„Hazám, karcsú, mint a citera csöppje”...

(PLVN) - A föld lehetővé teszi, hogy álljak és az eget bámuljam, a víz oltja szomjamat aszály idején… És, ahogy valaki egyszer mondta, a haza lehet egy olyan hely is, ahol a lélek egyesül gyökereivel, kultúrájával és a szabadság utáni vágyaival.

De még mindig nem értem teljesen: Mi is az ország? Talán olyan egy ország, mint a soha ki nem ürülő „Thach Sanh varázsrizsfazéka”, amely nemzetünknek hatalmas „aranyerdőt és ezüsttengert” biztosít, amely a Lung Cu zászlórúdtól a Ca Mau- fokig húzódik, a grafitszínű aranytól, rubinvörös kövektől és az északnyugati hegyek értékes erdeitől a gazdag hordaléktalajon át a felső szakaszoktól, ahol a Vörös folyó Vietnamba ömlik, a termékeny delta-síkságokig. Vagy a sós tengeri levegő és a bőséges hal- és garnélarák-kínálat a központi régióban, és a nagylelkű déli...

Talán az ország egyben kikötő, repülőtér vagy a lélek menedéke is? Hogy minden vietnami, miután sikert ért el és szárnyakat bontott, tehetségével és erejével átrepülhessen az öt kontinensen – bárhol is éljen a világon , vietnami marad, vörös vérrel és sárga bőrrel, szíve mindig hazája felé fordul. Vagy messzire utazik, hogy aztán visszatérjen...

Hazám átitatva van népdalokkal, citera dallamokkal, anyák altatódalaival – ezek minden lelket megihletnek, érzelmi feltöltődéshez vezetnek, tele vannak jelentéssel, és versekkel, amelyek évekig fennmaradnak, mind onnan fakadnak. Talán, talán… ilyen az én hazám, egyszerű és rusztikus, mint a szülőföldem földjei…

Amikor felnőttem, az ország már létezett. (Szemléltető kép - Forrás: internet)

És az ország egy dicsőséges legenda az ősidőkből, amikor Au Co anya életet adott egy zsák tojásnak, és száz gyermek nőtt fel, követve apjukat az erdőbe, anyjukat pedig a tengerbe, elkezdve a Sárkány és a Halhatatlan leszármazottak történetét… A sárkányok és halhatatlanok leszármazottaitól kezdve hazám, népem több mint 4000 éve festett egy csodálatos történelmi képet. Ez az ős Kinh Duong Vuong, Au Co anya és Lac Long Quan atya. Ez a kép magában foglalja a 18 Hung királyt is, akik megalapították és megvédték a nemzetet… Ennek köszönhetően, több ezer éves történelem során hazám még mindig „anya hátaként görbül”, magasra tornyosul, mint apám törekvései. Ez az a történelem, amelyet őseink évezredek alatt kovácsoltak, és amelyet hazám első Függetlenségi Nyilatkozatában világosan rögzítenek:

„ A Déli Királyság hegyei és folyói a Déli Császárhoz tartoznak .”

„A sors világosan meg van határozva a Mennyek Könyvében…”.

Oly gyönyörű az országom! És, akárcsak az előttem élő generációk, amíg Lac és Hong leszármazottainak vérét hordozom, tudom, hogyan kell becsülnöm és becsben tartanom minden négyzetcentiméter földet, minden csepp vért és csontot, amit őseim hagytak hátra.

Ezért a múltban, még ha „száz holttestünk feküdt is kitéve a mezőkön, ezer lóbőrbe csavarva”, eltökéltek voltunk, hogy „megvédjük határainkat”; „az emberi erő megállíthatta a mongol lovasság patáit”; „még az egyes fakarók is átszúrhatták a támadó hajókat...”.

Abban az időben, amikor az ország hanyatlásnak indult, az emberek szenvedtek, a hűség és odaadás mélyen kötötte nemzetet, amely egy szent személyiségnek adott életet, aki egész életét feláldozta az országért és népéért. A nemzet tisztelt atyja harminc hosszú éven át fáradozott az igazság keresésében a nemzet számára, és 1945. szeptember 2-án életet adott az országnak. Elhúzódó és fáradságos ellenállási háborúkon keresztül vezette a nemzetet a Dien Bien Phu-i földrengető győzelemig és az ország történelmi újraegyesítéséig 1975. április 30-án.

A hazáért, a nemzetért az apa „visszanézés nélkül ment el”, maga után hagyva „egy napsütötte, lehullott levelekkel borított ösvényt”; az anya pedig számtalanszor törölgette a könnyeit, miközben búcsút intett fiaitól, csendben sírva, mert „fiai nem akartak visszatérni”, csupán néhány szót hagyva maga után: „Fiam, te menj, én maradok, száz évig ősz hajjal élek. Gondolj arra, hogy mindig mellettem leszel. Gondolj arra, hogy egész életed a Haza jövőjéért élted...” Félretéve fia elvesztésének fájdalmát, Vietnam legendás hős anyja, bár csak két mellel, több száz gerillaharcost nevelt fel. Még azután is, hogy elmentek, Thu anya... búcsút int fiainak!

Azok a fiak és lányok nem árulták el a hazájukat, a szüleiket vagy szeretteiket; néhány katona a vérével és testével blokkolta a géppuskaállásokat, és senki sem felejti el Ho bácsi katonáit, akik testükkel állították meg a tüzérségi kerekeket...

Hogy jobban megértsd az országot, látogasd meg a Hoa Lo börtönt, a Con Dao-szigetet, a Phu Quoc-szigetet... hogy tanúja legyél a nemzet veszteségeinek és szenvedéseinek, hogy emlékezz azokra az apró, törékeny emberekre, akiknek a bőrét felszaggatták, a húsát kitépték, csontjaikat tűk szúrták át, mégis apáik és őseik vérével beszennyezett nemzeti zászló felé tekintettek... egyszer sem árulva el anyjuk kívánságait vagy apjuk törekvéseit.

Ott erős és hajthatatlan volt a lábuk, így nem térdeltek le az ellenség ágyúi és lándzsái előtt. A fiakat elszakították anyjuktól hazájuk érdekében, de amikor elestek, az ország ismét felemelkedett. És anyjuk szíve örökre átöleli fiaikat – a fiatalembereket, akik örökre húszévesek maradnak –, ahogyan eggyé váltak a hegyekkel, folyókkal, fákkal és növényekkel.

Egy olyan békébe születtünk, amelyet őseink vére és teste árán vásároltunk meg. Minden vietnami szívben ott él a hősies, rendíthetetlen szellem, és soha nem fogja elveszíteni azt a heves szeretetet hazánk iránt, amely régóta belénk ivódott. Ez az én hazám, gyönyörű, mint egy anya altatódala, mintha soha nem ment volna keresztül a hosszú, fáradságos és tragikus ellenállási háborúkon!

Gia Hai

Forrás: https://baophapluat.vn/dat-nuoc-toi-thon-tha-giot-dan-bau-post547886.html