Nguyen Thi Dinh asszony, a Vallásügyi Kormányzati Bizottság Ellenőrzési és Jogi Osztályának vezetője nemrégiben válaszolt a Vallásügyi Kormányzati Bizottság Információs és Kommunikációs Központjának a Ba Vang Pagoda által szervezett felvonulással és a " Buddha hajereklyéinek " kiállításával kapcsolatban, hogy a buddhisták és az emberek imádhassák azokat.

Dinh asszony elmondta, hogy a helyi jelentések szerint Tran Nhan Tong király születésének 765. évfordulójának megünneplését a Ba Vang Pagoda szervezi 2021 óta minden évben. Ezt a tartalmat a Ba Vang Pagoda jelentette be a Quang Ninh tartománybeli Uong Bi város vietnami buddhista szangha végrehajtó bizottságán keresztül 2021. november 29-én.

2023. december 18-án a Ba Vang Pagoda dokumentumot küldött Uong Bi város Népi Bizottságának és a helyi hatóságoknak, amelyben bejelentette a Tiszteletreméltó Thich Truc Thai Minh, a Ba Vang Pagoda apátja által tartott nagyszabású ünnepség helyszínének megváltozását.

405958297 3522669551282852 910 4753 9973 1704438762.jpg
A tiszteletreméltó Thich Truc Thai Minh átvesz egy tárgyat, amelyről úgy tartják, hogy „Buddha hajereklyéje”, 2023 decembere. Fotó: Ba Vang Pagoda

Dinh asszony elmondta, hogy a hitről és vallásról szóló törvény rendelkezéseivel ellentétben a Ba Vang Pagoda nem felelős a további vallási tevékenységek listájának bejelentéséért, és az értesítési időszak mindössze 6 nap a szervezés előtt.

A hitről és vallásról szóló törvény rendelkezései szerint a bejelentett listán nem szereplő vallási tevékenységek esetében a szervezet képviselőjének legalább 20 nappal a tevékenység megkezdése előtt kiegészítő értesítést kell küldenie. Ezenkívül a Ba Vang Pagoda sem tartotta be a bejelentett, 2023. december 22. és 24. közötti szervezési időt, hanem 2023. december 22. és 27. között szervezte meg azt.

A hitről és vallásról szóló törvény 48. cikkelye kimondja, hogy a vallási szervezetek és a hozzájuk kapcsolódó vallási szervezetek, mielőtt külföldi szervezeteket és magánszemélyeket hívnának meg Vietnamba vallási tevékenységek folytatása céljából egy tartományban, kötelesek kérelemdokumentációt benyújtani a Tartományi Népi Bizottsághoz. A teljes és érvényes dokumentáció kézhezvételétől számított 30 napon belül a Tartományi Népi Bizottság köteles írásban válaszolni. Elutasítás esetén az indokot világosan meg kell jelölni.

Dinh asszony szerint a Ba Vang Pagoda tevékenységeiben számos külföldi szerzetes és buddhista vesz részt, a Ba Vang Pagoda apátjának írásos jelentést kell benyújtania az Uong Bi városban működő vietnami buddhista szangha végrehajtó bizottságának, hogy a szervezet elküldhesse a dossziét Quang Ninh tartomány népi bizottságának jóváhagyás céljából.

A Quang Ninh tartomány Népi Bizottsága azonban nem kapott írásos engedélykérelmet az Uong Bi városban működő vietnami buddhista szangha végrehajtó bizottságától. Így a Ba Vang pagoda nem felelt meg a hitről és vallásról szóló törvény rendelkezéseinek.

Dinh asszony elmondta, hogy a Tiszteletreméltó Thich Truc Thai Minh cselekedete, miszerint meghívta Tiszteletreméltó Sayadaw U Wepulla apátot, a Parami Pagoda és a Nemzetközi Buddha Ereklyem Múzeum apátját Vietnámba, hogy részt vegyen Tran Nhan Tong király születésének 765. évfordulóját ünneplő ünnepségen, és elvigye "Buddha hajereklyéit" a Ba Vang Pagodába, hogy a buddhisták és a helyiek imádhassák azokat, és egyúttal beszédet is mondhassanak az ünnepségen, vallási tevékenység, de a városnézés és turisztikai célú belépővízum használata nem felel meg a hitéleti és vallási törvény rendelkezéseinek.

Ezenkívül a Vietnámi Buddhista Szangha Központi Szangha Tanácsának tevékenységéről szóló szabályzat 79. cikkelye kimondja, hogy „a Vietnamba turisztikai vízummal belépő külföldi buddhista szervezetek és magánszemélyek nem folytathatnak vallási tevékenységeket Vietnamban. Ha egy vagy több kolostorban vallási tevékenységet folytatnak, törvényt sértenek. Az apátnak és a kolostor igazgatótanácsának vezetőjének teljes felelősséget kell vállalnia azért, ha engedélyezi ezen illegális vallási tevékenységek folytatását a kolostorban.”

A Ba Vang Pagoda apátjának teljes felelősséget kell vállalnia az általa felügyelt vallási létesítményben illegális vallási tevékenységek engedélyezéséért. A vietnami buddhista szangha felelős az ügy felülvizsgálatáért és a szangha előírásainak megfelelő kezeléséért.

A hitről és vallásról szóló törvény 50. cikke kimondja, hogy „a vallási szervezetek és a hozzájuk kapcsolódó vallási szervezetek, mielőtt méltóságokat, tisztviselőket, szerzeteseket, apácákat és követőket küldenének külföldre vallási tevékenységekben vagy vallási képzésben való részvételre, kötelesek kérelemdokumentációt benyújtani a hit és vallás területén működő központi állami igazgatási ügynökséghez”.

A hitről és vallásról szóló törvény megsértése

Helyi jelentések szerint a Tiszteletreméltó Thich Truc Thai Minh 2023-ban többször is elhagyta az országot, de csak egyszer, amikor csatlakozott a Vietnami Buddhista Szangha Központi Bizottságának küldöttségéhez, hogy részt vegyen egy pakisztáni Gandhára buddhista örökséggel foglalkozó nemzetközi konferencián, engedélyt kért egy illetékes állami szervtől.

A fennmaradó külföldi utak vallási tevékenységeket foglaltak magukban, mint például részvétel Buddha születésnapi ünnepségén Japánban, prédikáció tengerentúli buddhistáknak Koreában, zarándoklatok Buddha földjére Indiában, valamint Kubába, Tajvanra (Kína) és Mianmarba tett látogatás tengerentúli buddhisták meghívására. A Vallásügyi Kormányzati Bizottság nem kapott jelentést a Vietnami Buddhista Szangha Központi Bizottságától ezekről a tevékenységekről.

Az a tény, hogy a Tiszteletreméltó Thich Truc Thai Minh elhagyta az országot és vallási tevékenységet folytatott külföldön anélkül, hogy az egyház a törvényben előírt módon kérte volna az illetékes állami szervet, a Hit és Vallás törvényének 50. cikkének megsértését jelenti.

A Vallásügyi Kormányzati Bizottság Ellenőrzési és Jogi Ügyek Osztályának vezetője, a Tiszteletreméltó Thich Truc Thai Minh pápa szerint külföldieket hívott meg Vietnámba vallási tevékenységek végzésére engedély nélkül; felvonulást szervezett és "Buddha hajereklyéit" helyezte ki a Ba Vang Pagodában; a Vietnámi Buddhista Szangha Végrehajtó Bizottsága pedig Uong Bi városában, Quang Ninh tartományban további, a szabályozásoknak nem megfelelő vallási tevékenységek listáját tette közzé.

Az a tény, hogy a Tiszteletreméltó Thich Truc Thai Minh többször is elhagyta az országot vallási tevékenység céljából külföldön anélkül, hogy a templomon keresztül kérte volna az illetékes állami szervtől, a hit és a vallás védelméről szóló törvény megsértése.

Ez az incidens hatással volt a társadalmi rendre, valamint a párt és az állam hitvallási politikájára; és kihatott a vietnami buddhista szangha hírnevére.

Ezért a helyzet stabilizálása érdekében az illetékes állami szervek haladéktalanul kiigazításokat hajtottak végre, és továbbra is felülvizsgálták, szigorúan és határozottan kezelték a jogsértéseket, amikor elegendő jogalap állt rendelkezésre...

Az Uong Bi város Népi Bizottsága számára fontos, hogy tanuljon a hittel és vallással kapcsolatos adminisztratív eljárások fogadásában szerzett tapasztalatokból.

A vietnami buddhista szangha, a Nemzetközi Buddhista Tanács, a Quang Ninh tartománybeli vietnami buddhista szangha végrehajtó bizottsága és az Uong Bi városbeli vietnami buddhista szangha végrehajtó bizottsága számára szükséges a helyesbítés, és a Tiszteletreméltó Thich Truc Thai Minh-től megkövetelni, hogy tanuljon a tapasztalataiból.

Meg kell erősíteni a méltóságok, tisztviselők és szerzetesek irányítását; haladéktalanul korrekciós intézkedéseket kell tenni az egész Egyházon belül a konszenzus, a stabilitás és a szolidaritás megteremtése érdekében.

Az Egyháznak az Egyház alapokmányának és szabályzatainak megfelelően szigorúan felül kell vizsgálnia és kezelnie kell a szabálysértéseket a fegyelem és a rend biztosítása érdekében; és nem szabad engednie, hogy a törvénysértések megismétlődjenek a Ba Vang Pagodában, valamint az Egyház irányítása alatt álló vallási intézményekben.

„A Ba Vang Pagoda felvonulása és Buddha hajereklyéjének imádata nem felel meg a szabályoknak” Quang Ninh tartomány nemrég kapott információt arról, hogy a Ba Vang Pagoda felvonulást és egy olyan tárgy imádatát szervez, amelyről úgy vélik, hogy Buddha hajereklyéje.