A szakmának elkötelezett

(QBĐT) - Az újságírásban minden pozícióhoz egyedi, örömteli és szomorú emlékek keveréke társul. A Quang Binh Újságnál (ma Quang Binh Újság és Rádió-Televízió) az Olvasói Kapcsolatok és Dokumentációs Osztály meglehetősen "kemény" próbatételnek számít, amely segít azoknak az újságíróknak, akik mernek elköteleződni a szakma iránt, hogy kiforrottabbak legyenek, és egy kis mértékben hozzájáruljanak a korrupció és a negatív gyakorlatok elleni küzdelemhez...

Merj szembenézni vele

Bui Thanh újságíró, az Olvasókapcsolati és Dokumentációs Osztály korábbi vezetője így emlékezett vissza: „2019 júliusában az osztály számos levelet és petíciót kapott Bo Trach kerület polgáraitól a Son Trach, Phuc Trach, Hoan Trach, Phu Trach és Nhan Trach területeken elkövetett földbirtoklási jogsértésekkel kapcsolatban… Felismerve ezt a közérdeklődésre számot tartó, sürgető kérdésként, jelentést tettem és útmutatást kértem a főszerkesztőtől, ezzel egyidejűleg pedig egy, az Olvasókapcsolati és Dokumentációs Osztály tapasztalt újságíróiból álló vizsgálócsoportot hoztam létre, hogy helyszíni vizsgálatokat végezzenek, információkat ellenőrizzenek és dokumentumokat gyűjtsenek.”

Az Olvasói Kapcsolatok és Dokumentációs Osztály riportereinek csapata által írt „Földgazdálkodás: Hibák a helyi szinten” című munka 2019-ben elnyerte a B díjat az első Quang Binh tartományi pártépítési újságírói díjon.

„Az ellenőrzési folyamat során megállapítottuk, hogy az olvasó panasza megalapozott. A földbirtokjogi visszaélések a pártbizottságok és a kormányzat minden szintjén a laza gazdálkodás, a gyengeségek, valamint a vezetés, az irányítás és az adminisztráció felelősségének hiánya miatt történtek. Ami még súlyosabb, még a földügyekért felelős kulcsfontosságú tisztviselők és osztályvezetők is visszaéltek rájuk bízott feladataikkal, és szándékosan megsértették a jogszabályokat személyes haszonszerzés céljából.”

„Miután minden szükséges dokumentum és bizonyíték rendelkezésünkre állt, az Olvasói Kapcsolatok és Dokumentációs Osztály hosszas cikksorozatot publikált: »Földgazdálkodás: Hibák a helyi szinten«, »Földkataszteri tisztviselők a községi és kerületi szinten – Néhány »kis isten« helyi szinten«…, amelyek elsöprő nyilvános támogatást kaptak. A sajtó által felvetett kérdések alapján a pártbizottságok és Bo Trach kerület kormánya közbelépett, határozottan tisztázva és szigorúan fellépve a jogsértésekért felelős közösségek és személyek ellen” – osztotta meg Bui Thanh újságíró.

Kitartás és elszántság

A Bo Trach kerületben történt földügyekkel kapcsolatos szabálytalanságok sorozata közepette Nguyen Ngoc Sont, a Hoan Trach község (ma Hoan Lao város) föld- és építési tisztviselőjét „pozíciójával és hatalmával való visszaélés” miatt vádolták meg, és minden szintű népbíróság elé állították. Az elsőfokú tárgyalást követően Duong Cong Hop, az Olvasói és Dokumentációs Osztály riportere professzionális érzékenységével kérdéseket vetett fel az ügy rejtett vonatkozásaival kapcsolatban, amelyek Hoan Trach község Népi Bizottságának korábbi elnökéhez, Hoang Van Duchoz kapcsolódtak.

Miért csúszhatott ki könnyen a teljes politikai és társadalmi rendszer, valamint vezetőinek figyelme alól Son cselekedetei, amelyek során 10 éven (2006-2016) keresztül hatalmas összegeket gyűjtött be az emberektől? Vajon Son erőszakos cselekedetét megszervezte, eltussolta, vagy bárki más is segítette?

Hágói helytelen tettei miatt Hoang Van Duc úr (jobb oldalon), a Hoan Trach község Népi Bizottságának korábbi elnöke „nem úszhatja meg a következményeket”.

Innentől kezdve, a Quang Binh Újság Szerkesztőbizottságának irányításával, az Olvasói Kapcsolatok és Dokumentációs Osztály csendben új feladatba kezdett: kitartóan bizonyítékokat és dokumentumokat gyűjtött, és együttműködött az illetékes szervekkel annak megállapítása érdekében, hogy Hoang Van Duc úr bűnös-e vagy sem. Egy hosszú és fáradságos folyamat, amely 2016-tól 2024-ig tartott, végül eredményt hozott. Számos bírósági meghallgatás után a Da Nangi Legfelsőbb Bíróság 18 év börtönbüntetésre ítélte Nguyen Ngoc Sont (Nguyen Ngoc Sont 2016. április 21. és 2024. január 26. között tartották fogva, mielőtt óvadék ellenében szabadlábra helyezték).

2024 júliusában a Quang Binh Tartományi Népbíróság tárgyalást tartott két vádlott, Hoang Van Duc és Nguyen Ngoc Son ellen „hivatali feladataik ellátása közbeni visszaélés” vádjával. A bírói testület megerősítette, hogy ebben az esetben Hoang Van Duc volt az ügy kitervelője és vezetője; Nguyen Ngoc Son csupán utasításait hajtotta végre. Cáfolhatatlan bizonyítékok alapján a Tartományi Népbíróság 11 év börtönbüntetésre ítélte Hoang Van Ducot. Nguyen Ngoc Son büntetését 7 évre, 9 hónapra és 5 napra csökkentették, ami megegyezik a már letöltött idejével, és a bíróságon azonnal szabadlábra helyezték.

„Nyolc éven át az Olvasói Kapcsolatok és Dokumentációs Osztály riporterei kitartóan és elszántan keresték és bizonyítékokat szolgáltattak az illetékes hatóságoknak a Hoan Trach Község Népi Bizottságának volt elnöke, Hoang Van Duc bűncselekményeiről. Végre igazságot szolgáltattak, és a bűnös felet a törvény előtt felelősségre vonták” – osztotta meg Duong Cong Hop riporter.

A nép jogos érdekeiért.

2024 júliusában a Quang Binh újság segítségkérést kapott Phan Van Cac úrtól (született 1937-ben), aki a Bo Trach kerületben, Son Loc községben található Dong Son faluban él, egy földvitával kapcsolatban, amely közte és gyermekei, valamint unokái között zajlik. Az ellenőrzési folyamat során az Olvasói Kapcsolatok és Dokumentációs Osztály riporterei felfedezték, hogy a levél mögött egy férfi életének egy rejtett aspektusa húzódik meg, amelyet gyermekeinek és unokáinak szentelt, ám fia, menye és unokája minden eszközzel megpróbálták „átruházni” a föld tulajdonjogát, amelyet Cac úr és felesége 1976 óta visszaszerzett... és még most, alkonyati éveiben sem sikerült visszaszereznie azt.

„A fent említett történetek csupán kis részét képezik az olvasói levelekkel és petíciókkal kapcsolatos több száz témának. A vizsgálat és az ellenőrzés során az Olvasói és Dokumentációs Osztály riportereire óriási nyomás nehezedett, sőt, az egészségüket és az életüket fenyegették. De mi egymást arra biztattuk, hogy tartsanak ki. Mertünk kitartóak lenni, mertünk szembenézni a kihívásokkal, az emberekért, az igazságszolgáltatásért... hogy mindig teljesítsük a szerkesztőbizottság által ránk bízott feladatokat” – osztotta meg Bui Thanh újságíró.

Az újságírók által összegyűjtött dokumentumok szerint a visszanyert földterületet 2006-ban Phan Van Cac úr és fia, Phan Van Hop nevére jegyezték be, ezt követően Hop a saját nevére jegyeztette be a földet. Miután felfedezte, hogy a földtulajdoni jogot fia és menye nevére „felcserélték”, Phan Van Cac úr utasította fiát, hogy javítsa ki a bejegyzést. Phan Van Hop úr megígérte apjának, hogy elvégzi a javítást... azonban ő többször is halogatott ezzel. Ehelyett szülei háta mögött „csendes manőverekkel” Phan Van Hop úr továbbra is egyoldalúan adományozta a földet gyermekeinek és unokáinak.

Az apjától rá szállt földtulajdoni bizonyítvány (sổ đỏ) iránti kérelmében Phan Văn Hợp úr kijelentette, hogy a föld 10 éves korában végzett saját visszanyeréséből és műveléséből származik. Furcsa módon a Sơn Lộc Község Földhivatali Tanácsának tagjai 2006-ban, köztük Hồ Quý Thảo úr, a Község Népi Bizottságának elnöke; Phan Trọng Quế úr, a földnyilvántartó tisztviselő; Phan Văn Thắng úr, igazságügyi tisztviselő; és Võ Văn Thuyên úr, a község Vietnami Hazafront Bizottságának elnöke, továbbra is "jogosultnak" minősítették a kérelmet.

Mint Phan Van Cac úr petícióját közvetlenül kezelő személy, Ngo Thanh Long riporter később írt egy cikket „A segélykérelem okozta fájdalom” címmel, amelyben világosan elemezte a Son Loc község tisztviselőinek „abszurdságát”, hanyagságát és bűnrészességét, ami miatt Phan Van Cac úr idős korában „elveszítette földjét és házát”. „Phan Van Cac úr földvitáját minden szinten a népbíróságok kezelik. Remélhetőleg helyreáll az igazságszolgáltatás Phan Van Cac úr számára” – bizalmasan nyilatkozta Ngo Thanh Long riporter.

Ho An

Forrás: https://baoquangbinh.vn/xa-hoi/202506/dan-than-vi-nghe-2227151/