Fiatalságát a számszeríjkészítés mesterségének megőrzésének szentelte.

A modern élet közepette a dao etnikai csoport már alig használ számszeríjat munkához vagy vadászathoz, inkább főként edzéshez és sportversenyekhez. A hagyományos számszeríjkészítési technikák megőrzése érdekében Phung Ngoc Hoa úr, a Tan Ky község Khuoi Deng 2. szám alatti dao etnikai férfi több mint 50 éve ápolja a mesterséget.

Khuoi Deng falu sok falusi lakosa újra elkezdte gyakorolni a számszeríjlövészetet.

Az ősi mesterség megőrzése

Bár a faluban sok dao már nem használ számszeríjat, mint őseik, Hoa úr még mindig szorgalmasan készíti azokat a fiatalabb generációk számára gyakorlásra, hozzájárulva ezzel az etnikai csoport számszeríjlövészeti sportjának megőrzéséhez.

A Tan Ky községben, Khuoi Deng 2 faluban, a hegyoldalban megbúvó kis cölöpházban a vésés ritmikus hangja visszhangzott a csendes reggelben. Phung Ngoc Hoa úr minden vésővonást lassan, határozottan és pontosan ütött meg. Körülötte számos, már lesimított fa deszka hevert szépen elrendezve, arra várva, hogy egyenletesen ívelt számszeríjakká alakuljanak. Az ablakon beszűrődő fény megvilágította Hoa úr napbarnított, kérges, mégis ügyes kezét, aki több mint fél évszázadot töltött a hagyományos számszeríjkészítési technikának megőrzésével.

A számszeríjkészítésre váró deszkák halmai között Mr. Hoa mormolta: „Nem emlékszem pontosan, mikor tanultam meg számszeríjat készíteni, valószínűleg 15 éves korom körül. Minden hagyományos Dao számszeríjnak van teste, karjai, húrja és elsütőbillentyűje. Első pillantásra egyszerűnek tűnik, de egy masszív, pontosan lő számszeríj elkészítéséhez tapasztalat és aprólékos odafigyelés szükséges a részletekre.”

Hoa úr elmondta, hogy egy számszeríj elkészítéséhez ötféle fa szükséges. Jelenleg az értékes faanyagok egyre ritkábbak, és az erdő védelme érdekében Hoa úr csak három fő fafajtát használ: régi házakból felmentett vasfát, tikfát és „maj thak” fát. A számszeríj teste vasfából készül, amely könnyű és tartós, és kézzel faragják. A számszeríj száraihoz kiválasztott fadaraboknak egyenes, egyenletes erezetűeknek, csomómenteseknek és szárazaknak kell lenniük. A legidőigényesebb és legnehezebb rész a szárak formázása, mivel ehhez mindkét oldalnak tökéletesen kiegyensúlyozottnak kell lennie.

Hoa úr tapasztalatai szerint a számszeríj húrjai kenderrostokból készülnek; csak a szorosan fonott kenderrostok biztosítják a nyilak szükséges feszültségét és erőteljes visszapattanását. A képzett kézművesek nemcsak gyönyörű számszeríjakat készítenek, hanem aprólékosan kiszámítják a húr és a rugó feszességét is, hogy minden egyes nyíltípushoz illeszkedjenek. Már néhány milliméteres eltérés az összeszerelés során is pontatlanná teszi a számszeríj röppályáját. Egyes értékes fák csak magas hegyvidéki területeken találhatók, így egy gyönyörű és precíz számszeríjhoz szükséges anyagok összegyűjtése és beszerzése jelentős időt vesz igénybe.

Kulturális vonatkozások, amelyeket meg kell őrizni.

A Tan Ky községben, Khuoi Deng 2 faluban élő Phung Ngoc Hoa úr több mint 50 éve ápolja a számszeríjkészítés mesterségét.

Évtizedekkel ezelőtt Mr. Hoa számszeríjakat készített, hogy lelője a patkányokat, mókusokat és más állatokat, amelyek elpusztították a földjeit és termését. Az 1990-es években Mr. Hoa kezdett elismerést szerezni, amikor etnikai sportversenyeken vett részt és kiállította számszeríjait. Sok más településről, például Bac Giangból, Bac Ninhből és Hai Phongból is érkeztek vásárlók, hogy számszeríjakat rendeljenek lövészeti gyakorláshoz vagy emléktárgynak.

Egy időben Mr. Hoa évente több mint 50 számszeríjat adott el, darabonként 300 000 és 500 000 vietnami dong közötti áron, amivel további bevételre tett szert és javította családja életszínvonalát. Pályafutása során, melynek célja a dao nép számszeríjkészítő mesterségének megőrzése volt, Phung Ngoc Hoa úr számos számszeríjat szállított sportolóknak a tartományon belül és kívül egyaránt. Mr. Hoa maga is egykor számszeríjász volt, és számos eredményt hozott a község sportmozgalmába.

A számszeríjkészítés mesterségének megőrzésére irányuló erőfeszítéseinek köszönhetően a környék számos fiatalja kereste fel Mr. Hoa-t lövészeti útmutatásért. Bár csak néhány éve gyakorol, Dang Thi Thach asszony már megszerette és szenvedélyesen viseli az őseitől örökölt számszeríjat. Részt vett és díjakat is nyert a tartomány által szervezett számszeríjlövész-versenyeken.

Dang Thi Thach asszony számára a számszeríjászati ​​képzés fenntartása nemcsak a nemzeti sportmozgalom fejlesztéséről szól, hanem az ősei által hátrahagyott hagyományok és kulturális identitás megőrzésének felelősségéről is.

Thach asszony ezt mondta: „Látni, ahogy Mr. Hoa minden nap szorgalmasan faragja és formázza a fadarabokat, hogy számszeríjakat készítsen, igazán meghatott. Ez a kép engem és sok más embert is motivált a gyakorlásra. Minden alkalommal, amikor számszeríjat rajzolok, úgy érzem, mintha az őseim hagyományaihoz érnék, és a gyökereimre emlékeztetne.”

Hoa úr örömét leli abban, hogy a fiatalok újra felfedezik a számszeríj iránti szeretetüket, de a legnagyobb aggodalma továbbra is az, hogyan tudna több fiatalt vonzani a számszeríjkészítés és -lövészet elsajátítására, hogy ez a mesterség ne haljon ki, és ez a hagyományos sportág virágozhasson.

A dao nép számszeríjai, amelyek egykor az erő, a vadászfegyverek és a termés védelmére szolgáló eszközök szimbólumai voltak, mára új szerepet kaptak, mint egyedi etnikai sportfelszerelés, egy olyan kulturális jellegzetesség, amelyet meg kell őrizni és elő kell mozdítani a modern életben.

Forrás: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202510/danh-ca-thanh-xuan-giu-nghe-lam-no-b4635bb/