Ly Quoc Tuan nagykövet: A barátság megőrzése, a vietnami-mianmari kapcsolatok jövője

Đại sứ Lý Quốc Tuấn: Duy trì tình hữu nghị, nhìn hướng về tương lai cho quan hệ Việt Nam-Myanmar

Ly Quoc Tuan vietnami mianmari nagykövet. (Forrás: PTVN)

A vietnami-mianmari diplomáciai kapcsolatok felvételének 50. évfordulója (1975. május 28. - 2025. május 28.) alkalmából Ly Quoc Tuan, vietnami mianmari nagykövet a The Gioi va Viet Nam újságnak beszámolt a két szomszédos ország közötti hagyományos barátságról, valamint azokról a területekről, amelyeken a jövőben az együttműködésre kell összpontosítani.

A nagykövet szerint melyek a két ASEAN-ország kapcsolatának kiemelkedő eseményei az elmúlt fél évszázadban?

Vietnam és Mianmar között hosszú évek óta fennálló hagyományos kapcsolatok állnak fenn.

1947-ben összekötő irodát hoztunk létre Rangunban (ma Yangon), Mianmar akkori fővárosában. 1975. május 28-án a két fél hivatalos diplomáciai kapcsolatokat létesített, a legmagasabb szintű kapcsolatokat – a nagykövetségen.

1975 és 2019 között a két fél számos magas szintű látogatást tett egymásnál, számos területen fejlődtek kétoldalú kapcsolatok, minden szinten delegációcserékre került sor, és rendszeresen sor került személyes találkozókra is.

Vietnam 1995-ben csatlakozott az ASEAN-hoz, míg Mianmar mindössze két évvel később a Szövetséghez. Mindkét fél fokozta a multilaterális tevékenységeket az ASEAN, a Mekong-együttműködés stb. keretében.

A kétoldalú kapcsolatok egyik fontos mérföldköve az Átfogó Együttműködési Partnerség létrehozása volt Nguyễn Phu Trong főtitkár hivatalos mianmari látogatása során 2017 augusztusában.

Ly Quoc Tuan nagykövet február 1-jén látogatást tett a Mytel vállalatnál Dél-Shan államban.

A gazdasági és befektetési együttműködés mindig is érdeklődésre számot tartó terület volt a kétoldalú kapcsolatokban. Nagykövet úr, hogyan támogatta a mianmari nagykövetség az elmúlt időszakban az országban működő vietnami vállalkozásokat, valamint hogyan ösztönözte a kétoldalú kereskedelmet?

A nagykövetség 1975 óta végzett munkájában a kereskedelem és a befektetés mindig is a kapcsolatok egyik fő fókuszterülete volt. Különösen a Thein Sein elnöksége alatti nyitás éveiben és azt követően a vietnami vállalkozások potenciális piacként tekintettek Mianmarra.

2019 végére a két fél közötti kétirányú kereskedelmi forgalom meghaladta a 930 millió USD-t. A 2020-ig befektetett tőke elérte az 1,5 milliárd USD-t, amivel a 7. helyen állunk a mianmari külföldi befektetők között. 2020 óta a Covid-19 világjárvány és a mianmari különleges helyzet miatt nem történt további befektetés.

Számos nagy vietnami vállalat regisztrált és működik Mianmarban, például a HAGL, amely egy nagy komplexumba fektetett be Rangun központjában, amely 2016. május 30-án kezdte meg működését - jelenleg Thaco Truong Hai tulajdonában van; a BIDV Bank fiókot nyitott, és 2016. július 31-én kezdte meg működését; a Viettel Group, egy 11 részvényessel rendelkező közös vállalat, megalapította a Myanmar International Telecommunications Company-t (rövidítve Mytel), amely 2018. június 8-án kezdte meg működését.

A Covid-19 világjárvány hatása és Mianmar belső helyzetének változásai miatt a fejlett országokból és az ASEAN-országokból származó vállalkozások 2020 óta elkezdték csökkenteni működésüket és fokozatosan kivonulni a piacról; a térségben működő vietnami vállalkozások sem kivételek.

A nagykövetség számos nehézséggel szembesülve az üzleti és befektetési környezetben, számos intézkedést hajtott végre a nehézségek megoldására és a vállalkozások támogatására.

Az elmúlt 5 évben a nagykövetség időszakosan 10 alkalommal találkozott vietnami vállalkozásokkal, hogy felmérje helyzetüket; ugyanakkor 8 mianmari minisztériummal és a vietnami vállalkozásokkal kapcsolatos ágazattal folytatott megbeszéléseket, támogatást kérve, az import és export nehézségeit elhárítva, likviditási problémákat orvosolva, valamint a vállalkozások jogos érdekeinek védelmében.

2023-ban a nagykövetség 6 illetékes mianmari minisztériummal folytatott megbeszéléseket azokról a konkrét területekről, amelyeken együtt lehetne működni vietnami vállalkozásokkal vagy vietnami partnerekkel. Ugyanebben az évben a nagykövetség párbeszédet is szervezett 4 mianmari hatóság és nehézségekkel küzdő vietnami vállalkozások között.

Az elmúlt két évben a nagykövetség időszakosan minden évben vásárt szervezett Rangunban, ahol vietnami termékeket mutattak be, és mindkét országból 70, illetve 100 vállalkozást vonzott a kapcsolatfelvételre és partnerek keresésére.

Amellett, hogy rendszeresen tájékoztatást nyújt az üzleti utazásokat, a piaci helyzetet, a biztonságot stb. támogató kérdésekről, a nagykövetség csereprogramokat is szervez a vietnami és a térség harmadik országbeli vállalkozásai között. Ugyanakkor az éves holdújévi események mindig összehozzák a közösséget, a vállalkozásokat és a nagykövetséget, és ösztönzik és elismerik a Mytel, a BIDV, a Thaco, a VCM stb. jó példáit.

Ly Quoc Tuan nagykövet a vietnami mentőcsapat vezetőjével beszélget a mianmari földrengés katasztrófájának helyszínén, április 2-án.

A március végi mianmari földrengés után Vietnam gyorsan erőket küldött a mentési és segélyakciók támogatására, amit a fogadó ország nagyra értékelt. Mi a véleménye ezekről a tevékenységekről, nagykövet úr?

Március 28-án 7,7-es erősségű földrengés volt Mianmarban, amely súlyos katasztrófát okozott az embereknek és az infrastruktúrának. Kevesebb mint 48 órával a földrengés után a vietnami Nemzetvédelmi Minisztérium és a Közbiztonsági Minisztérium azonnal csapatot küldött a helyszínre, hogy sürgősen mentőmunkát végezzenek a súlyos helyen.

A több mint egy hetes mentőakciók során a vietnami csapat 106 tagja együttérzéssel, „úgy mentve az embereket, mint a rokonokat”, nagy felelősséggel, a fáradtság és a hőség leküzdésével végezte küldetését. 28 áldozatot fedeztek fel és hoztak ki a romok alól, akik közül egy embert sikerült megmenteni.

A vietnami Nemzetvédelmi Minisztérium és Közbiztonsági Minisztérium tisztjeinek és katonáinak humanitárius és felelősségteljes mentési tevékenységét Mianmar lakossága és felelős tisztviselői nagyra értékelték. Mianmar vezetői, a szociális jóléti, segélyezési és áttelepítési miniszter, a szálloda- és turisztikai miniszter, a Naypyitaw tűzoltóság igazgatója... kifejezték hálájukat a vietnami mentőcsapatnak.

Sokan meghatódva figyelték, amikor a Nemzetvédelmi Minisztérium és a Közbiztonsági Minisztérium mentőcsapatainak tagjai holttesteket hoztak ki a romok alól, vagy sírtak, amikor szeretteiket megmentették. Egy mianmari összekötő tiszt sem tudta visszafogni érzelmeit, amikor a vietnami csapat ideiglenes sátorral segített a családjának, amikor a házát sújtotta a földrengés; vagy megvizsgálta őket, gyógyszert adott, és ingyenes ellátást nyújtott a földrengés utáni embereknek... Sok más mianmari történet is kifejezte érzelmeit a vietnami mentőcsapat munkájával és kedvességével kapcsolatban.

Elmondható, hogy a Nemzetvédelmi Minisztérium és a Közbiztonsági Minisztérium földrengés utáni mentési tevékenysége Vietnam hagyományos barátságát és szeretetét mutatta szomszédai iránt a természeti katasztrófák és csapások idején. Vietnam volt az első négy ASEAN-ország egyike, amely jelen volt Mianmarban a földrengés után, egyértelműen tükrözve az ASEAN közösségen belüli szolidaritást, összefogva a természeti katasztrófák sújtotta tagországok megsegítése érdekében; ugyanakkor proaktív és pozitív szerepet demonstrálva az ASEAN-ban. Vietnam mentési tevékenysége a vietnami mentőcsapat kapacitását is megmutatta, hogy természeti katasztrófák esetén sürgősségi segítséget nyújt az országoknak.

Érdemes megemlíteni, hogy a mianmari vietnami vállalatok, mint például a Mytel Joint Venture, a BIDV, a Thaco és számos más magánszemély és csoport az országban és Mianmarban, proaktívan segítették Mianmar népét ebben az időszakban. A Mytel különösen aktívan támogatta a Nemzetvédelmi Minisztérium és a Közbiztonsági Minisztérium mentőcsapatát.

Az ASEAN-országok nagykövetei és ügyvivői eszmecserét folytatnak a Rangunba látogató norvég külügyminisztériumi képviselőkkel.

A nagykövet szerint milyen területeken kellene a két országnak a jövőben együttműködnie?

Mindkét ország felelőssége a barátság és a hagyományok ápolása, a jövőbe tekintés, valamint az ASEAN Társulás stabilitásához és jólétéhez, a régió és a világ békéjéhez és fejlődéséhez való hozzájárulás. Vietnam barát és felelősségteljes partner, amely készen áll arra, hogy konstruktív hozzájárulásokat tegyen Mianmar stabilitásának, békéjének és fejlődésének eléréséhez.

Mianmar egy potenciális piac, gazdag erőforrásokban, számos mezőgazdasági, erdészeti és halászati termékkel. Vietnam számos olyan termékkel rendelkezik, amelyekkel kereskedni lehet, kiegészítve egymást a gazdasági fejlődésben. Ahhoz, hogy kielégítsük országunk fejlesztési igényeit a jelenlegi nemzeti fejlődés korszakában, a kereskedelem erősítésére, a kereskedelmi partnerek bővítésére és a kereskedelmi tevékenységek fokozására kell összpontosítani.

Köszönöm szépen, Nagykövet úr!