Nguyễn Linh Khieu költő esszégyűjteménye

Arany főnix

Egyedül ültem egy rusztikus kávézó második emeletén. A kanyargós utcában álló kicsi, elhagyatott üzlet neve aligha lehetett volna rusztikusabb, mint Ve Ho.

Nem tudom, miért ültettek az emberek sárga királypoinciana fákat arra a kis útra a vízparton. Kora nyáron a sárga királypoinciana fák olyan ragyogóak és gyönyörűek. Bár a sárga királypoinciana virágok olyan szenvedélyesen virágoznak, a színük mindig homályos és sivár.

Előtte egy kis asztal állt, ami pontosan úgy nézett ki, mint egy durva fa vágódeszka, egy nagy fadarab törzséből. A hosszú fa szék egy stílusos kétszemélyes diákszékre hasonlított.

West-tó, csendes naplemente, a víz halványan tükröződik. A víz fodrozódik a napfényben. Rendeltem egy csésze kávét és egy doboz cigarettát. Ezeket a dolgokat szinte soha nem használom.

Hirtelen eszembe jutott, hogy egy reggel egy barátom tért vissza messziről. Elhívott egy kávéra, és adott nekem egy csomag datolyát. Leültünk egy elhagyatott kávézóban.

Egy Facebook-ismerős vagyok, és most találkoztunk először. A Facebook varázslatos. Két olyan embert ébreszt benne, akik még soha nem találkoztak, mintha egy előző életben közeli barátok lettek volna.

Miután órákon át mindenféléről beszélgettem, csak egy dologra emlékszem. Azt mondtad, mindenki azt mondja, hogy gyönyörű és lenyűgöző ajkaid vannak. Én azt mondtam, hogy a galambszemeid a legszebbek.

A mélyen fekvő szemeket mindig elborítja a szomorúság. Vajon lehet-e szép az ilyen szomorú szem?

Nha Trang

Minden délután kimegyek a kőtöltésre. Egyedül ülök, és nézem, ahogy a puha, zöld hínárok ringatóznak és sodródnak a hullámokkal. Ilyenkor mindig két kérdés jut eszembe.

Muszáj a hullámoknak így csapódniuk a partnak? Muszáj a hínárnak ilyen puhának és zöldnek lennie? – visszhangoztak a kérdések, de megválaszolatlanok maradtak.

Amikor megszólalt a Kőtemplom harangja, lassan visszatértem a szállodába.

Rózsa

Amint kiléptél az erkélyre, sietve elűztél valamit. Megkérdeztem, mi a baj. Azt mondtad, menjek ki. Kiléptem. Azt mondtad, nézzem meg, milyen szépek a rózsák ma reggel. A szirmok élénkpirosak voltak. Olyan erős illat volt. De azok az átkozott pillangók és méhek mindent tönkretettek.

Így van. Versengenek a nektár kiszívásáért, ezért a gyönyörű rózsáknak görbe és lehullanak a szirmai. Ez már nem egy nemes rózsa.

Amikor mosolyogni látszottál, megkérdezted, miért mosolygok. Azt mondtam, hogy a rózsák virágoznak és illatukat terjesztik, hogy vonzzák a méheket és a pillangókat. A virágok a méhek és a pillangók miatt szépek és illatosak, nem miattam. Komolyan kérdezted. Azt mondtam, hogy a méhek és a pillangók segítik a virágokat a beporzásban és a terméshozásban, megőrizve a rózsafajtát. Én csak a méhek és a pillangók követője vagyok.

Azt állítod, hogy azért ültetek fákat, hogy szép virágokat lássak. Én azt mondom, hogy ez a célom. A fa önmagáért virágzik szépen.

Barringtonia acutangula

Egy nap felhívott a nagyapám. Megkérdezte, van-e még hely a teraszon néhány cserepes növénynek. Azt hittem, az apósom ajándékba akar növényeket venni, ezért haboztam. Mert a növények, amik tetszettek neki, mind nagyon drágák voltak. Ezt látva azonnal közölte. Azt tervezi, hogy lehoz néhány nagy cserepes növényt hozzám, hogy én gondoskodjak róluk.

Olyan ember volt, aki egész életében szerette a bonsait. Villájában számos ritka és ősi bonsai fa állt. Mindegyik fa lenyűgözően szép volt. Mindegyik fa nagyon drága volt. Minden nap rengeteg időt töltött a fák aprólékos metszésével és formázásával. Minden fa, amit ültetett, buja és egyedi formájú volt. Most, hogy öreg és súlyosan beteg volt, nem volt ereje gondoskodni a fákról. Nem bírta elviselni, hogy értékes fáit a világnak ajándékozza.

Aztán egy kis teherautó érkezett a növényeket szállító házhoz. Nagyapa gondosan kísérte őket. Felment a teraszra, hogy megnézze a növények jelentését, és kiválassza a helyüket. Ezek voltak a villája legértékesebb növényei.

Sok évvel később az összes cserepes növény, amit adott, zöld és egészséges volt. Különösen az ősi Barringtonia acutangula fa virágzott évente kétszer. A virágok nagyon bőségesen nyíltak. A színük élénkpiros volt, az illatuk pedig erős.

Miután elhunyt, a tőle kapott cserepes növények, amelyekről jól gondoskodtam, továbbra is zöldek és virultak, mint mindig. A Barringtonia acutangula fa azonban a halála óta egyetlen virágot sem hozott.

Egyszer meglátogattam egy ilyen kertet. Mivel láttam, hogy a tulajdonos jártas a fákban, megragadtam az alkalmat, hogy beszéljek neki a Barringtonia acutangula fáról. A kert tulajdonosa nevetett, és azt mondta, hogy azon a napon, amikor az öreg elhunyt, minden fára egy darab fekete ruhát kellett volna kötnöm, hogy gyászolhassák. Ha elmulasztom, az a régi Barringtonia acutangula fa soha többé nem virágzik.

Osztálytalálkozó

Sok éven át az osztálykapcsolati bizottság vezetője voltam. Amikor nyugdíjba mentem, vissza akartam térni a szülővárosomba, ezért lemondtam. Visszatekintve az első osztálytalálkozókra, mindenki nagyon izgatott volt. Mindenkinek az volt az érzése, hogy a szép diáknapok visszatérnek, olyan boldogok, mint Tet. Sok kirándulást szerveztek messzire. Sok egész éjszakás ivós buli. Sok régi érzés újra felszínre tört.

A bizottság új vezetője új módszert alkalmaz. Korábban csak az osztálytársak vettek részt a megbeszéléseken. Most, a változással, mind a férjet, mind a feleséget meghívják. Az első megbeszélés is nagyon izgalmas és szórakoztató volt, annak ellenére, hogy az osztálylétszám töredékével csökkent. A második megbeszélésen majdnem feleannyian vettek részt, és a hangulat kissé kínos volt. A harmadik megbeszélésen több mint feleannyian vettek részt. Az osztálytalálkozó családi csoporttalálkozóvá alakult.

Minden összejövetelen részt vettem. Egyik este ittam. A mellettem ülő barátom megkérdezte: Miért vagytok ennyire elfoglaltak, hogy nem mentek? Azt mondtam: Öregek vagytok, már nincs jó az egészségetek. Nyugdíjasok vagytok, szóval nincs már sok pénzetek. Sok más ok is volt. A barátom azt mondta: Miért vagytok ennyire tele és boldogok? Azt mondtam: Ó, az osztálytalálkozóra menni olyan, mint amikor az emberek a hegyekben elmennek a szerelmi piacra. Ha elhozzátok a férjeteket és a feleségeteket, vége lesz a piacnak. A barátom felállt és nevetett.

Forrás: https://daidoanket.vn/chum-tan-van-cua-nha-tho-nguyen-linh-khieu-10291133.html