Thang Long császári citadella: Ősi lehelet a modern életben

Hanoi belvárosának nyüzsgésében Thang Long császári citadellája még mindig csendben őrzi saját ritmusát: lassú és nyugodt, akárcsak ezeréves történelme. A Ly, Tran és Le dinasztiák hatalmi központjaként egykor a város szívében található „élő örökség” helyszínévé vált.

Hoàng thành Thăng Long: Hơi thở xưa trong nhịp sống nay- Ảnh 1. — Fotó: Hai Hung

Történelmi üledékrétegek

A Thang Long császári citadella szorosan összefügg Hanoi fővárosának, Thang Longnak a történelmével. Ezt a hatalmas építészeti alkotást számos történelmi korszakban építették a dinasztiák, és a vietnami emlékek rendszerének legfontosabb emlékévé vált.

A Thang Long császári citadella a Dai Viet civilizáció több mint 13 évszázados folyamatos fejlődésének tanúskodik. Ősi építészetével, számos feudális dinasztia nyomaival és nagyszerű kulturális értékeivel az UNESCO 2010-ben a Világörökség részévé nyilvánította ezt a helyet.

Mivel ez a hely számos dinasztián keresztül a politikai hatalom központja volt, fontos döntések születtek, amelyek formálták az ország sorsát. A fennmaradt emlékek, a városkaputól a Kinh Thien palotán át a régészeti leletekig, mind nagy történelmi és kulturális értékkel bírnak, tükrözve az ókori vietnami nép építészeti művészetének és gondolkodásának fejlődését. A Császári Citadella az ország építésének és védelmének szellemét, valamint a nemzet sok hullámvölgyön átívelő ellenálló képességét is jelképezi.

A 2002 óta végzett ásatások során több ezer leletre bukkantak – tégláktól, csempéktől, kerámiáktól, palotaalapoktól kezdve vizesárkok és oszlopalapok nyomaiig. Minden egyes feltárt földréteg egy-egy dinasztiát jelképez: Ly, Tran, Le, Nguyen... egymásra halmozva, mint egy befejezetlen történelmi oldal. Ez a több mint tizenhárom évszázados folytonosság tette a Thang Long Császári Citadellát a világ azon kevés örökségi helyszíneinek egyikévé, amely világosan tükrözi a hatalom és a nemzeti kultúra áramlását.

Hoàng thành Thăng Long: Hơi thở xưa trong nhịp sống nay- Ảnh 2. — Fotó: Hai Hung

Az ereklyehelyen sétálva minden lépés olyan, mintha a történelem rétegein haladnánk keresztül – a Cao Bien Dai La fellegvárától, Ly-Tran Thang Long fellegvárán át a korai Le-dinasztia Kinh Thien palotájáig és a Központi Palota maradványaiig az ellenállási háború idejéből.

A föld alatt csendben megbúvó romos téglafalak és palotaalapok mintha még mindig "lélegzenének", mesélve egy olyan fővárosról, amely egykor ezer évig ragyogott.

„Hanoi szívében furcsa, hogy még mindig van egy hely, ahol úgy érzed, mintha az őseiddel beszélgetnél” – osztja meg véleményét a Thang Long Örökségvédelmi Központ kutatója. Talán ez az egyszerű mondás sok ember közös érzése is – azoké, akik úgy vélik, hogy a múlt megőrzése nem a nosztalgiáért, hanem a jövő útjának jobb megértéséhez szükséges.

Amikor az örökséget szeretettel őrzik és egy új nyelven mesélik el, az már nem a múlt, hanem élő jelenné válik, ahol a mai hanoiak elgondolkodhatnak önmagukon, büszkék lehetnek és továbbléphetnek.

Hanoi népének kulturális találkozóhelye

Az ereklyehely Hanoi központjában csendesen fekszik, mint egy ezeréves történelem nyomát őrző csendes tér. A hely, ahol egykor a megnyitó ünnepség dobjai megszólaltak, mára a világ minden tájáról érkező turisták találkozóhelyévé vált, azok számára, akik szemükkel és szívükkel szeretnék megérinteni a vietnami kultúra mélységeit.

Húsz évvel azután, hogy az UNESCO világörökségnek nyilvánította, a Thang Long császári citadellát számos módon újjáélesztik: a restaurálástól, a tudományos kutatástól kezdve az élményprogramokon át a turizmusig és az örökségvédelmi oktatásig.

Hoàng thành Thăng Long: Hơi thở xưa trong nhịp sống nay- Ảnh 3. — Fotó: Hai Hung

A Császári Citadella mára nem csupán régészeti lelőhely, hanem a múlt és a jelen összekötő terévé is vált. Minden fesztiválszezonban diákok, turisták, művészek és kutatók csoportjai érkeznek ide, hogy hozzájáruljanak az örökség „felébresztéséhez”. Az ereklyehelyen tartott Ao Dai előadások, a koronázási szertartás újrajátszása vagy a „Thang Long a föld alól” című kiállítás mind arra törekszik, hogy megakadályozza az örökség elszenderedését.

Míg a múltban az emberek főként műtárgyak megtekintése miatt látogatták a Császári Fellegvárat, most az „örökségtörténetek mesélésének” módja megváltozott. Az Ereklyehely igazgatótanácsa digitalizációs projektek sorozatát valósítja meg, ősi építmények 3D-s rekonstrukcióját végzi, és bevezeti a Thang Long-i Császári Fellegvár Megfejtése éjszakai túrát, ahol a látogatókat fény-, hang- és vetítési térképezési technológia segítségével vezetik végig a történelmi történeteken. Ez az élmény lehetővé teszi az emberek számára, hogy „lássák” és „érezzék” a múltat: az ünnepi dobok hangja, az ősi lópaták hangja és a Kinh Thien-palota pislákoló gyertyafénye élénken elevenedik meg, mintha közelebb hozná a történelmet a jelenhez.

Ezzel párhuzamosan időszakosan művészeti cseréket, népzenei előadásokat, fotókiállításokat és „örökségbemutató” helyeket is rendeznek. Ezek az újítások a Császári Citadellát egy ünnepélyes helyből barátságos, a nyilvánosság számára nyitott úti céllá alakítják, ahol a fiatalok büszkék lehetnek, a külföldi látogatók pedig átérezhetik a vietnami kultúra mélységét.

A nyüzsgő város szívében a Thang Long Császári Citadella még mindig csendesen ragyog, mint Hanoi „éltető vére”. Minden egyes tégla és csempe ezer év történelmének emlékeit hordozza magában, kulturális energiával töltve meg a folyton változó várost.

Forrás: https://vtv.vn/hoang-thanh-thang-long-hoi-tho-xua-trong-nhip-song-nay-10025110510465388.htm