajtásában, amelyek célja az apparátus korszerűsítése, az állami igazgatás hatékonyságának és eredményességének javítása, valamint a lakosság törekvéseinek kielégítése. Az eredmények azt mutatják, hogy sok településen magas az átszervezési tervvel egyetértők aránya, ami egyértelműen tükrözi a lakosság magas szintű bizalmát és konszenzusát a párt és az állam főbb politikáival kapcsolatban. A választói konzultáció befejezése után a községi és járási szintű népi bizottságok üléseket tartanak, hogy határozatokat fogadjanak el a községi és tartományi szintű közigazgatási egységek átszervezésének jóváhagyásáról. A Belügyminisztérium továbbra is szorosan együttműködik az illetékes osztályokkal, ügynökségekkel és településekkel a projektdokumentáció véglegesítése és az illetékes hatóságokhoz való benyújtása érdekében, a szabályozásoknak és a határidőknek megfelelően.” terv”.

Szöveg és fotók: Riporter Csapat

Forrás: https://baobacgiang.vn/bac-giang-nguoi-dan-dong-thuan-voi-chu-truong-sap-xep-don-vi-hanh-chinh-postid416517.bbg