Egy Európában tanuló dao bivalylány megváltoztatja a nemi sztereotípiákat

Egy Európában tanuló dao bivalylány megváltoztatja a nemi sztereotípiákat

Yennek korán ott kellett hagynia az iskolát, de a szegénységből való kitörés álma arra ösztönözte, hogy visszatérjen az iskolába. Letette az egyetemi felvételi vizsgákat, külföldön tanult, és segített megváltoztatni azt a nemi sztereotípiát, hogy „a lányoknak nem kell sokat tanulniuk”.

A dao bölénylány és tanulmányútja Európában, hogy megváltoztassa szegény sorsát

Az út a határ menti faluból két európai országba az ellenkező irányban

„Elég, ha egy lány elvégzi a kilencedik osztályt, hogy tudjon írni és nevet adni. Minek annyit tanulni?” – ez a mondat sokáig kísértette Chao Thi Yent. Három éven át őrlődött az iskolába járás utáni vágya és a család , valamint a közösség azon rögzült elképzelése között, hogy „a lányoknak nem kell sokat tanulniuk”.

Yen egy nagycsaládba született Ngam Xa faluban, Nam Chac községben – egy hegyvidéki határ menti községben Bat Xat kerületben, Lao Cai- ban. Amióta iskolába kezdett, Yen szenvedélyesen tanult, és mindig is az osztály legjobbjai között volt.

Chao Thi Yen gyermekkora óta szeretett tanulni.

A középiskola elvégzése után azonban Yen kénytelen volt otthagyni az iskolát, és otthon maradt zöldségeket szedni, hogy Kínában eladhassa és Kínában dolgozzon. Úgy gondolta, hogy az élete ugyanazt az utat fogja követni, mint sok más Dao Tuyen nőé a közösségben: dolgozni fog a megélhetésért, majd 17-18 éves korában férjhez megy és gyermekeket vállal.

De az iskolába járás utáni vágy továbbra is égett benne. Minden reggel munkába menet Yen annyira hiányzott az iskolai nap, hogy néha öntudatlanul is számolt, vagy felolvasott néhány sort a földről. Egy nap, miközben a középiskola közelében bivalyokat terelt, Yen titokban az ablaknál állt, és hallgatta a tanárnő előadását.

Az idős tanárnő tudta, hogy Yen nagyon szeretne iskolába járni, ezért sokszor eljött a házához, hogy rábeszélje a szüleit. „A tanárnő 3-4 km-re lakott a házamtól, de hetente 2-3 alkalommal odament, hogy megkérje a szüleimet, hadd járjak iskolába. Apám megtartotta régi nézeteit, de a tanárnő mindig hangsúlyozta a „tanulás célja a szegénységből való kitörés” – mondta Chao Thi Yen (32 éves) a Dan Tri riporterének.

Szerette lányát, és miután számos beszélgetést folytatott a tanárnővel, Ly Thi Hoa asszony beleegyezett, hogy Yen folytassa a tanulásról szőtt álmát. Chao Kim Son úr eleinte nem igazán támogatta őt, de később feleségével számos munkát vállaltak, fokozatosan beleegyezve, hogy bivalyokat és teheneket adnak el, hogy legyen pénzük gyermekeik taníttatására.

Abban az időben egyetlen Ngam Xa falubeli Dao Tuyen család sem küldhette lányait felsőoktatásba. Mindenki azt mondta: „Miért küldjük őket iskolába? Később majd visszajövünk, és eltartjuk a férjünk családját.” De Hoa asszony úgy gondolta, hogy a fiúk és a lányok mind az ő gyermekei.

Legyőzve az előítéleteket, Chao Thi Yen folytatta befejezetlen álmát. Yennek egy félévbe telt, mire az osztály élére került. Látva, hogy diákja okos és gyorsan felfogja a dolgokat, az iskola tanárai külön óravázlatokat kellett készíteniük és külön házi feladatot adniuk Yennek.

2010-ben Chao Thi Yen lett az első hegyvidéki határvidéki településről származó személy, aki az alföldre ment egyetemre tanulni. Yen az Erdészeti Egyetemet választotta, mivel akkoriban pusztító áradásoknak volt szemtanúja, és úgy döntött, hogy erdővédelemmel kapcsolatos munkát választ.

Az Ngam Xa faluból az alföldre tartó egyetemi tanulmányút során Yen rájött, hogy nemcsak a népe, hanem sok más általa megismert ember is – a képzettségük ellenére – továbbra is azt az előítéletet vallja, hogy „a lányoknak nem kell sokat tanulniuk, nem szabad túl sokat álmodozniuk”, hanem a biztonságos választást kell választaniuk: stabil munkát kell szerezniük, férjhez kell menniük, és gondoskodniuk kell a családjukról.

A fiatal lány nem tudott nem szomorú lenni. Yen arra gondolt, hogy csak egy út van, mégpedig a kemény tanulás, hogy valóra váltsa az álmát.

Yen egyszer mesélt európai tanulmányútjáról „Az ellenkező út a Dao falutól az Erasmus ösztöndíjig” című könyvében.

Négy év kemény munka után Yen jó eredménnyel végzett az egyetemen, és sokakat meglepett, amikor 50 000 USD (körülbelül 1,2 milliárd VND) értékű Erasmus ösztöndíjat nyert, hogy Németországban és Olaszországban mesterképzést végezhessen.

Azon a napon, amikor Yen megkapta az ösztöndíjat a külföldi utazáshoz, Ngam Xa falu lakói özönlöttek a házához, és apró ajándékokkal kedveskedtek neki, mielőtt Yen Európába indult volna. Az egyszerű, őszinte jókívánságok hallatán Yen felismerte a közösségben bekövetkezett változást.

Az akkori útja már nem az ellenkező irányba vezetett, mert az emberek elkezdték hinni, hogy a tanulás jót tesz a jövőnek, függetlenül attól, hogy a diák férfi vagy nő.

Úgy döntött, hogy visszatér a határ menti faluba

Két évnyi külföldi tanulmányút után, 2018-ban Chao Thi Yen megszerezte mesterdiplomáját. Visszatért Vietnámba, és különböző pozíciókban dolgozott, például projektasszisztensként a Center for People and Nature-ben, szabadúszó tanácsadóként számos UNESCO-projektben és egy holland szervezetben...

A Dao lány rangos szervezeteknél dolgozik, stabil állása van, és még mindig reméli, hogy egy napon visszatérhet hazájába, és ott fejlesztheti ki magát.

Yen feladta jól fizető hanoi állását, hogy visszatérjen a határvidéken fekvő szegény falujába.

2020-ban Yen úgy döntött, hogy dolgozik, vendéglátóipari vállalkozást indít, és ökoturizmust fejleszt Sa Pa-ban. Egy barátjával közösen tőkéjüket gyűjtötték össze, hogy elindítsák a vállalkozást. „Ez volt a pénz, amit az évek során megspóroltam a munkával, plusz a pénz, amit a barátaimtól kölcsönöztem. De sajnos számomra a Covid-19 világjárvány miatt a turizmus stagnált. A vendéglátóipari vállalkozás ezért csak alacsony szinten működött” – mesélte Yen az első startupjáról.

2022 májusában Yennek abban a szerencsében volt része, hogy részt vehetett a miniszterelnök vietnami gazdákkal folytatott párbeszédről szóló konferenciáján. Miután találkozott a vidéki mezőgazdasági gazdaságfejlesztés területén sikeres emberekkel, úgy tűnt, Yen tisztábban látta a követendő utat.

Miután 2022-ben részt vett a miniszterelnök vietnami gazdákkal tartott párbeszédkonferenciáján, Yen bátran a vállalkozói pályára lépett.

Sok olyan gazdát látott, akik nagyon későn kezdték a vállalkozásukat, de mégis sikeresek voltak, és sok olyan embert, akik nem voltak őshonosak, de képesek voltak számos etnikai termék feljavítására. „Miért nem tudja ezt megtenni valaki, aki a faluban született, mint én?” – kérdezte magában a fiatal lány.

Rájött, hogy ha állandóan csak fészkelődne, egyik lábát befelé, a másikat kifelé fordítva, nehéz lenne bármit is jól csinálnia. Yen úgy döntött, feladja jól fizető állását, visszatér szülőhelyére, és új utat kezd a dao mezőgazdasági termékekkel és gyógynövényekkel.

Július elején Chao Thi Yen hivatalosan is a Goong Őslakos Tudásszövetkezet igazgatója lett. „A Goong dao nyelven jót jelent. Remélem, hogy a szövetkezet által képviselt értékek jó dolgokat teremtenek a közösség számára” – mondta Chao Thi Yen.

Egy fiatal lány elkíséri a helyi gazdákat üzletelni.

Sok nehézséggel kell szembenéznünk, de nem fogunk meghátrálni.

A Goong Őslakos Tudásszövetkezet a dao nép őslakos tudásával, a hagyományos orvoslással, a gyógynövényekkel, a szülés utáni fürdőlevelekkel, a mezőgazdasági termékekkel kapcsolatos termékekre összpontosít... az ősi módon felhasznált és előállított termékekre. A jen lesz az összekötő kapocs a tudomány és a technológia alkalmazásában a gyógyszerek fejlesztése, gyógyhatásainak népszerűsítése és a felhasználók számára kedvezőbb feltételek megteremtése érdekében.

A multimédia erejét kihasználva a fiatal mester nem habozott élő közvetítéssel reklámozni a dao etnikai csoport termékeit. Felismerve a közösség érdeklődését a termékek iránt, Yen egyfajta élményturizmus kidolgozását tervezte a közösség számára.

Emellett a dao nép jó minőségű termékeit is keresi, hogy azokat a piacon forgalmazhassa. „A szövetkezet minőségi szabványokat fog meghatározni, és aki árut kíván szállítani, annak biztosítania kell, hogy betartsa ezeket a szabványokat” – mondta a Goong Őslakos Tudásszövetkezet igazgatója.

A Yen vezette szövetkezet kezdetben számos termékkel volt sikeres, mint például a ginzeng cérnametélt, a ginzeng... A szövetkezet a közelmúltban mintegy 20 tonna ginzenget fogyasztott el a helyiek számára. A Dao gyógynövényes gyógymódok is nagy figyelmet keltettek az emberekben, és gyorsan elfogytak az e-kereskedelmi platformokon.

A szövetkezet 9 helyi háztartást tömörít. Azonban ezekben a korai időkben Chao Thi Yennek keményebben kellett dolgoznia, mint bárki másnak. Egy húga segítségével Yennek egyedül is számos „pozíciót” kellett betöltenie, mint tartalomkészítő, filmkészítő, videószerkesztő, értékesítési oldal menedzser, címketervező, termékfejlesztő... Yen tűnt az első embernek Ngam Xa faluban, aki ezt az új tudást visszahozta, és a termelésben és a megélhetésben alkalmazta.

Egy fenntartható erdőgazdálkodásra szakosodott személytől Yennek bizonyos előnyei vannak a gazdaság fejlesztésében, amikor üzleti pályára vált, de továbbra is tudja, hogyan kapcsolódjon a természetvédelemhez, és hogyan gyakoroljon hatást a közösségre. A nehézségek azonban valószínűleg nagyobbak, ha korlátozottak a pénzügyi erőforrásai, az emberi erőforrásai, a marketingismeretei...

Ha korábban a kívülállók kételkedtek Yenben a levél követése melletti döntésében, most Yennek pletykákat is hallgatnia kell arról a döntéséről, hogy otthagyta stabil állását, hogy visszatérjen szülővárosába és vállalkozást indítson.

Bár voltak csüggedés időszakai, a fiatal lány azt mondta magának, hogy ez valószínűleg a legjobb út és a legjobb választás számára. Chao Thi Yen ezért minden nap küzdött tovább, és ugyanúgy haladt előre, mint ahogy korábban az ellenkező irányban tette, hogy elérje a tudás horizontját.

Tartalom: Pham Hong Hanh

Videó: Pham Tien

Fotó: NVCC

Tartalom: Pham Hong Hanh