A Long Xuyen úszó piac még mindig várja az embereket

A békés folyó

A nap még álmos volt, a Hau folyó a Long Xuyen úszó piacon már ébren volt. Reggel 5:30-kor a kis hajó finoman ringatózott, elvitt minket a dokktól, és csatlakozott az úszó piac ritmusához. Nguyen Van Lanh úr (53 éves), a My Hoa Hung község lakója, elgondolkodtató kifejezéssel tekintett ránk viharvert arcán: „Kicsit késő van már menni. Akkoriban, hajnali 4 órakor, a hajók és kenuk már nyüzsögtek, a kereskedők mindenhonnan érkeztek cserélni, venni és eladni nagyon szorgalmasan!” – harsant fel Lanh úr hangja, halkan a hajó oldalát csapkodó hullámok hangja közepette.

Egy pillanatnyi csend telepedett rá. Lanh bácsi tekintete a távolba szegeződött, mintha a Long Xuyen-i nyüzsgő úszó piac aranyló emlékeit keresné. Most a kereskedési színtér kihalt volt, kevesebb vevővel és eladóval. Az úszó piac – egy nyüzsgő kor piaca – mintha csak az emlékekben élt volna. Azoknak a jövedelme is jelentősen csökkent, akik ettől a folyótól függtek, a folyó menti élet lassabb tempóját követve.

Élet a Long Xuyen úszó piacon. Fotó: SONG MINH

Lanh bácsi elmondta, hogy kisfiú kora óta kötődik ehhez az úszó piachoz. „A múltban ezen az úszó piacon számtalan áru volt, gyümölcsöktől, zöldségektől kezdve a háztartási gépekig. A kiáltások, a motorok hangja, a nevetés és a csevegés hajnaltól fogva hallatszott” – osztotta meg Lanh bácsi. A változás azonban elkerülhetetlen, az itt élők számára az elhagyatott Long Xuyen úszó piac nem túl meglepő. Az ország fejlődik, az utak tágasabbak, és a szárazföldi kereskedés minden eddiginél kényelmesebb. A kiskereskedők partra hagyják csónakjaikat és kenuikat, hogy gyorsabban lebonyolíthassák üzleteiket.

Lanh bácsi barátai, akik korábban a folyón éltek, most új életet találtak a parton. Az emberek élete javult, több választási lehetőségük van a munkában és az életben. De azok számára, akik tanúi voltak az úszó piacnak és kötődtek hozzá, ez a változás még mindig némi megbánást okoz.

Elhagyatott rakpart várja az utazókat

Bár a piac kihalt, az egyedi vonásai és a tipikus kultúra továbbra is látható. Még mindig érkeznek messziről látogatók, akik meglátogatják, élvezik a bájos folyóparti tájat és megtapasztalják a nyugati emberek egyszerűségét. „Ez már a második alkalom, hogy a Long Xuyen úszó piacon járok. Tudom, hogy a piac már nem olyan nyüzsgő, mint korábban, de még mindig szeretném eljönni és megtapasztalni. Csodálatos érzés egy csónakban ülni, sodródni a vízzel, nézni a békés tájat mindkét parton, és különösen közvetlenül a folyón reggelizni” – mondta Nguyen Minh Hien úr, An Chau község lakója.

Mr. Hien izgatottan mesélt a pirított sertéshúsos tésztáról, amit egy kis hajón fogyasztott el az úszó piacon. „A mártogatós gazdag volt, a hús illatos pácban úszott, izgalomba hozva az ízlelőbimbókat. Az ár mindössze 20 000 VND/tál volt, ami túl olcsó egy nagyon érdekes folyón reggeliző élményhez képest! Nem is beszélve arról, hogy a folyón elfogyasztott kávé íze is nagyon „menő” volt. Egy csésze feketekávé 10 000 VND-ba kerül, de az íze felejthetetlen” – mondta Mr. Hien. A folyón reggelizni és kávézni élmény még mindig ellenállhatatlan vonzerő. Bár már csak néhány hajó van hátra, egy tál tészta, egy tál rákleveses tészta vagy egy pohár jegeskávé íze még mindig gazdag.

Több mint 30 éve a Long Xuyen kerületben lakó Nguyen Thi Vang asszony kis vízistállója az úszó piac részévé vált. Vang asszony úgy véli, hogy a folyón való kereskedéshez gyorsaság kell. „Miután messziről meglátom a vásárlókat, szinte feltételes reflexből gyorsan a hajójuk közelébe kell kormányoznom a hajót. Amikor a vásárlók ételt rendelnek, azonnal el kell készítenem, hogy folytathassák útjukat” – mondta Vang asszony.

A napi néhány százezer dong bevétel korábban segített Vang asszonynak stabilizálni az életét. De most a piac kihalt, és a turisták száma jelentősen csökkent. Vang asszony hangja kissé szomorú: „Most, reggel 9 óra körül partra kell mennem, hogy találjak egy helyet, ahol többet árulhatok, mert ha az úszó piacon maradok, a jövedelmem már nem lesz stabil.”

A folyami turizmus fejlődési potenciáljával remélhetőleg a közeljövőben a Long Xuyen úszó piac ismét vonzó úti céllá válik, amely nemcsak a folyóvidék kultúrájának felfedezésére , hanem valódi, egyszerű érzelmek átélésére is vonzza a turistákat.

SZÓN MINH

Forrás: https://baoangiang.com.vn/cho-noi-long-xuyen-van-doi-nguoi-a461193.html