A Hue Császári Palota kilenc bronzurnája: Az UNESCO által kitüntetett dombormű

2024. május 8-án, a Világemlékezet Program Ázsia- Csendes-óceáni Regionális Bizottságának Mongóliában tartott 10. Általános Konferenciáján hivatalosan is bejegyezték a „Kilenc bronzurna - Hue királyi palota” című dossziét a Világemlékezet katalógusába. A 23 résztvevő ország teljes konszenzusának köszönhetően ez a remekmű nemcsak Vietnam büszkesége, hanem fontos mérföldkő a globális kulturális értékek megőrzésének útján is.

A kilenc bronzurna, más néven kilenc háromlábú állvány, a Nguyen-dinasztia szimbóluma, melyet Minh Mang király öntött 1835-ben, és 1837-ben fejeztek be. Azóta mindig a Hue Császári Palota To-templomának udvara előtt helyezték el őket. Minh Mang király a kilenc háromlábú állványt a dinasztia hosszú fennállása és jóléte tiszteletére alkotta meg, miközben megerősítette a vietnami terület integritását és gazdag szépségét. A bronzurnák minden egyes faragott részlete a kézművesek kiemelkedő tehetségének bizonyítéka, bemutatva a nemzet kifinomult bronzöntési készségeit.

A Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium, valamint a Thua Thien - Hue tartomány Népi Bizottságának képviselői átvették az UNESCO Dokumentumörökség részét képező "A Hue királyi palota kilenc bronzüstjén található domborművek" című oklevelet. Fotó: tuoitrethudo

A kilenc háromlábú üst összesen 162 kidolgozott faragványával a történelem, a földrajz, a feng shui és a kalligráfia egyedi értékeit őrzi. Az olyan képek, mint a Ngu-hegy, a Huong folyó vagy a Vinh Te-csatorna a bronz üstökön, nemcsak a természeti tájat tükrözik, hanem a vietnami nép ellenálló képességéről és kreativitásáról is mesélnek. Különösen a Cao Dinh-en látható Vinh Te-csatorna képe emlékeztet Chau Thi Vinh Te asszony elkötelezettségére, aki a Thoai Ngoc Hau támogatásának szentelte magát a déli régió legfontosabb közlekedési projektjének megépítésében.

Ezenkívül a Kilenc Háromlábú Üst mély művészi értékkel bír, és értékes információforrást jelentenek a kutatók számára. A bronz üstök motívumai élénk képet festenek Vietnam és a kelet-ázsiai országok közötti kulturális csere történetéről. A közel két évszázados nagy változások ellenére a bronz üstök máig épek maradtak, és a királyság, valamint a feudális rezsim létezésének ritka szimbólumává váltak Kelet-Ázsiában.

A kilenc urnát 1835-ben öntötték, és 1837-ben fejezték be Minh Mang király uralkodása alatt. Fotó: tuoitrethudo

Az UNESCO nagyra értékeli a Kilenc Háromlábú Üst egyediségük és ritkaságuk, valamint a kulturális és társadalmi értékek összekapcsolásában betöltött fontos szerepük miatt. A Kilenc Háromlábú Üst a múlt és a jelen közötti kapcsolatot jelképezi, generációkon átívelő folytonosságot biztosítva az örökség megőrzésében. Továbbá a Kilenc Háromlábú Üsthöz kapcsolódó rituálék és értékek hozzájárultak a kulturális harmóniához, erős szolidaritási szellemet teremtve a vietnami etnikai közösségek között.

A kilenc dinasztikus urna felvétele a Világemlékezet Nyilvántartásába nemcsak büszkeség forrása a Thua Thien Hue számára, hanem Vietnam kulturális örökségének megőrzésére irányuló erőfeszítéseinek bizonyítéka is. Ez a siker hozzájárul Hue örökségének státuszának javításához a nemzetközi színtéren, miközben megerősíti Hue különleges kulturális célpontként való szerepét, ahol nyolc UNESCO által elismert világörökségi helyszín találkozik.

Az UNESCO elismerése fontos motivációt jelent Thua Thien Hue számára, hogy továbbra is a fenntartható fejlődés célja felé haladjon, és a kulturális identitás alapjaira épülő, központilag kormányzott várossá váljon. A Kilenc Dinasztikus Urna értékes örökség, és egyúttal mély jelentéssel bír, mivel emlékeztet a kultúra fontosságára a fenntartható, harmonikus és fejlett jövő alakításában.

Hoang Anh-SEAP