A hagyományos piacok átalakítása

Az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium a kiskereskedelmi ágazattal kapcsolatos fontos szakpolitikákat készül benyújtani a miniszterelnöknek, beleértve azt a javaslatot is, hogy közel 7000 hagyományos piacot kisboltokká és bevásárlóközpontokká alakítsanak át. Ez jelentős lépés a kereskedelem modernizációjában, de számos aggályt is felvet, mivel a hagyományos piacok továbbra is szorosan kapcsolódnak számos ember fogyasztásához és megélhetéséhez.

A Nam Cuong község piacának egy sarka. Fotó: Forrás:

A valóságban a hagyományos piaci modell számos korlátot tár fel a modern irányítási követelményekkel szemben. A rossz élelmiszer-higiénia és -biztonság, a tűzvédelmi kockázatok, a járdák és utak eldugulása, valamint a piacok körüli forgalmi torlódások továbbra is számos településen fennállnak.

A kisboltokká és bevásárlóközpontokká való áttérés egyértelmű előnyökkel jár, mint például: nyomon követhető áruk, nyilvánosan feltüntetett árak, kényelmes fizetési módok, és hozzájárul a civilizált vásárlási környezet megteremtéséhez, csökkentve a városi infrastruktúrára nehezedő nyomást...

A hagyományos piacok azonban továbbra is ismerős választásnak számítanak az alacsony és közepes jövedelmű munkavállalók többsége számára. Itt zajlanak a kisméretű napi tranzakciók, kielégítve azokat a rugalmas vásárlási igényeket, amelyeket a szupermarketek és a kisboltok nem tudnak teljes mértékben helyettesíteni. Ha az átmenetet nem gondolják át alaposan, a megnövekedett üzemeltetési költségek az áruk árának emelkedéséhez vezethetnek, ami közvetlenül befolyásolhatja az emberek kiadásait.

Továbbá a hagyományos piacok fontos felvevőpiacai a mezőgazdasági termékeknek és a kistermelők és vállalkozások által szállított áruknak. A bevásárlóközpont-modellre való áttéréskor az adóazonosító számokra, a csomagolásra, a nyomon követhetőségre és a polcokon érvényes kedvezményekre vonatkozó követelmények jelentős akadályt jelentenek a kiskereskedők számára, szűkítve kereskedelmi terüket és sok család megélhetését befolyásolva, különösen a vidéki területeken.

Sok helyen a piacok nemcsak az adásvétel, hanem a közösségi élet színtere is. A baráti beszélgetések, a meghitt alkudozás és a napi üdvözlések egyedi társadalmi köteléket teremtenek. Mereven átalakítva ezek az értékek könnyen elhalványulhatnak, miközben a kereskedelem nemcsak az árukról, hanem az emberi kapcsolatokról is szól.

Ezért a hagyományos piacok átalakítása kiegyensúlyozott megközelítést igényel. A súlyosan leromlott és nem biztonságos piacokat egy megfelelő modell szerint kell átalakítani vagy újjáépíteni. Azon piacok esetében, amelyek még mindig gyakorlati értékkel bírnak és régóta kapcsolatban állnak a közösséggel, prioritást kell élveznie a tisztaság és az udvariasság felé történő felújításnak. Ezzel párhuzamosan meg kell teremteni a feltételeket a kiskereskedők számára az elektronikus fizetésekhez és az online értékesítéshez való hozzáféréshez, fokozatosan alkalmazkodva az új üzleti környezethez.

A hagyományos piacok átalakítása alapvető követelmény a kereskedelmi modernizáció folyamatában. Ez a megoldás azonban csak akkor lesz igazán hatékony, ha összhangba hozza a fejlesztési célokat az emberek megfizethetőségével, a kiskereskedők megélhetésével és a társadalmi értékekkel.

Forrás: https://baothainguyen.vn/kinh-te/202601/chuyen-doi-cho-truyen-thong-42d4b9f/