A Piacirányítási Osztály létrehozásáról szóló határozat és a személyzeti munkával kapcsolatos döntések bejelentése

STO - Május 15-én reggel a Soc Trang Ipari és Kereskedelmi Minisztériuma ünnepséget tartott, amelyen bejelentették a Piacirányítási Osztály (QLTT) létrehozásáról és a személyzeti munkáról szóló döntéseket. Az ünnepségen részt vett Dang Thanh Son elvtárs, az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium igazgatója is.

A Tartományi Népi Bizottság felhatalmazásával a Szoc Trang Ipari és Kereskedelmi Minisztérium képviselője kihirdette a 1071/QD-UBND számú határozatot a Szoc Trang Tartományi Piacirányítási Osztálynak a Szoc Trang Ipari és Kereskedelmi Minisztériumán belüli létrehozásáról, az Ipari és Kereskedelmi Minisztériumtól kapott eredeti Szoc Trang Tartományi Piacirányítási Osztály alapján.

Dang Thanh Son elvtárs, az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium igazgatója ismertette a Soc Trang tartomány Piacirányítási Osztályának létrehozásáról szóló határozatot, amely a Soc Trang Ipari és Kereskedelmi Minisztériuma alá tartozik. Fotó: HOANG LAN

A Piacirányítási Osztály állami igazgatási és bűnüldözési feladatokat lát el a csempészárukkal való kereskedelem, a hamisított áruk, a tiltott áruk, az ismeretlen eredetű áruk gyártása és kereskedelme, a szellemi tulajdonjogok megsértése, a minőségre, mérésre, árra, élelmiszerbiztonságra és kereskedelmi csalásra vonatkozó törvények megsértése, a fogyasztók jogainak védelméről szóló törvények megsértése, a Soc Trang tartományban előírt kereskedelmi csalások megelőzése, leküzdése és kezelése terén, valamint egyéb, a törvényben előírt feladatokat lát el.

Az ünnepségen a Soc Trang Ipari és Kereskedelmi Minisztériuma bejelentette a köztisztviselők vezetői és irányítói pozíciókba való fogadásáról és kinevezéséről szóló döntéseket is: Nguyen Ngoc Hien - a Piacirányítási Osztály igazgatója a Piacirányítási Osztály igazgatói posztjára; Pham Van Vong, Nguyen Van Banh és Huynh Thuy Nhien, a Piacirányítási Osztály mindannyian igazgatóhelyettesei a Piacirányítási Osztály igazgatóhelyettesi posztjára. A fenti pozíciók betöltésének időtartama 5 év. Ezenkívül az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium bejelentette a Piacirányítási Osztály alá tartozó osztályok és csapatok köztisztviselőinek vezetői és irányítói pozíciókba való fogadásáról és kinevezéséről szóló döntéseket.

A Soc Trang Ipari és Kereskedelmi Minisztérium igazgatója ismertette a Soc Trang tartomány Piacirányítási Osztályának kinevezéséről és elfogadásáról szóló döntéseket. Fotó: HOANG LAN

Az ünnepségen felszólalva Dang Thanh Son úr, az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium igazgatója arra kérte a Piacirányítási Minisztériumot, hogy továbbra is támogassák az elmúlt időszakban elért eredményeket, ugyanakkor tegyenek erőfeszítéseket a nehézségek leküzdésére, és szervezzék át a belső apparátust egy áramvonalasabb irányba a hatékonyabb és eredményesebb működés érdekében. Egyeztessenek az ügynökségekkel és egységekkel a 2025-ös tervek és témák végrehajtásában, különös tekintettel a hamisított áruk, a tiltott áruk, a kereskedelmi csalások elleni küzdelemre... a miniszterelnök iránymutatásának szellemében, hozzájárulva az emberek, a vállalkozások és a háztartások egészségének, jogos és törvényes érdekeinek védelméhez.

HOANG LAN

Forrás: https://baosoctrang.org.vn/kinh-te/202505/cong-bo-quyet-dinh-thanh-lap-chi-cuc-quan-ly-thi-truong-va-cac-quyet-dinh-ve-cong-tac-can-bo-ed33669/