Kulturális örökség a kreatív korban

QTO – Quang Tri tartomány hatékonyan megőrizte és népszerűsítette a hagyományos kulturális értékeket, hozzájárulva egy fejlett, nemzeti identitással átitatott helyi kultúra kiépítéséhez. Különösen fontos megemlíteni a szellemi kulturális örökségek (SKE) rendszerét, amelyek egyre inkább érvényesítik helyüket Vietnam örökségének „térképén”. A nemzeti SKE listáján szereplő 14 örökség erősen jelzi ezt a korszakot. A kreativitás új korszakába lépve a SKE-k folytatják útjukat az innovációkkal és a kreativitással a megőrzésben, a rugalmassággal és a kezdeményezőkészséggel az értékek előmozdításában, hogy őseink egyetlen öröksége se merüljön feledésbe.

Értékteremtés megfelelő döntésekkel

A Quang Binh tartomány (régi) népi kulturális klubjainak első, a tartomány Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériuma által szervezett fesztiválján még mindig nem merült el a győzelem „íze”, ezért a Khuong Ha Tuong Boi Klub (Bo Trach község) elnöke, Tran Xuan Dinh izgatottan mesélt arról, hogy az elmúlt évek csendes hangulata helyett az elmúlt években „új szél” fújt ebbe a közel tízéves klubba.

A Tuong Boi régóta létezik Khuong Ha ősi falujában, mélyen gyökerezik a húsban és vérben, nélkülözhetetlen spirituális „étellé” vált az itt élő fiatalok és idősek számára. Természetesen a klub közel 20 tagja nem bánja az élet nehézségeit, hogy minden hónapban együtt gyakoroljanak, csiszolva minden dalt, táncot, és polírozva minden dob- és vonóshangot...

A 2020-2025-ös ciklusban, különös tekintettel a Nemzeti Örökség helyszínére, a Klub aktívabban támogatja minden tevékenységét, rendszeresen részt vesz képzéseken és továbbképzéseken. Számos rendezvényen vesz részt a Klub; a Bo Trach (régi) kerület minden évben 10 millió vietnami donggal támogatja a Klubot hangszerek és előadói jelmezek vásárlására.

Quang Tri tartomány etnikai kisebbségei számos szellemi kulturális örökségi „kinccsel” rendelkeznek, amelyek elősegítik az ökoturizmus és a kulturális turizmus fejlődését - Fotó: MN

2024 végén a Tuong Boi megtiszteltetésben részesült, hogy nemzeti szellemi kulturális örökséggé vált, e fáradhatatlan erőfeszítés bizonyítékaként. A fenti fesztiválon a klub elnyerte az első díjat, az „Öregember, aki a feleségét viszi a fesztiválra” pedig kiváló teljesítményért járó díjat kapott. Tran Xuan Dinh úr szerint a jelenlegi, egyesülés utáni kontextusban a szellemi kulturális örökségekre nagyobb figyelmet kell fordítani, és aktívan támogatni kell őket értékük előmozdítása érdekében megfelelő politikák révén, különösen a turisztikai tevékenységekben való részvétel lehetőségének biztosításával. Ezáltal hozzájárulva az örökség megőrzéséhez, népszerűsítéséhez és bemutatásához, és mindenekelőtt több megélhetést biztosítva az örökségvédelmi szakemberek számára.

Nemcsak a Khuong Ha Tuong Boi Klub, hanem Quang Tri tartomány számos klubja és a szellemi kulturális örökség megőrzésének és előmozdításának modellje is alapos figyelmet kapott a politikai rendszertől az átfogó és hatékony fejlesztés érdekében. Ez a 2020-2025-ös ciklus kezdetétől fogva helyes orientációk és politikák eredménye, mivel a Quang Binh és Quang Tri (régi) tartományok pártkongresszusának 2020-2025-ös ciklusra vonatkozó határozatában a hagyományos kulturális értékek és identitások megőrzésének és előmozdításának feladataként szerepelt.

A helyi pártkongresszusok határozatai is fontos feladatnak tekintik ezt a munkát, amelyet haladéktalanul el kell végezni. Ennek köszönhetően számos népi kulturális és művészeti klub működik hatékonyan; a nemzeti szellemi kulturális örökségek száma meredeken nőtt, a 2020-as 4 örökségről 2025 szeptemberének végére 18-ra; az egész tartományban 27 olyan kézműves él, akinek az elnök kiváló kézműves címet adományozott. Nevezetesen, a 11. ülésszakon Quang Binh tartomány (régi) XVIII. ciklusának Népi Tanácsa elfogadta az 58/2023/NQ-HDND számú határozatot a szellemi kulturális örökségek területén dolgozó kézművesek támogatási rendszereiről és a kiemelkedő teljesítményű sportolók díjazási rendszereiről.

Az etnikai kisebbségek kulturális identitásának megőrzése

Egy másik erőfeszítés, amelyet Quang Tri tartománynak az utóbbi időben el kell ismernie, az etnikai kisebbségek szellemi kulturális örökségének megőrzése és előmozdítása. A 2020-2025-ös ciklusban a Quang Binh Tartományi Pártbizottság (régi) Végrehajtó Bizottsága kiadta a 2022. június 10-i 08-NQ/TU számú határozatot a tartomány etnikai kisebbségi, határ menti és hegyvidéki területein a társadalmi-gazdasági fejlődésről, a kulturális identitás megőrzéséről, a biztonságról és a rendről a 2022-2025-ös időszakra, 2030-ig kitűzve a jövőképet.

A határozat egyik általános célja az etnikai csoportok jó kulturális identitásának megőrzése és előmozdítása, valamint a rossz szokások felszámolása. A 2021-2030 közötti időszakra vonatkozó Etnikai Kisebbségi és Hegyvidéki Területek Társadalmi-Gazdasági Fejlesztésének Nemzeti Célprogramjának I. fázisában (2021-2025) a 6. számú, „Az etnikai kisebbségek hagyományos kulturális értékeinek megőrzése és előmozdítása a turizmusfejlesztéssel összefüggésben” című projekt hatékony megvalósítása fontos áttörést jelentett ebben a kihívásokkal teli feladatban.

Közvetlenül az egyesülés után a Quang Tri Tartományi Pártbizottság kiadta a 2025. július 29-i 06-KH/TU számú tervet a Politikai Bizottság 2025. május 21-i 156-KL/TW számú határozatának végrehajtásáról, amely a 11. Párt Központi Bizottságának a vietnami kultúra és nép építéséről és fejlesztéséről szóló, a fenntartható nemzeti fejlődés követelményeinek való megfelelés érdekében hozott 33-NQ/TW számú határozatának, valamint a 12. Politikai Bizottság 76-KL/TW számú határozatának végrehajtásáról, amely a 33-NQ/TW számú határozat végrehajtásának folytatásáról szól. Ezek a határozatok mind hangsúlyozzák a VHPVT értékeinek megőrzésére és előmozdítására irányuló munkát a tartományban.

Ho Thi Con asszony, a Truong Son község Bru-Van Kieu Etnikai Folklór Klubjának vezetője elmondta, hogy a 2023-ban a 6. projekt aktív támogatásával elindított klub új megvilágításba helyezte a szellemi kulturális örökség megőrzésének és népszerűsítésének munkáját. Nemcsak a rizsültetési fesztivált (nemzeti szellemi kulturális örökség), hanem az etnikai csoportok számos egyedi kulturális jellegzetességét, a viseletektől és a konyhától a hagyományos zenéig... is ápolják és adják tovább a közösségben.

A kiváló kézműves, Kray Suc (Ta Rut község) szerint a Pártbizottság és a hatóságok minden szintjén tett közelmúltbeli erőfeszítései a Pa Ko nép egyedi kulturális örökségének megőrzése érdekében, beleértve a 6. projektet is, igen figyelemre méltóak. Reméli, hogy az elkövetkező időben nagyobb figyelmet fordítanak majd a hagyományos hangszerek és jelmezek képzésére, ápolására és bővítésére...

Mai Xuan Thanh, a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium igazgatóhelyettese szerint a 6. projekt jelentős mértékben hozzájárult az etnikai kisebbségek hagyományos kulturális értékeinek megőrzéséhez és népszerűsítéséhez, amelyek a turizmus fejlesztéséhez kapcsolódnak, ezáltal pozitívan befolyásolva a települések általános társadalmi-gazdasági fejlődését, és különösen a kedvezményezetteket.

Számos hatékony tevékenységet hajtottak végre, mint például: az etnikai kisebbségek hagyományos kulturális örökségének felmérése, leltározása, gyűjtése és dokumentálása; a helyi hagyományos fesztiválok megőrzése, termékek kiaknázása és fejlesztése; képzések szervezése, a szakértelem és a professzionalizmus fejlesztése, a helyi közösségek kultúrájának oktatása...

Az új korszakba lépve, a szellemi kulturális örökségek hatékony megőrzésének folytatása mellett a sürgető feladat a tényezők harmonikus ötvözése: megőrzés - népszerűsítés - alkotás - integráció.

Különösen fontos a digitális technológia alkalmazásának és a digitális transzformációnak az előmozdítása, különös tekintettel az örökségvédelmi dokumentumok digitalizálására, online adatbázisok építésére stb.; ugyanakkor a természetvédelmet össze kell kapcsolni a turizmusfejlesztéssel és a kreatív gazdasággal. Emellett a propagandamunkára és a fiatalabb generáció figyelemfelkeltésére való összpontosítás is olyan feladat, amelyet nem szabad elhanyagolni. Ezeket a célokat kell megvalósítani a következő ciklusban, hogy a kulturális örökségek továbbra is fennmaradhassanak.

Mai Nhan

 

Forrás: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202510/di-san-van-hoa-san-sang-trong-ky-nguyen-sang-tao-ca652c8/