Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

A cirkuszvilág „aranypárja”

Esküvőjük napján a menyasszony elefánton, a vőlegény pedig lovon lovagolt; együtt léptek be a Központi Cirkusz kör alakú színpadára, jegygyűrűt cseréltek, miközben kötéltáncot adtak elő családjuk és barátaik előtt.

Báo Tuyên QuangBáo Tuyên Quang21/02/2026

Thu Huong és Thanh Tuan művészek akrobatikus bemutatója. (A fotót a művészek bocsátották rendelkezésünkre)

Íme néhány emlékezetes pillanat Thu Huong és Thanh Tuan érdemes művész esküvőjéről – a jelenleg a Vietnámi Cirkuszszövetségnél dolgozó „aranypárról”.

Ez a fiatal pár több mint 20 éve cirkuszos. Bár a nagyapjuk Bui Dac Su népművész – a Vietnami Cheo Színház korábbi igazgatója –, Thu Huongot (született 1993-ban) családja 11 éves korától cirkuszművészetet tanult. Eközben Thanh Tuant (született 1990-ben) 13 évesen felvették a cirkusziskolába.

Bár Tuan csak egy évig tanult Huonggal, hivatalosan csak az utolsó évében ismerkedett meg vele. Szépsége és tehetsége lenyűgözte Tuant, ezért úgy döntött, hogy Huonggal folytatja a tanulmányait. Hét évnyi randevúzás után 2019-ben hivatalosan is összeházasodtak.

Thu Huong viccesen azt mondja, hogy ő a Vietnami Cirkuszszövetség utolsó elefántlovasa, mivel esküvője után – mivel a vadon élő állatokat fokozatosan háziasítottakkal helyettesítik – az elefántok már nem szerepelnek a szövetség előadásainak listáján.

Thu Huong és Thanh Tuan számos emlékezetes mérföldkövet értek el karrierjük során: aranyérmet nyertek a 2014-es Nemzetközi Cirkuszfesztiválon (Olaszország) a "Quan Ho Swing" című művükkel; aranyérmet a 2016-os Nemzetközi Cirkuszfesztiválon (Hue) a "Rómeó és Júlia" című művükkel; aranyérmet a legjobb férfi/női színésznek járó díjért a 2016-os Nemzetközi Kísérleti Színházi Fesztiválon ( Hanoi ) az "IONAH" című művükkel; és aranyérmet a legjobb férfi/női színésznek járó díjért a 2019-es Nemzetközi Kísérleti Színházi Fesztiválon (Hanoi) az "Álmok Hanoija" című művükkel...

Különösen 2025 közepén, a kazahsztáni Nemzetközi Cirkuszfesztiválon bemutatott "Duo Love" című előadásukkal a művészpáros továbbra is dicsőséget hozott a vietnami cirkusznak az aranyérem elnyerésével. Látványos előadásuk és világszínvonalú technikájuk folyamatos tapsot váltott ki a nemzetközi zsűriből, különösen azokban a jelenetekben, amikor a két művész romantikus csókhoz hasonlóan lebeg a levegőben, és megharapja egymást, vagy amikor Thu Huong művésznő fejjel lefelé lóg, egyik lábával egy dróton lógva, hajával fogaival támasztva meg Thanh Tuan művésznőt, aki alatta lebeg, és mindketten többször is megpördülnek a talaj felett több tíz méteres magasságban, biztonsági kötelek nélkül. Ezek olyan nehéz mozdulatok, amelyeket a világon nagyon kevés művész tud végrehajtani.

Ez a fellépés tovább gazdagította a duó díjgyűjteményét, ezüstérmet szereztek nekik a 2025 szeptemberi oroszországi "Cirkusz Határok Nélkül" Fesztiválon. Ők lettek a legfiatalabb vietnami cirkuszi artisták, akik 2024-ben elnyerték az Érdemes Művész címet.

A színpad csillogása és ragyogása, valamint büszke eredményeik mögött számtalanszor megsérülnek mindketten. A zúzódások, rándulások és szalaghúzódások – a mára visszatérő fájdalmak – mellett Thu Huong a legélénkebben arra emlékszik, amikor edzés közben, mindössze három hónappal a 2016-os Nemzetközi Cirkuszfesztivál előtt eltörte a jobb lábában a lábközépcsontját. A színésznő könnyekre fakadt, amikor az orvos azt mondta neki, hogy lehet, hogy nem tudja folytatni a karrierjét. De eltökélte, hogy nem adja fel, keményen dolgozott a felépülésért és az edzésért. Az abban az évben elért aranyérem pedig megérdemelt győzelem volt rendíthetetlen akaratának és kitartásának köszönhetően.

Thanh Tuan számára az sem felejthető, amikor 2010-ben körülbelül 6 méter magasból zuhant, aminek következtében eltört a sarokcsontja. A baleset után szülei nem akarták, hogy cirkuszi karriert folytasson, de ő rendíthetetlenül kitartott a választott útján.

A pár megosztotta, hogy minél több lehetőségük nyílt versenyezni és tapasztalatot szerezni nemzetközi „művészeti arénákon”, annál inkább rájöttek, hogy nem elégedhetnek meg azzal, amijük van. Ezért minden versennyel arra törekedtek, hogy fejlesszék mozdulataikat és növeljék előadásuk nehézségét, a kizárólag kezek és lábak használatától a levegőben való kapcsolódáshoz egészen odáig, hogy teljesen foggal és hajjal lógtak és támasztották meg egymást; az egyik személy forgáspontként, a másik pedig pörgetőként működött, egészen odáig, hogy mindketten magasan a levegőben pörögtek... Minden egyes mozdulat fejlesztése hónapokig, akár egy évig tartó gyakorlást igényelt.

Thu Huong elmesélte, hogy a hajakasztás technikájának gyakorlásához teljesen be kellett áztatnia a haját, mielőtt szorosan befonta és a feje tetejére rögzítette volna, támasztékot képezve férfi partnere egész testének alatta. Minél nagyobb nyomás nehezedett a hajára, annál kínzóbb volt a fájdalom. Amikor először elkezdte gyakorolni, a fejbőre gyakran feldagadt és véraláfutásos lett, így lehetetlenné vált a mozdulat mindennapi megismétlése. A színésznő megpróbálta időzíteni az ismétléseket, hogy a fejbőrének legyen ideje regenerálódni, majd fokozatosan növelte az időtartamot 1 másodpercről, 2 másodpercre, 1 percre, 2 percre...; ezzel edzve haját és testét, hogy hozzászokjon a fájdalomhoz.

Hasonlóképpen, a fogszorítással függő helyzetben lévő művésznek, Thanh Tuannak hosszú ideig tartó, intenzív fájdalmat kellett elviselnie mind a fogaiban, mind az állkapcsában, sőt egy éles fájdalmat, amely az agyába hatolt, lehetetlenné téve az evést vagy az ivást. Ezek a fájdalmak azonban sosem tántorították el őket. Mert, ahogy Thanh Tuan megosztotta: „Minél tovább megyünk, annál inkább látjuk, hogy a cirkusz világa folyamatosan fejlődik és fejlődik, és nem állhatunk csak úgy egy helyben. Sőt, amikor nemzetközi versenyeken veszünk részt, nemcsak magunkért, hanem hazánk zászlajáért is versenyzünk, ezért mindketten mindig arra törekszünk, hogy keményen eddzünk, hogy a legjobbat hozhassuk ki magunkból.”

Miután közel 15 éve együtt vannak, karrierjük és életük gyümölcsét learatva, Thu Huong és Thanh Tuan mindig szerencsésnek érzik magukat, hogy egyazon szakmában dolgozó emberhez házasodhatnak össze. Megértik, együttéreznek és osztoznak egyedi cirkuszi munkájuk nehézségeiben anélkül, hogy beszélniük kellene. Továbbá, Thu Huong bizalmasan elárulta, „a magasban való fellépéshez biztonságérzetre van szükség a függeszkedés, a kötélzet és a mutatványok végrehajtása során. Ha egy partner egyben a házastárs is, az még jobban növeli ezt a biztonságérzetet és bizalmat.”

Add bele magad a hivatásodba, és a hivatásod soha nem fog cserbenhagyni.

A művészpáros háláját fejezte ki családja és barátai támogatásáért és társaságáért. Különösen a legnagyobb tisztelettel beszélnek Tong Toan Thang népművészről – a Vietnámi Cirkuszszövetség igazgatójáról. Nemcsak közvetlen edzőjük, mentoruk és koreográfusuk volt, hanem vezetőjük is, aki szenvedélyt ébresztett bennük, és segített nekik kitartani a választott útjukon. Most, hogy magabiztosan űzték hivatásukat, és megélhetést is szereztek belőle, mélyen megértik tanácsát: „Add bele magad a hivatásodba, és a hivatásod soha nem fog cserbenhagyni.”

A Nhan Dan újság szerint

Forrás: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202602/cap-doi-vang-lang-xiec-9752101/


Hozzászólás (0)

Kérjük, hagyj egy hozzászólást, és oszd meg az érzéseidet!

Ugyanebben a témában

Ugyanebben a kategóriában

Ugyanattól a szerzőtől

Örökség

Ábra

Vállalkozások

Aktuális ügyek

Politikai rendszer

Helyi

Termék

Happy Vietnam
Délután fúj a szél Ba Dongban.

Délután fúj a szél Ba Dongban.

Az autópályák utat nyitnak a gazdasági fejlődésnek.

Az autópályák utat nyitnak a gazdasági fejlődésnek.

Da Nang

Da Nang