A vietnami forradalmi sajtó fejlődésének történetében a Vietnami Hírügynökség (VNA) egyike azon hírügynökségeknek, amelyekre Ho bácsi különös figyelmet fordított. Még a VNA, akkori nevén Vietnami Hírügynökség (VNTTX) nevét is Ho bácsi adta.

A VNA fejlődését tanításai, az ujjlenyomatát viselő híradások és az egész szektor munkatársainak erőfeszítései jellemzik.

Minél gyorsabb a hír, annál gyorsabban fog győzni az ellenállás.

1945. szeptember 15-ének szent pillanata, amikor a VNA kiadta első dokumentumát, bevésődött az ország információs történetébe, és az ipar hagyományos napjává vált. Közvetlenül Ho bácsi alapította, képezte ki és irányította; a párt és az állam vezetői mélyen gondoskodtak róla a történelemben, a jelenben és a jövőben, a VNA mindig is teljesen hű maradt a párt és a nép forradalmi ügyéhez.

Az iparág fejlődésének története során Ho bácsi sokszor látogatta, bátorította és tanította a VNA-t fontos dolgokra, a nagytól a kis dolgokig.

1952-ben Ho bácsi meglátogatta a T6-ot, és azt tanácsolta a VNA munkatársainak és újságíróinak: "Minél gyorsabb a hír, annál hamarabb győz az ellenállás."

1952-ben Ho bácsi meglátogatta a VNA bázisát Son Duongban, Tuyen Quangban, és azt tanácsolta a kádereknek és az újságíróknak: „Minél gyorsabbak a hírek, annál gyorsabban győzedelmeskedik az ellenállás.” A képen: Ho bácsi a Vietnami Hírügynökség kádereinek családjaival készített fényképet a franciák elleni ellenállási háború alatt Tuyen Quangban (1952). (Fotó: VNA archívum)

Az 1955-ös holdújév első napján, reggel 7:30-kor Ho bácsi felhívta a VNA munkatársait és alkalmazottait, hogy boldog új évet kívánjon: "Új évet, új erőfeszítéseket, új sikereket" és "Gyorsan, haladéktalanul, jó hírekkel, sok hírrel sugározzák a híreket, és biztosítsák az igazságot".

Az 1958-as holdújév alkalmából Ho bácsi személyesen is felkereste a VNA munkatársait, hogy boldog új évet kívánjon.

1965 májusában Ho bácsi meghívta Hoang Tuan elvtársat, a VNA igazgatóját, hogy találkozzanak vele, és vessék fel a konkrét, azonnali propagandakérdéseket, a híradások és a fényképezés irányait az egyes időszakokra és a hosszú távra vonatkozóan.

Amikor nem volt ideje elolvasni az újságot, megkérdezte irodai kollégáitól: „Van valami különleges a VNTTX híreivel kapcsolatban?”, „Tehát a VNTTX-nek nincsenek hírei?”

Ho bácsi nagyra értékelte a VNA híreit, mert szerinte ez egy nagyon fontos információforrás volt, változatos, gazdag, időszerű és pontos hírekkel és cikkekkel.

A VNA híreivel kapcsolatban Ho bácsi szinte semmilyen fontos hírt nem hagyott ki; különös figyelmet szentelt a vietnámi háborúval kapcsolatos nemzetközi híreknek és a déli háborús híreknek. A fontos híreket és cikkeket, különösen a referenciaanyagokat, mindig megjelölte, hogy este többet olvashasson belőlük.

Néha, amikor Ho bácsi üzleti úton vagy egészségügyi okokból távol volt, az Elnöki Hivatal rendszeresen fontos híreket küldött Ho bácsinak, akit nagyon figyelmesen hallgatott.

Amikor nem volt ideje elolvasni az újságot, megkérdezte irodai kollégáitól: „Van valami különleges a VNTTX híreivel kapcsolatban?”, „Tehát a VNTTX-nek nincsenek hírei?”

Szinte minden kiemelkedő hazai és nemzetközi esemény esetében Ho bácsi a VNA híreire várt, és sok esetben csak a VNA által szolgáltatott hírek teljes körű konzultációja után mondta el véleményét.

1946. december 19-én este 8 órakor a VNA-t megbízták, hogy közvetítse Ho Si Minh elnök nemzeti ellenállásra való felhívását. A képen: Ho Si Minh elnök felhívása az egész országhoz, hogy keljen fel a francia betolakodók ellen. (Fotó: VNA archívum)

1964-ben ez is egy VNA-hírrel kezdődött, amely az amerikai légierő északi részének megtámadására vonatkozó tervéről számolt be, és amelyben megemlítették az ellenség B52-es repülőgépekkel történő bevetését. Ho bácsi másodszor is fel akarta olvasni a hírt, majd halkan átvette a munkatárs kezéből.

Nagy betűkkel felírta a B52 szót a hír tetejére, és megtartotta. Azt kérte, hogy mostantól minden olyan VNA-ból érkező hírt, amely bármilyen szempontból említi a B52-t, küldjenek neki. Ezeket a híreket egy külön kötetbe fogja gyűjteni.

Stratégiai víziójával Ho bácsi megjósolta a jövőt, és utasította a Nemzetvédelmi Minisztériumot, Vo Nguyễn Giap tábornokot és közvetlenül a Légvédelmi Légierőt: „Minden módot meg kell találnunk a B52-esek legyőzésére.” Hadseregünk és népünk pedig kiválóan végrehajtotta Ho bácsi utasításait, amikor 1972 decemberében szétverte az amerikai stratégiai B52-es légitámadást Hanoi ellen.

Örömmel szolgálok

Újságírói pályafutása során számos VNA-tisztviselőnek és riporternek volt nagy öröme találkozni Ho bácsival és segíteni neki, mint például: Dinh Chuong, Viet Thao, Ngoc Khanh, Nguyen Dinh Cao, Nguyen Tien Luc, Tran Van Chuong, Le Tu Vinh, Chau Quy... Néhány VNA-riporter megtiszteltetésben részesült, hogy vacsorázhatott Ho bácsival, aki meleg szavakkal kérdezte őket egészségi állapotáról és családjáról.

A vietnami hírügynökség riportere, Vo, a nagykövet (Ho bácsi mögött állva) elkísérte Ho bácsit a Thac Huong gátprojektnél tett látogatásán (Thai Nguyen), hogy híreket és cikkeket írjon (1955. január 25.). (Fotó: VNA)

Ho bácsi mindig különös szeretettel viseltetett a kollektíva, a káderek és az újságírók iránt, amikor lehetőségük nyílt szolgálni őt, kedvező feltételeket teremtve a újságírók számára munka közben.

1954-ben, miközben a T6 híreit kellett kézbesítenie Ho bácsinak, Nguyễn Tien Luc, a VNA korábbi riportere abban a megtiszteltetésben részesült, hogy találkozhatott Ho bácsival, aki így tanította őt: „Kérlek, hozz nekem gyorsabban híreket. Minél gyorsabb a hír, annál hamarabb győzedelmeskedik az ellenállás.”

A vietnami hírügynökség riportere, Le Viet Thao (szemüveges, középen) rendszeresen követi Ho Si Minh elnök és más párt- és állami vezetők tevékenységét, hogy beszámoljon róluk. (Fotó: VNA-archívum)

Sok VNA-riporter emlékszik még Ho bácsi tanácsára: „Ha nem tudod, akkor tanulj. Ha tanulsz, akkor tanulj. Ha tudatlan vagy, akkor tanulj. Ne légy olyan ostoba, hogy elrejtsd a tudatlanságodat. Ha ismered a szavakat, akkor a jelentésüket is ismerned kell”; „Tisztán kell figyelned, alaposan gondolkodnod és helyesen kell írnod”; „Mindennek kell lennie egy tervének, és a tervet szilárdan meg kell ragadnod”; „Az írásnak igazságosnak és a megfelelő adagban kell történnie”...

Egyik cikkében Dinh Chuong újságíró így emlékezett vissza: „A cikkek szerkesztésekor Ho bácsi nagy figyelmet fordított minden egyes szó politikai tartalmára, minden apró részletre. Figyelt minden pontra, vesszőre és mondatszerkezetre, hogy a mondatok világosak és könnyen érthetőek legyenek. Ho bácsi minden egyes szó, minden betű nagyon pontos és világos volt.”

Le Viet Thao újságírónak abban a nagy szerencsében volt része, hogy sokszor szolgálhatta Ho bácsit, aki ezt tanácsolta neki: Készítsen gondos jegyzeteket, figyeljen tisztán, gondolkodjon alaposan és írjon helyesen. Adjon tömör híreket, ne írjon le részleteket.

Ho bácsi aggodalma a VNA újságírói iránt, ahogy Chau Quy újságíró egyszer írta: „Megértem, hogy a megtiszteltetés és a boldogság nem csak az enyém, hanem a VNA kádereinek, riportereinek, dolgozóinak és köztisztviselőinek teljes közösségéé, akik Ho bácsi, pártunk és államunk gondoskodásában és figyelmében részesültek.”

Ho bácsi kézírásával nyomtatott cikkek és hírlevelek

Ho bácsi személyesen jóváhagyott számos VNA-hírt és cikket, és szakmai tanácsokkal látta el a hír- és fotóriportereket. Folyamatosan figyelte és kommentálta a VNA híreit, mind a népszerű, mind a referenciahíreket, rámutatva a VNA hiányosságaira (beleértve a félrefordított szavakat és a helytelen átírásokat). Különösen a VNA, és azon belül is a riporterek és szerkesztők számára az a megtiszteltetés, hogy Ho bácsi nemcsak megtanította őket híreket írni, fényképeket készíteni, idegen nyelveket fordítani és átírni, hanem személyesen kijavította minden egyes mondatot és minden egyes szót is.

A VNA néhány riportere még mindig értékes emlékeket őrz Ho bácsiról: a riporterek által írt híradásokat maga Ho bácsi szerkesztette aprólékosan, egészen a pontig és vesszőig, a hírek tömörek, világosak és érdekesek voltak. A hírek és cikkek szerkesztésén túl Ho bácsi számos más kiváltságot is biztosított a VNA riportereinek, például azt, hogy interjút készíthessenek vele.

A VNA híradója 1954. július 6-án cikket közölt, amelyben egy VNA tudósító interjút készített Ho Si Minh elnökkel az indokínai béke helyreállításáról szóló genfi konferencia előrehaladásáról és a konferencia jövőjéről...

Ho bácsi kezdeményezte a hazafias versenymozgalmat, és kitűzőit azoknak adományozta, akik ebben a mozgalomban eredményeket értek el. A kitűzők odaítélésének forrása a VNA hírek és más újságok voltak. Minden nap olvasta a VNA és más újságok híreit, és azt mondta a Hivatalnak, hogy fordítsanak figyelmet a „jó emberek, jó cselekedetek” példáinak kiválasztására, hogy fontolóra vehesse a kitűzők adományozását.

Ho bácsi kézírása javítja a VNA híreit. (Fotó: VNA dokumentumok)

Mielőtt elindult, Ho bácsi még kommentálta a VNA aznapi 7 órás híradóját. Ez volt az utolsó megjegyzése a VNA híradójában. A papír, amelyre végrendeletének teljes nyitó bekezdését írta, mielőtt „elbúcsúzott a világtól”, a VNA 1969. május 3-i különleges híradójának hátulján volt.

Ho bácsi végtelen gyászában, az ügynökség, a szerkesztőbizottság, az állandó pártbizottság és a VNA Szakszervezete által 1969. szeptember 11-én szervezett megemlékezésen felidézték Ho bácsi hatalmas háláját és mély emlékeit a VNA iránt, és hangosan elénekeltek 7 esküt, hogy jól végrehajtják Ho bácsi tanításait, és példájából okulva tovább fejlesztik hírügynökségi karrierjüket, hatékonyan szolgálva a Dél felszabadításának, az Észak védelmének, a Haza egyesítésének és az egész ország szocializmusba való bevezetésének ügyét.

Ho Si Minh elnök élete során gyakran olvasta, kommentálta és közvetlenül jóváhagyta a VNA híreit és cikkeit. (Fotó: VNA)

„ Elvtársaink még mindig emlékeznek erre a nagyon szép és mindannyiunk számára nagyon megható képre: Az ellenállási háború alatt Ho elnök egy bambuszszéken ült, egy nádasztal előtt, és híreket szerkesztett a VNA-nak. Egy pártelnöknek, egy államelnöknek ezernyi ehhez hasonló dolga volt, özönlöttek az ellenállási háború hírei, majd az utasítások, hogy ezt-azt kérdezzék, annyira sürgősek voltak, hogy Ho elnök néha (nem mintha Ho elnök ezt minden nap megtette volna), sőt sokszor ült és híreket szerkesztett a VNA-nak. És maga Ho elnök néha felhívta a VNA-t irányító elvtársat, hogy közvetlen utasításokat adjon, ha fontos kérdés merült fel... És mostanáig Ho elnök néha közvetlenül ad utasításokat a VNA-nak egy sürgős és fontos kérdésben.” [ Truong Chinh elvtárs beszéde a VNA-ban tett látogatása során, 1959. szeptember 15-én ]