A forradalmi sajtó különösen fontos szerepet játszik a nemzet felemelkedésében és erőteljes fejlődésében (*)

Június 21-én este Hanoiban Pham Minh Chinh miniszterelnök részt vett és beszédet mondott a 19. Nemzeti Sajtódíj átadási ünnepségén. A Hanoi Moi újság tisztelettel beszámol a miniszterelnök beszédéről.

Pham Minh Chinh miniszterelnök: A nemzet felemelkedésének és erőteljes fejlődésének útján a Forradalmi Sajtó különösen fontos szerepet játszik, motivációt, inspirációt teremt, felkelti a fejlődés iránti vágyat, új, nemesebb és nagyobb értékeket teremt az ország számára - Fotó: VGP/Nhat Bac

Kedves Párt- és Államvezetők és volt Vezetők!

Kedves veterán újságírók, újságírók, sajtómunkatársak, küldöttek, tisztelt vendégek, honfitársak és elvtársak!

1. Csatlakozva az egész ország hősies, izgatott és örömteli légköréhez, amely a Vietnámi Forradalmi Sajtónap 100. évfordulóját ünnepli, nagy örömmel veszünk részt a 19. Nemzeti Sajtódíj átadási ünnepségén – a legrangosabb éves sajtódíjon, amelyet az ország sajtójának fejlődéséhez kiemelkedően hozzájáruló szerzők és művek tiszteletére ítélnek oda.

Ez alkalomból tisztelettel meghajolunk, emlékezünk és végtelen hálánkat fejezzük ki szeretett Ho Si Minh elnökünknek – a nagy nemzeti hősnek, kiemelkedő világforradalmi katonának, világkulturális hírességnek és a Vietnami Forradalmi Sajtó megalapítójának.

A párt és az állam vezetői nevében tiszteletteljes üdvözletemet, meleg üdvözletemet és jókívánságaimat küldöm a veterán újságíróknak, újságírók generációinak, újságíróknak, sajtófőnököknek, küldötteknek és minden elvtársnak.

Kedves küldöttek és honfitársak, elvtársak!

2. A Nguyễn Ai Quốc vezető által alapított Thanh Nien Újságtól kezdve az elmúlt 100 év során a Vietnami Forradalmi Sajtó folyamatosan fejlődött és erősödött, megerősítve szerepét, mint éles és fontos politikai , kulturális és ideológiai fegyver, a Haza és a Nép szolgálatának mottójával, a Párt dicsőséges forradalmi ügyéért, és nagy mértékben hozzájárult és elkötelezett volt a nemzeti függetlenségért és szabadságért, a nemzeti egyesülésért, valamint a szocialista Vietnámi Haza építéséért és védelméért folytatott küzdelemben.

Bármilyen körülmények között és körülmény között – legyen szó akár az imperializmus és a gyarmatosítás „földi pokoláról”, kényszermunka-börtöneiről, a nehézségekkel és viszontagságokkal teli forradalmi háborús övezetekről, a heves és ádáz csataterekről, vagy a Covid-19 világjárvány, a természeti katasztrófák, a veszélyekkel teli viharok és árvizek innovációs ügyének, integrációjának és megelőzésének legnehezebb időszakairól, a Vietnámi Forradalmi Sajtó mindig az igazságot, az igazságosságot vallja, teljes szívvel, teljes szívvel szolgálva Pártunk, Államunk és Népünk helyes irányelveit, vonalait és politikáját. Számos újság teljesítette történelmi küldetését, fontosan hozzájárulva a Forradalmi Sajtó hagyományainak, humanista értékeinek, magjának, történelmi jelentőségének építéséhez (mint például a Sarló és Kalapács Újság, a Vörös Magazin, a Nemzeti Megmentés Újság...). Mindez vezetett el a mai napig, amikor tanúi lehettünk a Forradalmi Sajtórendszer figyelemre méltó fejlődésének a központi szinttől a helyi szintig, amelyben számos sajtóügynökség magas fejlettségi, modernitási, professzionalizmusi, multiformális, multimodalitási és multimédiás szintet ért el.

Egy 100 éves dicsőséges történelmet írva nagyon büszkék vagyunk arra, hogy az újságírók mindig áthatják, bevéshetik és követhetik a szeretett Ho Si Minh elnök mély tanításait: „A sajtó egy álca. Az újságírók forradalmi katonák. A tollak és a papírok az ő éles fegyvereik. A cikkek forradalmi naptárak” és „A ti tollaitok is éles fegyverek az igazságosság támogatásának és a gonosz felszámolásának ügyében”.

Mély hálánkat és elismerésünket fejezzük ki több száz újságíró hősies áldozatáért a háborúkban - újságírók generációinak, akik a nehézségek és veszélyek ellenére jelen voltak a front minden vonalán, hogy olyan filmeket, képeket és cikkeket alkossanak, amelyek megérintették az emberek szívét, hozzájárulva ahhoz, hogy páratlan erő gyűljön össze, hogy az ország ragyoghasson, szilárdan legyőzze a kor minden nehézségét és kihívását, hősies történelmi győzelmeket, időtlen csodákat teremtsen, megnyitva egy fényes jövőt - a nemzeti függetlenséget, a nemzeti egyesülést és az egész országot a szocializmus felé.

A haza innovációjának, építésének, fejlesztésének és védelmének folyamatában a Forradalmi Sajtó továbbra is megerősíti alapvető szerepét a Párt programjának, irányelveinek és politikájának, valamint az Állam politikájának és törvényeinek terjesztésében, terjesztésében, orientálásában, ösztönzésében és végrehajtásának előmozdításában; szilárd és erős híd a Párt, az Állam és a Nép között; hozzájárul a vezetés, az irányítás, az irányítás és a működés hatékonyságának és eredményességének javításához minden szinten, ágazatban és településen.

A sajtó vezető szerepet játszik, pontos és időszerű információkat szolgáltat, kritikus szellemben, orientálja a közvéleményt, társadalmi konszenzust teremt; hozzájárul a nagy nemzeti egységblokk és a nép bizalmának szilárd megszilárdításához a Párt vezetésében és az államigazgatásban.

A sajtó proaktívan és aktívan hozzájárul a Párt ideológiai alapjának védelméhez, a téves és ellenséges nézetek elleni küzdelemhez és cáfolatához; a korrupció, a negativitás és a pazarlás megelőzéséhez és leküzdéséhez.

A sajtó széles körben terjeszti a humanista értékeket, az együttérzést, a célokat, az ideálokat, az ambíciókat és az álmokat, számos tipikus és progresszív példával, hozzájárulva az emberek ismereteinek bővítéséhez, helyes nézőpontok, kulturális értékek és jó normák kialakításához, élénk és mély képet festve Vietnam országáról és népéről, hozzájárulva a vietnami nép és Vietnam szerepének, helyzetének és presztízsének növeléséhez a nemzetközi színtéren.

A párt- és állami vezetők, valamint az egész ország népe nevében elismerem, nagyra értékelem és őszintén megköszönöm a sajtóügynökségek, a veterán újságírók és az újságírók generációinak nagyszerű hozzájárulását a nemzet forradalmi ügyéhez, amely fontosan hozzájárult pártunk, államunk és népünk nagyszerű eredményeihez; és mély hálámat fejezem ki azoknak az újságíróknak, akik egész életüket feláldozták a vietnami forradalmi újságírás ügyéért.

Pham Minh Chinh miniszterelnök beszédet mond a 19. Nemzeti Sajtódíj átadási ünnepségén - Fotó: VGP/Nhat Bac

Kedves küldöttek és honfitársak, elvtársak!

3. A miniszterelnök által jóváhagyott Nemzeti Sajtódíj kiemelt jelentőségű esemény, amelynek célja az újságírás és az újságírói tevékenységek elismerése, a vietnami forradalmi sajtó hozzájárulásának elismerése és a kiemelkedő teljesítményt nyújtó újságírók kitüntetése.

19. kiadása során a Nemzeti Sajtódíjak több tízezer magas színvonalú újságírói munkát vonzottak, és több ezer kiváló művet díjaztak. Közülük számos olyan mű található, amelyekbe aprólékosan, alaposan fektettek be, széles körű és mélyreható hatást gyakoroltak, hozzájárulva az ideológia orientálásához, a politikák terjesztéséhez, a társadalom kritikájához és a nemes humanista értékek terjesztéséhez országszerte és külföldön. Számos díjnyertes szerző érett meg, nagyszerű újságíróvá vált, és különböző vezető pozíciókat töltött be, akik közül sokan fontos feladatokat vállaltak sajtóügynökségekben és a párt és az állam más fontos ügynökségeiben.

A Vietnámi Forradalmi Sajtó Napjának 100. évfordulója alkalmából adták át a 19. Nemzeti Sajtódíjat, az „acél a tollban, tűz a szívben” szellemében, amely továbbra is demonstrálja a Forradalmi Sajtó fejlődését, növekedését és átfogó jellegét minden tekintetben, mind mennyiségben, mind minőségben; számos kreatív sajtótermékkel, modern technológiát alkalmazva, hatékonyan elérve a nyilvánosságot; továbbra is rangos díjként, fontos szakmai fórumként erősíti magát, hozzájárulva a szakmai képesítések fejlesztéséhez, és szítva a professzionalizmus, a hozzáállás, a bátorság, a kitartás, az elkötelezettség, a hozzájárulás és a nemes polgári felelősségvállalás lángját.

Szeretettel gratulálunk a 19. Országos Sajtódíjjal kitüntetett szerzőknek, akik ideológiai, politikai és kulturális szempontból is magas színvonalú, vonzó tartalommal és kifejezésmóddal rendelkező, magas társadalmi befolyással bíró, harciasságot, forradalmi jelleget, tudományos jelleget, humanizmust, politikai érzékenységet, gazdasági éleslátást, valamint tudományos és technológiai mélységet mutató sajtómunkáikat írták.

Ez alkalommal osztozunk és felelősséget vállalunk az újságírók vagy a sajtóügynökségek előtt álló nehézségekért és kihívásokért, különösen a közösségi hálózatok robbanásszerű fejlődéséért, az új kommunikációs módszerekért és formákért, az információ és kommunikáció területén zajló kiélezett versenyért, amely számos szempontból mélyreható hatással volt a sajtó tevékenységére. Hisszük, hogy az újságírók és a sajtóügynökségek továbbra is erőfeszítéseket tesznek, elszántan újítanak, alkalmazkodnak, leküzdik a nehézségeket, további verejtékkel, könnyekkel, élettel teli sajtótermékeket készítenek, és továbbra is terjesztik azokat. A Párt, az Állam, a Kormány és a miniszterelnök mindig megérti és utasítja az illetékes szerveket, hogy a kutatásra, a felülvizsgálatra összpontosítsanak, és rendelkezzenek megfelelő mechanizmusokkal, politikákkal és megoldásokkal a forradalmi sajtó erősebb és átfogóbb fejlődésének elősegítésére, hogy jobban szolgálja Pártunk, Államunk és Népünk forradalmi ügyét.

Kedves küldöttek és honfitársak, elvtársak!

4. A nemzet felemelkedésének és erőteljes fejlődésének útján a Forradalmi Sajtó különösen fontos szerepet játszik, motivációt, inspirációt teremt, felkelti a fejlődés iránti vágyat, új, nemesebb és nagyobb értékeket teremt az ország számára; szítja a vágyat egy erős, virágzó és együttérző Vietnam iránt; széles körben terjeszti ezt a vágyat az emberek minden rétegében, az egész társadalomban, akarattá, elszántsággá és cselekvéssé alakítva azt. Ez a felelősség, a kor parancsa, a vietnami nép szívének, lelkiismeretének és méltóságának hangja a forradalmi újságírók csapata számára.

Minden sajtóügynökségnek és minden újságírónak világosan fel kell ismernie saját dicsőségét és nemes felelősségét. A 100 éves dicsőséges hagyományt előmozdítva a Forradalmi Sajtónak mindig őszinte, objektív hangnak kell lennie, amely sokdimenziósan, átfogóan tükrözi a dolgokat, és lefedi az élet folyását; szilárd, szoros és hatékony hídnak kell lennie a párt, az állam és a nép között; bátran kell küzdenie a rossz, a mérgező, a negatív ellen, ugyanakkor ösztönöznie és terjesztenie kell a tipikus példákat, a jó dolgokat és a mély emberi értékeket társadalmunkban.

A forradalmi sajtónak úttörőnek kell lennie a modern technológia megragadásában és alkalmazásában a kommunikáció hatékonyságának javítása érdekében; proaktívan kell átalakulnia a digitálisan, fejlesztenie kell a multimédiás újságírást, teljes mértékben ki kell használnia az internet és a közösségi hálózatok erejét, a digitális technológiát, hogy pozitív, objektív, őszinte, pontos és időszerű információkat juttasson el a nyilvánossághoz a leggyorsabb és leghatékonyabb módon, hozzájárulva egy egészséges, humánus, az embereket szolgáló média-ökoszisztéma kiépítéséhez.

A forradalmi sajtónak nyitott és befogadó fórumnak kell lennie, ahol az emberek kifejezhetik és megoszthatják gondolataikat és törekvéseiket, őszinte véleményt nyilváníthatnak, részt vehetnek a társadalmi felügyeletben és kritikában, hogy az emberek hangja meghallható és elfogadott legyen, hozzájárulva egy tiszta és erős politikai rendszer kiépítéséhez, társadalmi konszenzus megteremtéséhez és az emberek bizalmának erősítéséhez.

Tisztelt küldöttek, honfitársak és elvtársak!

5. Országunk új korszakba lép – a vietnami nép jólétéért, civilizációjáért és jólétéért való küzdelem korszakába. A világ, a regionális és a hazai helyzettel szemben, ahol több a nehézség és a kihívás, mint a lehetőség és az előny, Pártunk, Államunk és Népünk mindig szilárdan hisz és teljes reményét veti a Vietnámi Forradalmi Sajtóba, hogy továbbra is örökölje a 100 éves dicsőséges történelmet és hagyományt, folyamatosan tanuljon, fejlessze képességeit, szilárd politikai akaratot, nemes tulajdonságokat, éles szakértelmet fejlesszen a „ragyogó szem, tiszta szív, éles toll”, az „acél a tollban, tűz a szívben” szellemében, folyamatosan erősen fejlődjön, kiválóan teljesítse nemes humanitárius küldetését, méltóképpen járuljon hozzá az ország építésének, fejlesztésének és a szocialista vietnámi haza védelmének ügyéhez.

Ezzel a szellemben minden újságírónak és újságírónak mindig készen kell állnia arra, hogy elkötelezetten hozzájáruljon az országhoz és a néphez, mindig egyesüljön, kéz a kézben járjon és egyesüljön a vietnami néppel és országgal, hogy legyőzze a nehézségeket és kihívásokat, és egy gazdag emberekkel, erős országgal, demokráciával, igazságossággal és civilizációval rendelkező Vietnamot építsen, amely szilárdan az innováció, az integráció és a fejlődés útján halad az új korszakban, vállvetve állva a világhatalmak mellett, ahogyan azt a szeretett Ho Si Minh elnök mindig is kívánta.

A párt és az állam vezetői nevében szeretnék melegen gratulálni a 19. Országos Sajtódíjak nagy sikeréhez!

Még egyszer egészséget, boldogságot és sikert kívánok a veterán újságíróknak, újságíróknak, küldötteknek és minden honfitársamnak és elvtársnak!

Köszönöm szépen!

-- ...

*A Kormányzati Elektronikus Információs Portál által meghatározott cím

Forrás: https://hanoimoi.vn/bao-chi-cach-mang-co-vai-tro-dac-biet-quan-trong-trong-hanh-trinh-vuon-minh-phat-trien-manh-me-cua-dan-toc-706362.html