A Tran Nhat Duat templom a Van Trinh-hegy lábánál található, Quang Ngoc községben.
A tehetséges tábornok
A történelmi feljegyzések szerint Tran Nhat Duat születésekor négy betű, a "Chieu Van Dong Tu" volt a karján. 12 éves korában Tran király Chieu Van Vuong címet adományozott neki – ez volt a Tran-dinasztia egyik legfiatalabb királyi címe. Egyetlen történész sem beszél Tran Nhat Duatról anélkül, hogy dicsérettel halmozná el. Különösen a jüan-mongol hódítók elleni második (1285) és harmadik (1288) ellenállási háborúk idején volt Tran Nhat Duat valóban kiemelkedő hadvezér.
A történelem többször is megemlíti parancsnoki szerepét az 1285-ös Ham Tu-kapu csatájában. Abban az időben Ham Tu magában foglalta Thoat Hoan által küldött összes hajót, tábornokot és erőt, élükön Toa Do marsalllal, a heves O Ma Nhi tábornokkal és tucatnyi tapasztalt tábornokkal. Miután több mint 10 000 katonával indult útnak, Tran Nhat Duat serege Ham Tu-ba érve több mint 50 000 főre nőtt, közel négyszáz különböző méretű hadihajóval. Chieu Van király, mélyen meghatva, a folyóra mutatott, és megesküdött: "Teljesen legyőzöm az ellenséget ezen a folyószakaszon. Esküszöm, hogy itt halálig harcolok az ellenséggel. Emlékezz erre!" A "Öljük meg a mongolokat!" kiáltások visszhangoztak a folyón, és seregünk morálja megállíthatatlan volt. A Dai Viet Teljes Krónikája szerint: "A jüan betolakodók legyőzésével Nhat Duat többet ért el, mint bárki más." Ham Tu óriási jelentőséggel bírt a második ellenállási háború teljes győzelmében. És más erőkkel együtt szétzúzták Thang Long déli védelmi vonalait, megnyitva az utat a főváros felszabadítása előtt.
A mongol hódítók elleni harmadik ellenállási háború (1288) során a neves tábornok, Tran Nhat Duat is folyamatosan számos kiemelkedő győzelmet aratott, nagyban hozzájárulva nemzetünk teljes győzelméhez. Megtiszteltetés érte, hogy Hung Dao nemzetfőparancsnokkal, Tran Quoc Tuan királlyal megosztva felelősséget vállalt a mongol hódítók kiirtásáért és a haza függetlenségének megőrzéséért.
Tran Nhat Duat kiváló katonai stratéga volt. A csatákban ügyesen alkalmazott olyan taktikákat, amelyekkel befolyásolhatta az ellenség morálját. Ugyanakkor következetesen a nemzetek közötti barátság politikáját folytatta, az etnikai kisebbségekkel szembeni megkülönböztetés nélkül; szövetségeket kötött elnyomott népekkel azzal a céllal, hogy egy közös ellenség ellen harcoljon.
„Nemes hercegként, aki négy dinasztia alatt szolgált és három fő helyőrségi körzet parancsnoka volt...” (Dai Viet teljes krónikája), több mint 50 éves tábornoki pályafutásával Chieu Van Tran Nhat Duat herceg a tehetség ragyogó példája az ország kormányzásában és a betolakodók elleni harcban.
A hagyományos vietnami népéneklés "alapítója".
Katonai tehetsége mellett Tran Nhat Duat nagyon jártas volt a szomszédos országok és a vietnami etnikai kisebbségek nyelveiben, szokásaiban és hagyományaiban is. A történelmi feljegyzések szerint gyakran lovagolt elefánton Ba Gia faluba ( Hanoi ) – a csám nép településére –, hogy megismerje nyelvüket és kultúrájukat, majd ellátogatott a Tuong Phu pagodába, hogy beszélgethessen a Song-dinasztia szerzeteseivel. Olyan folyékonyan beszélt kínaiul, hogy a kínai követek ragaszkodtak hozzá, hogy Zhen Dingből (Kína kulturálisan jelentős régiója, Peking közelében) származik, annak ellenére, hogy egyértelműen vietnaminak vallotta magát.
Különösen szenvedélyesen szerette a zenét , számos dalt, dalszöveget és táncot szerzett. „Lakóhelyén nem telt el nap éneklés vagy játék nélkül, mégis senki sem gondolta volna, hogy annyira elmerült az élvezetben, hogy elfelejtette a munkáját” (Ezeréves Hanoi, Tran Quoc Vuong - Vu Tuan San, 1975).
A mongol hódítók elleni második háború során Quang Hop község, Quang Xuong kerület (ma Quang Ngoc község, Thanh Hoa tartomány) kulcsfontosságú pozíciót töltött be, stratégiai bázisként szolgálva Tran király visszavonuló csapatainak fogadására Thanh Hoába, hogy felkészüljenek az ellentámadásra. Feladata a Yen és a Ly folyók, különösen a főhadiszállás – a Ngoc Son hegy – védelme volt. Innen, erős hadsereggel és képzett tábornokokkal, Tran Nhat Duat és Tran király észak felé nyomult előre mind szárazföldi, mind tengeri útvonalakon, általános offenzívát indítva, hogy kiűzze a mongol hódítókat az országból.
A mongol hódítók elleni második győzelem után Tran király megjutalmazta a nemeseket és a tábornokokat. Chieu Van Tran Nhat Duat herceget nevezték ki Thanh Hoa kormányzójává, és a Van Trinh régió a személyes hűbéri birtokává vált. Itt született meg a Van Trinh népi énekstílusa (egyidejű éneklés és színészet) is - a Ca Tru éneklés egyik első stílusa.
A Văn Trinh-i népdalok egyedülálló vonása a megszokott minták mellett a dallamok és dalok gazdagsága, amelyeket az emberek alkottak és továbbadásuk során gazdagítottak. Talán ezért van a legenda szerint, hogy az észak-déli autópályán utazó költők és tudósok, amikor megálltak a Văn Trinh régióban, lenyűgözve és elbűvölve hallatták a citera dallamos hangjait és a női énekesek lágy énekét, örökre lenyűgözve őket, és egyre többre vágyva.
A Quang Ngoc községben található Tran Nhat Duat templom meglátogatásakor a templom gondnoka, Le Van Hue, tájékoztatott minket arról, hogy a templomot 2004-ben tartományi szintű történelmi és kulturális ereklyének ismerték el, 20 évvel később pedig a Van Trinh népdalát nemzeti szellemi kulturális örökségnek tekintették. A Van Trinh-hegyi fesztiválon és Tran Nhat Duat király templomában (amelyet minden évben a 8. holdhónap 8. napján tartanak) a hagyományos rituálék mellett a népdalok az ünnepségek elengedhetetlen részei.
Hetvennégy év telt el a Tran-dinasztia második győzelme óta a jüan-mongol hódítók felett, mégis a sokoldalú hadvezér, mint Chieu Van herceg és a hagyományos népdalénekes, Van Trinh történeteit a mai napig emlegetik és megőrzik az emberek.
Szöveg és fotók: Chi Anh
Forrás: https://baothanhhoa.vn/chieu-van-vuong-tran-nhat-duat-and-dat-thanh-256106.htm







Hozzászólás (0)