A kikötő békés, a hajók kikötve...

Hajóverseny a Cam Kim folyón. Fotó: HONG VIET

Egy folyó torkolatánál, a tengerparton fekszik, és a Thu Bon és a De Vong folyók számos ága, valamint mocsarak, tavak és patakok tagolják a terepet, így Hoi An változatos folyóparti környezettel büszkélkedhet. Az ökoszisztéma gazdagsága a hagyományos folyami halászközösségek kialakulásához is vezetett.

A közösségképződés és a foglalkozási fejlődés folyamatától kezdve a folyóhoz kapcsolódó hagyományos kulturális gyakorlatokat Hoi An lakosainak generációi alakították ki és ápolták, beleértve a folyópartokhoz kapcsolódó népszokásokat is.

A folyóparti településeken, mint például Thanh Ha, Cam Kim, Cam Thanh, Cam An, Cam Chau, Cam Ha stb., a folyóparthoz kapcsolódó rituálék fontos szertartások egész évben.

Cam Kim községben a szertartást a folyón és a tengeren halászó emberek, valamint a folyópart közelében élő közösség szervezi. A szertartás célja, hogy jó szerencsét, virágzó üzletet és békés életet kívánjon az új év kezdetére.

Phan Nha úr (Dong Ha falu, Cam Kim), mint Cam Kim lakosainak egyike, aki több mint 50 éve vesz részt folyóval kapcsolatos tevékenységekben, megosztotta, hogy a folyóparton való istentisztelet szokása helyi hagyomány, amely generációk óta pozitív jelentéssel bír a folyó menti régió lakosainak lelki életében.

Kutatásunk szerint a vízzel kapcsolatos rituálék mértéke a helyi körülményektől függően változik. Évente két szertartás van: a tavaszi szertartás az első holdhónap 16. napján, és az őszi szertartás a hetedik holdhónap 16. napján. A vízzel kapcsolatos rituálék főként a tavaszi szertartásra koncentrálódnak. Az imádott istenségek a folyók, a föld istenei és a helyi védőszellemek.

A folyópart a szülővárosomban. Fotó: PHUONG THAO

A szertartásra általában délután kerül sor, aprólékosan megszervezik, ünnepi bizottságot is magában foglal, és a helyi közösség is részt vesz rajta. A főszertartásvezetőnek jártasnak kell lennie a hagyományos kultúrában, sokoldalúnak, gyengédnek, erényesnek és a közösségi hiedelmek szerinti bizonyos tabuktól mentesnek kell lennie.

A szertartás után a közösség csónakversenyt szervez. A csónakverseny nem csupán a győzelemről vagy a vereségről szól, hanem a béke, az egészség, a szerencse és az üzleti élet zökkenőmentes lebonyolításának vágyát is kifejezi.

A folyóparti istentisztelethez kapcsolódó csónakverseny a folyóparti régió egyik jellegzetes tevékenysége, amelyen sokan lelkesen vesznek részt.

Azok számára, akik a folyón horgászatból élnek, a horgászszezon kezdetét egy ünnepség jelzi, amely a szezont nyitja meg. Ez a szertartás családi szinten zajlik, az áldozatokat a folyóparton mutatják be, ahol megkezdik horgászati ​​tevékenységüket.

Papírruhákat, rizst, sót, süteményeket és gyümölcsöket tartalmazó felajánlásokat visznek a folyópartra, hogy imádkozzanak, abban a reményben, hogy munkájukban zökkenőmentes és biztonságos év lesz, valamint bőséges garnéla- és halfogás várható.

Ezenkívül az év elején, néhány nappal a falu éves ünnepsége után, a vízi utakon dolgozók egy közös ünnepséget tartanak, amelyet "vạn" ünnepségnek neveznek. A folyóparton egy nagy földterületen húst, halat, ragacsos rizst, édes levest, gyümölcsöt, bort, teát, aranyat és ezüstöt, papírruhát stb. kínálnak. Ennek az ünnepségnek a célja, hogy imádkozzanak a biztonságukért a vízi utakon végzett munkájuk során.

A folyóparti istentiszteleti szertartás Hoi An egyes területein az ókortól napjainkig fennmaradt, és az ilyen típusú rituálék és fesztiválok egyik tipikus értékének számít. Hoi An célja, hogy ezeket a szokásokat jellegzetes turisztikai termékekké alakítsa, tükrözve a Hoi An környéki területek egyedi identitását.

Forrás: https://baoquangnam.vn/ben-hien-thuyen-dau-3148247.html