Van egy halál, amely halhatatlanná változik.

Egy nem is olyan távoli múlt emlékei

A mi generációnk számára azok nagyon emlékezetes korai évek voltak – az 1960-as évek.

Dél forrongott a gyűlölettől az USA-Diem és az USA-Khanh rezsimek bűnei miatt. Általános felkelés kezdődött, melyet az az elszántság vezérelt, hogy „Űzzétek ki az amerikaiakat, döntsétek meg a bábrezsimet”, szabadítsátok fel a Délt és egyesítsétek az országot. A hősies szellem a „Kelj fel, Dél hősies népe! Kelj fel, dacolj a viharokkal! Esküszünk, hogy megmentjük a nemzetet, esküszünk, hogy mindvégig áldozatot hozunk! Ragadjátok meg a kardokat, ragadjátok meg a fegyvereket, és rohanjatok előre!” jelkép volt. Győzelem győzelmet követett. A Ben Tre és Binh Gia felkelései, valamint a Különleges Háború legyőzésével elért nagy győzelem mind Észak-, mind Dél-Vietnam népét izgalomba hozta. A déli csatatéren elszenvedett vereségüket követően, 1964. augusztus 5-én az amerikai imperialisták kitalálták a Tonkin-öbölbeli incidenst, és őrjöngő légihadjáratot indítottak Észak ellen, hogy meghiúsítsák a két régió egyesítésére irányuló akaratunkat.

Aztán azon az őszön megdöbbentő esemény történt. Az USA megváltoztatta döntését, és 1964. október 15-én reggel 9:30-kor kivégezte Nguyen Van Troi saigoni kommandóst. Abban az időben rendkívül nehéz volt híreket szerezni. Minden a Vietnam Hangja rádióállomás információitól függött, amelyet az Északi-delta hétköznapi emberei tranzisztoros rádióikon keresztül hallgattak... De ezen keresztül egyfajta felháborodás és gyűlölethullámot láttunk felemelkedni az ellenség iránt, amire példa nem volt sem a népünkben, sem a progresszív emberiségben világszerte. A rádión keresztül, néha helyi dialektusokat használva, hírekben említették Nguyen Van Troit, versekben Nguyen Van Troi néven... és később mindent Nguyen Van Troiként emlegettek...

Emlékeim szerint: Nguyen Van Troi villanyszerelő Thanh Quyt faluban született és nőtt fel, Dien Thang községben, Dien Ban kerületben, Quang Nam tartományban. Egy szegény parasztcsalád harmadik gyermekeként született. A franciák megölték az anyját, amikor még csak hároméves volt, így a nagybátyjával és unokatestvéreivel élt. 15 vagy 16 évesen Saigonba költözött dolgozni és megélhetést keresni. Korábban kerékpárvezetőként dolgozott, majd villanyszerelőként tanult, és gyorsan képzett villanyszerelővé vált. A Ngoc Anh műhelyben dolgozott, és mély hazafiságával és az ellenség iránti gyűlöletével a Párt megvilágosította, és csatlakozott az Ifjúsági Unióhoz. Kommandós katona lett a 65. Különleges Erőknél, a Délnyugat-Saigon Öngyilkos Osztaghoz tartozott, a Saigon-Gia Dinh Katonai Körzetben.

Nguyen Van Troi és felesége az esküvőjük után. Archív fotó.

1964-ben városi gerillahadviselésben részesült a Duc Hoa-i (Long An tartomány) Rung Thom bázison. Phan Thi Quyennel egy barátján keresztül ismerkedett meg, aki a Bach Tuyet Pamutgyárban dolgozott. Több mint egy évig szerettek egymásba, mielőtt 1964. április 21-én összeházasodtak. 1964. május 2-án azt a feladatot kapta, hogy aknákat telepítsen a Cong Ly hídon (ma Nguyen Van Troi híd), hogy meggyilkolja az Egyesült Államok kormányának Robert McNamara védelmi miniszter vezette magas rangú politikai és katonai küldöttségét.

Egy küldetés során sajnos 1964. május 9-én este 10 órakor elfogta az ellenség. A börtönben, számos brutális kínzás és az ellenség csábító ajánlata ellenére, Nguyen Van Troi rendíthetetlenül elutasította bajtársai elárulását, hű maradt a párthoz, a szervezethez és az általa választott eszmékhez. Megmentésére egy caracasi (Venezuela) gerillaszervezet cserét követelt Michael Smolen ezredesért, akit a gerillacsoport elrabolt, kijelentve: „Ha Nguyen Van Troit kivégzik Vietnámban, akkor egy órával később Smolen ezredest is kivégzik Venezuelában.”

Michael Smolen szabadon bocsátása után röviddel a Vietnami Köztársaság Katonai Bírósága 1964. október 15-én, reggel 9:45-kor kivégezte Nguyen Van Troit a saigoni Chi Hoa börtön veteményeskertjében. Nyugodtan sétált a kivégzőhelyre. Belföldi és külföldi újságírók nagy tömege előtt leleplezte az amerikai imperializmus bűneit. Amikor az ellenség bekötötte a szemét, lerántotta, és azt mondta: „Nem, látnom kell ezt a földet, szeretett földemet.” Mielőtt meghalt, ezt kiáltotta: „Emlékezzetek a szavaimra! Le az amerikai imperializmussal! Le Nguyen Khanh-hal! Éljen Vietnam! Éljen Ho Si Minh!”

Az „Éljen Ho Si Minh!” mondatot háromszor kiáltotta. Nguyen Van Troi harci szelleme és hősies áldozata a kivégzőhelyen a vietnami fiatalok szimbólumává vált az Amerika-ellenes háború alatt. Szeretett vezetőnk, Ho Si Minh elnök ezt írta Troi egyik fényképére: „A hazáért, a népért, Nguyen Van Troi mártír bátran harcolt az amerikai imperializmus ellen utolsó leheletéig. Troi hős rendíthetetlen szelleme ragyogó forradalmi példa minden hazafi számára, különösen a fiatalok számára, akiktől tanulhatnak.”

„Vannak pillanatok, amelyek történelmet írnak.”

Van egy halál, amely halhatatlanná változik.

Vannak szavak, amelyek erősebbek bármelyik dalnál.

Vannak emberek, akik az igazság megtestesítőiként születnek…”

Huu felé

Anh Troi hősies áldozata világszerte ismert, és széles körű hatást gyakorolt; még 60 évvel később is emlékszem azoknak az éveknek a szellemére…

Tran Dinh Van író története "Úgy élni, mint ő" című könyvéről

Újságírói munkám során néhányszor találkoztam Thai Duy – Tran Dinh Van újságíróval (kétszer a Ly Thuong Kiet utca 8. szám alatti házában, egyszer pedig egy szemináriumon a Vietnami Újságírói Múzeumban), a „Living Like Him” című, egykor híres és megható történet szerzőjével a forradalmi hősiességről, de ritkán volt lehetőségem beszélgetni ezzel a veterán újságíróval…

2019. július 5-én elhunyt Phan Thi Quyen asszony, a hősies mártír, Nguyen Van Troi felesége. Ez egyben Troi áldozatának 55. évfordulója is volt. Meglátogattam Thai Duy – Tran Dinh Van (valódi nevén Tran Duy Tan) újságírót, aki az irodalom és az újságírás révén segített nekünk jobban megérteni a fiatalok áldozatvállalását és nemes tulajdonságait. Munkája, a „Living Like Him” (Úgy élni, mint ő) egy igazi kalauz az ágy mellett. Ahogy a „The Nation Rises Up” (A nemzet felemelkedik), a „Hon Dat”, az „Egy kórházban írt történet”, az „Anya Bay családja”, az „Anya fegyverrel” stb., a „Living Like Him” (Úgy élni, mint ő) is olyan, mint a nemzet felhívás, amely arra buzdítja a generációkat, hogy vonuljanak háborúba, űzzék el az ellenséget és szabadítsák fel hazájukat.

Bizalmasan elárulta: 1964-ben a Liberation Newspaper, a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Front Bizottságának lapjának riportere volt, amelynek szerkesztősége Tay Ninhben volt. Nguyen Van Troi halála után a saigoni rezsim sajtója széles körben beszámolt az eseményről. Abban az időben Tran Dinh Van Long Anban dolgozott, mindössze 30 kilométerre Saigontól. Így tudtunk meg többet a Cong Ly hídnál vívott sikertelen csatáról. Haditudósítóként, a történet hallatán ő és kollégái mind úgy gondolták, hogy tenniük kell valamit Troi bátorságának tiszteletére. Később Tran Dinh Van megtudta, hogy Phan Thi Quyent, Nguyen Van Troi mártír feleségét, a saigoni kommandósok hozták a Nemzeti Felszabadítási Front bázisára, és részt vett a Dél-vietnami Hősök és Harcosok Kongresszusán. Miután megkereste, kezdetben egy cikket írt "Quyen asszony és Troi úr utolsó találkozói" címmel, amely a Liberation Newspaperben jelent meg. Aztán Thai Duy újságíró utasítást kapott, hogy könyvet kell írnia Anh Troiról, ezért úgy döntött, hogy Cu Chibe utazik, hogy találkozzon az Anh Troival együtt dolgozó és bebörtönzött elvtársakkal, és további információkat gyűjtsön... Miután befejezte az „Utolsó találkozók” című könyvet, az ügynökség felkért egy szovjet riportert, hogy kambodzsai légi úton küldje el Hanoiba...

Thai Duy újságíró így emlékezett vissza: „Később megtudtam, hogy a Politikai Bizottság és a Titkárság elvtársai nagyon érdeklődtek a könyv iránt. Pham Van Dong miniszterelnök átnevezte a könyvet »Úgy élni, mint Ő«-re. Ho bácsi írta az előszót. Alig egy hónappal a kiküldése után a csatatéren hallottuk a »Úgy élni, mint Ő« című könyvet felolvasni a Vietnam Hangja rádióban... 1966-ban Thai Duy újságírót áthelyezték északra dolgozni. Még néhányszor találkozott Quyen asszonnyal. A felszabadulás után egy nappal, 1975. május 1-jén Thai Duy újságíró és író meglátogatta és tiszteletét tette Anh Troi sírjánál anyai szülővárosában...”

Természetes törvény szerint, közel százéves korában elhunyt Thai Duy-Tran Dinh Van író is. De ő volt az, aki fenntartotta a forradalmi újságíró és művész erkölcsi példáját és elkötelezett stílusát. A hősies mártír, Nguyen Van Troi pedig az elmúlt 60 évben és mindörökké eggyé vált hazájával, amelyet utcák, iskolák nevei és az „Úgy élni, mint ő” példa testesít meg...

Huu Minh

Forrás: https://www.congluan.vn/co-cai-chet-hoa-thanh-bat-tu-post316511.html