Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke részt vesz az AIPA-46 Végrehajtó Bizottságának ülésén

Szeptember 17-én reggel, helyi idő szerint, Malajzia fővárosában, Kuala Lumpurban Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke és egy magas rangú vietnami küldöttség részt vett az ASEAN Parlamentközi Közgyűlés 46. Közgyűlésének (AIPA-46) Végrehajtó Bizottságának ülésén.

Az ülést a malajziai képviselőház elnöke, az AIPA-46 elnöke, Tan Sri Dato' Johari Bin Abdul vezette, az AIPA tagparlamentjeinek küldöttségvezetőinek és az AIPA főtitkárának részvételével.

Ez az első fontos tevékenység a 46. AIPA Közgyűlés keretében, amelynek célja a napirend, a bizottságok megbeszéléseinek tartalma, a határozattervezetek listájának és a konferencián megvitatandó és jóváhagyandó egyéb fontos tartalmak áttekintése és egységesítése.

Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke részt vesz a 46. ASEAN Parlamentközi Közgyűlés Végrehajtó Bizottságának ülésén

Az AIPA-46 „A parlament az inkluzív és fenntartható ASEAN növekedés élvonalában” témájának jelentését osztva az országok Nemzetgyűlésének és parlamentjeinek vezetői úgy vélik, hogy a Közgyűlés témája összhangban van a 2025-ös ASEAN elnökségi év közös témájával, az „Inkluzív és fenntartható”-val, és azzal rezonál, egyúttal demonstrálva az AIPA-tagok Nemzetgyűléseinek/parlamentjeinek felelősségét és társaságát a szolidaritás erősítésében és egy önellátó, kreatív, dinamikus, emberközpontú ASEAN közösség kiépítésében.

Tran Thanh Man , a Nemzetgyűlés elnöke részt vesz a 46. ASEAN Parlamentközi Közgyűlés Végrehajtó Bizottságának ülésén

Az ülésen felszólalva Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke nagyra értékelte Malajzia előkészületeit; megerősítette, hogy a vietnami küldöttség támogatja és szorosan együttműködik a malajziai parlamenttel és az AIPA tagparlamentjeivel/parlamentjeivel, aktívan hozzájárulva a 46. AIPA Közgyűlés sikeréhez, elősegítve az inkluzív és fenntartható fejlődést a régióban.

A Nemzetgyűlés elnöke nagyra értékelte a tagországok Nemzetgyűléseinek/Parlamentjeinek támogatását a Vietnam által javasolt és az AIPA-46 Közgyűlésnek jóváhagyásra benyújtott határozattervezetekhez, amelyek célja az együttműködés előmozdítása olyan kiemelt területeken, mint a digitális gazdaság és a digitális átalakulás, a kiberbiztonság, a blokkon belüli kereskedelem erősítése, a partnerekkel való együttműködés hatékonyságának javítása stb., valamint a parlamenti diplomácia szerepének előmozdítása a régió békéjének és stabilitásának fenntartásában.

Jelenet az ASEAN Parlamentközi Közgyűlés Végrehajtó Bizottságának 46. üléséről

Szeptember 17-én a vietnami nemzetgyűlés képviselői részt vettek a negyedik ASEAN-AIPA párbeszéden, amelynek témája az „Inkluzív és fenntartható jövő építése” volt, az AIPA női vezetők fórumán, amelynek témája a „Női vezetők a jövő kormányzásában: a digitális átalakulás és a fenntartható fejlődés vezetése” volt, valamint az AIPA fiatal parlamenti képviselők vitaülésén, amelynek témája a „Fiatalok cselekvőben” volt.

Szeptember 17-én reggel Tran Thanh Man, a kambodzsai nemzetgyűlés elnöke találkozott Samdech Khuon Sudaryval, a kambodzsai nemzetgyűlés elnökével.

Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke hangsúlyozta, hogy Vietnam nagyra értékeli a Kambodzsával fenntartott kapcsolatainak, valamint a három ország – Vietnam, Kambodzsa és Laosz – közötti kapcsolatok stratégiai jelentőségét.

Tran Thanh Man, a kambodzsai nemzetgyűlés elnöke találkozott Samdech Khuon Sudaryval, a kambodzsai nemzetgyűlés elnökével.

A Nemzetgyűlés elnöke gratulált Kambodzsának a közelmúltbeli fejlesztési eredményeihez, beleértve a Techo Nemzetközi Repülőtér szeptember 9-i megnyitását, és szilárdan hitte, hogy Kambodzsa továbbra is számos átfogó eredményt fog elérni a nemzeti építés és fejlesztés terén.

Khuon Szudari elnök hangsúlyozta, hogy a kambodzsai nép soha nem fogja elfelejteni Vietnam hozzájárulását Kambodzsa népirtástól és újjászületéstől való megmeneküléséhez. A két ország mindig is egymás mellett állt a múltban a nemzeti függetlenségért folytatott küzdelemben, valamint a mai nemzeti építés és fejlődés ügyében.

Tran Thanh Man, a kambodzsai nemzetgyűlés elnöke találkozott Samdech Khuon Sudaryval, a kambodzsai nemzetgyűlés elnökével.

Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke és Khuon Sudary, a Nemzetgyűlés elnöke nagyra értékelte a két ország közötti általános, és különösen a két ország törvényhozó szervei közötti együttműködést, amely az utóbbi időben folyamatosan erősödött és fejlődött; a magas és minden szintű küldöttségcserék, beleértve a bizottságokat, a parlamenti képviselőket és a parlamenti baráti csoportokat, továbbra is fennálltak.

Az Országgyűlés elnöke hangsúlyozta, hogy a kétoldalú kereskedelem erőteljes növekedése, az év eleje óta elért 7 milliárd dolláros forgalom, ami 16,3%-os növekedést jelent az előző év azonos időszakához képest, élénk bizonyítéka a két ország közötti egyre szorosabb gazdasági, kereskedelmi és befektetési együttműködésnek.

Tran Thanh Man, a kambodzsai nemzetgyűlés elnöke találkozott Samdech Khuon Sudaryval, a kambodzsai nemzetgyűlés elnökével.

A két vezető abban is egyetértett, hogy az elkövetkező időszakban a két félnek folytatnia kell a politikai bizalom erősítését, rendszeres látogatásokat és kapcsolattartást kell folytatnia minden szinten, minden csatornán keresztül; fenn kell tartania a kapcsolatot a két ország parlamentjei között a jogalkotás, az felügyelet és az ország fontos kérdéseiben való döntéshozatal terén szerzett tapasztalatok cseréje érdekében; ugyanakkor továbbra is elő kell mozdítania a két ország törvényhozó testületeinek szerepét a kétoldalú kapcsolatok előmozdításában; felügyelnie és elő kell mozdítania a minisztériumokat, ágazati egységeket, önkormányzatokat és vállalkozásokat az aláírt szerződések, megállapodások és megállapodások aktív és hatékony végrehajtásában.

Szamdech Khuon Szudary, a kambodzsai nemzetgyűlés elnöke a találkozón

A két elnök hangsúlyozta a vietnami és kambodzsai gazdaságok összekapcsolásában rejlő lehetőségeket is, különösen a közlekedés, a határátkelőhelyek és a határ menti kereskedelem terén, ezáltal növelve a kereskedelmi és beruházási együttműködést. A két fél megállapodott abban is, hogy tovább ösztönzik a turisztikai együttműködést és az emberek közötti kapcsolatokat, különösen a fiatalabb generáció körében.

A nemzetközi kérdések megvitatása során a két vezető megállapodott abban is, hogy megerősítik a szoros koordinációt és a kölcsönös támogatást a multilaterális regionális fórumokon, beleértve a parlamentközi fórumokat is, hangsúlyozva az ASEAN központi szerepét, amely hozzájárul a békéhez, a stabilitáshoz és a fejlődéshez a régióban és a világban.

Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke találkozott Maria Fernanda Lay-jel, a Kelet-timori Nemzetgyűlés elnökével.

Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke gratulált Kelet-Timornak, amiért az októberi 47. ASEAN-csúcstalálkozón az ASEAN 11. tagja lett; megerősítette, hogy Vietnam mindig nagy hangsúlyt fektet a szomszédos és regionális országokkal, köztük Kelet-Timorral való barátság és sokoldalú együttműködés előmozdítására és megerősítésére.

Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke találkozik Kelet-Timor Nemzetgyűlésének elnökével

Ez alkalomból Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke tisztelettel átadta To Lam főtitkár, Luong Cuong elnök és Pham Minh Chinh miniszterelnök üdvözletét Kelet-Timor vezetőinek.

Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke kijelentette, hogy Vietnam mindig támogatja és hajlandó megosztani a jó tapasztalatait Kelet-Timorral az ASEAN „nagy családjába” való integráció folyamatában; és azt javasolta, hogy a két fél mozdítsa elő a magas szintű delegációk cseréjét minden szinten, azzal a céllal, hogy a kétoldalú kapcsolatok hamarosan új szintre emelkedjenek.

Maria Fernanda Lay, Kelet-timori Nemzetgyűlés elnöke őszintén megköszönte Vietnamnak, hogy mindig is elkísérte és támogatta Kelet-Timort, mióta megfigyelőként csatlakozott az ASEAN-hoz, és hamarosan teljes jogú taggá válik.

Kelet-Timor parlamentje ratifikálta a diplomata és hivatalos útlevéllel rendelkezők vízummentességi megállapodását; kifejezte reményét, hogy Vietnam hamarosan nagykövetséget nyit Kelet-Timorban, és megköszönte Vietnamnak a Kelet-Timor élelmezésbiztonságának garantálásában való folyamatos együttműködését.

A kétoldalú együttműködés minden aspektusának további előmozdítása érdekében Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke azt javasolta, hogy a két fél hamarosan szervezze meg a Vietnam és Kelet-Timor közötti Gazdasági és Műszaki Együttműködési Vegyes Bizottság első ülését, hogy megvitassák az aláírt megállapodások alapján az együttműködési potenciál hatékony kiaknázására irányuló konkrét intézkedéseket; hatékonyan hajtsák végre az aláírt megállapodásokat, valamint a magas rangú vezetők látogatása során mielőbb lezárják és törekedjenek kétoldalú dokumentumok aláírására az oktatás és képzés, a rizskereskedelem, a konzulátusok, a tudomány és a technológia, a turizmus, a tiszta energia stb. területén.

Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke találkozik Kelet-Timor Nemzetgyűlésének elnökével

A két törvényhozó testület közötti együttműködéssel kapcsolatban a két vezető megállapodott abban, hogy tovább erősítik a két Nemzetgyűlés közötti együttműködést olyan intézkedések révén, mint: a küldöttségek cseréje; a törvényhozási tapasztalatok megosztása, az intézmények fejlesztése; az információk megosztása és a parlamenti tevékenységek hatékonyságának javításához való hozzájárulás; a két ország közötti együttműködési megállapodások hatékony nyomon követésének összehangolása és az átfogó kétoldalú együttműködés elősegítése, beleértve a gazdasági, helyi, üzleti és emberek közötti kapcsolatokat stb.

A nemzetközi kérdések megvitatása során mindkét fél hangsúlyozta az együttműködés megerősítésének, a szolidaritás megszilárdításának és az ASEAN központi szerepének szükségességét, különösen a regionális kérdésekben, valamint az egymás regionális és nemzetközi fórumokon, illetve multilaterális parlamenti fórumokon való koordinációját és támogatását.

A Népképviseleti Újság szerint

Forrás: https://vietnamnet.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-du-phien-hop-ban-chap-hanh-aipa-46-2443653.html