Loc Binh piac: Élénk színek kavalkádja a határvidéken.

A Loc Binh piac – Lang Son tartomány egyik legrégebbi piaca – felkeresésével a turisták nemcsak helyi specialitásokat vásárolhatnak, hanem megismerkedhetnek a Tay, Nung és Dao etnikai csoportok gazdag kulturális életével is.

Még hajnal előtt, amikor a köd még alacsonyan lóg, a Tay, Nung, Dao és San Chi etnikai csoportok tagjai gyűlnek össze a Ky Cung folyó melletti kis piacon (több mint 20 km-re Lang Son városától). A piacot ötnaponta tartják (a holdnaptár 1., 6., 11., 16., 21. és 26. napján).

A Loc Binh piacot Lang Son tartomány egyik legrégebbi piacának tartják, amely már évszázadok óta létezik. Ez a közösségi kulturális tevékenység egyedülálló formája, amely egyértelműen tükrözi az ezen a területen élő etnikai csoportok kulturális identitását.

A ruházati és textil részleg általában elég sok vásárlót vonz.

Minden piaci nap vibráló látványosság. A tay és nung nők, akik hagyományos ruhákat viselnek, vagy hagyományos elemeket, például indigókék ingeket, brokátszoknyákat és hímzett sálakat használnak, élénk beszélgetéseket folytatnak, miközben vásárolnak és eladnak.

A dao etnikai csoport női által viselt hagyományos fejdísz.

A piac több jól elkülöníthető részre oszlik: a dao nép standjai illatos hegyi gyógynövényeket árulnak; a tay és nung nők élénk színű brokát standjai; az egyik sarokban késeket, ollókat és mezőgazdasági szerszámokat árusító üzletek, melyek a kalapácsok hangjától visszhangoznak; majd a baromfi- és állattenyésztési terület, ahol alkudozás és élénk beszélgetések zaja hallatszik…

A piac több különálló részre van osztva, hogy a vevők és az eladók könnyen megtalálják egymást.

Ez egy olyan részleg, ahol a dao nép által használt gyógynövényeket árulnak.

A kések, ollók és mezőgazdasági szerszámok értékesítési területe a Loc Binh piac egy másik részében koncentrálódik.

Zöldség- és bambuszrügykötegeket cipelő emberek; mások bivalyokat vezetnek és disznókat szállítanak; és megint mások vaskos áruzsákokat cipelnek a vállukon – ezek az ismerős látványok a Loc Binh piac „védjegyévé” váltak.

A baromfipiac az állatpiac mellett található.

Tet (vietnami holdújév) környékén sokan viszik a kakasokat a piacra, hogy ivartalaníttassák őket.

Hoang Van Hung úr, egy Po Muc környéki tay etnikai férfi, traktorjával érkezett a piacra, 28 kacsával a platón.

Az emberek nemcsak azért mennek a piacra, hogy adjanak-vegyenek, hanem azért is, hogy találkozzanak, beszélgessenek, híreket cseréljenek, tapasztalatokat osszanak meg, barátokat szerezzenek, és ezáltal közösségi kapcsolatokat tartsanak fenn.

A Loc Binh piac állattenyésztési részlege főként tenyészsertéseket és piaci sertéseket árul.

Az állatorvosok kora reggeltől jelen voltak az állatpiacon, hogy beoltsák a sertéseket, amelyeket az emberek és a kereskedők eladásra hoztak a piacra.

Annak érdekében, hogy a betegség ne terjedjen el az állatállományok között, az állatorvosok alapos ellenőrzéseket végeznek, ügyelve arra, hogy egyetlen oltatlan sertés se csúszhasson át.

Az állattenyésztési piacon mindig van néhány profi sertéskasztráló. A népi bölcsesség szerint a kasztrált sertéseket könnyebb gyorsan felhizlalni.

Miután élvezték a vásárlást és a felfedezést, a látogatók pihenhetnek és élvezhetik Lang Son tartomány jellegzetes ízeit, mint például a savanyú pho-t, a párolt sertéshasat, a sült kacsát mac mat levelekkel, és egy pohár erős Mau Son bort kortyolgathatnak, miközben a citera dallamos hangjait hallgatják.

Az ételárusító standok számos vásárlót vonzanak, akik Lang Son tartomány jellegzetes ételeit szeretnék megkóstolni.

Minden piaci nap olyan, mint egy film, amely a mindennapi kulturális élet egy szegletét ábrázolja – hiteles, egyszerű, mégis mély. Annak ellenére, hogy a modern élet minden faluba beszivárgott, a Loc Binh piac továbbra is megőrzi egyedi jellegét – egy hegyi piac, amelyet a felföldi élet élénk színei itatnak át.

A hegyvidéki régiókban élő etnikai kisebbségek őrzik hagyományaikat, és rugalmasan alkalmazkodnak a modern élethez: továbbra is indigókék ingeket vagy brokátszoknyákat viselnek, de okostelefonjukat is ügyesen használják a piacon; a hagyományos kézműves termékeket továbbra is árulják az új termékek mellett…

Számos változás ellenére ennek az ősi piacnak a márkaneve a mai napig fennmaradt, mint a határ menti kereskedelem történetének tanúja. A Loc Binh piac érdekes turisztikai célponttá és kulturális élménnyé vált, amely segít az embereknek jobban megérteni Lang Son tartomány lakosainak életének egyedi jellemzőit.

Forrás: https://vietnamnet.vn/cho-phien-loc-binh-ruc-ro-sac-mau-vung-bien-2460436.html