A mozi reményhidakat épít.

Lezárult a Fireworks 2025 – egy színjátszó tanfolyam siket közösség számára. A projekt eredménye nem feltétlenül filmes produkciók; ami még fontosabb, megnyitja az első lépéseket egy új filmiparba vetett hit erősítése, az összekapcsoltság növelése és a nyelvi akadályok áthidalása felé a lehetőségekhez való hozzáférés érdekében.

Az empátia tere

A 2025-ös Tűzijáték Projekt záróünnepsége különleges volt, mivel különböző nyelvi hátterű emberek ültek együtt, hogy elmélkedjenek egy kitartással, kedvességgel és őszinteséggel teli kreatív utazásról. A megszokott tapsot jelnyelvi kézfogások váltották fel – olyan képek, amelyek egyszerre voltak ismeretlenek és gazdagon szimbolikusak, mint a néma tűzijátékok kitörése. A közönség és a siketek párbeszédet folytattak és megértették egymást a mozi segítségével.

Nyolc diák öt rövidfilmje (egyenként körülbelül 3 percesek) egy kitartó utazás eredménye: nyolc hivatalos óra és két tanórán kívüli gyakorlás. Erdő; A sikoly; Nugát; A Go Cong; Vattavirágok, még mindig ott vannak?; Nővérek és a tavaszi telefon – mindegyik műnek más a hangulata. A színészi játék és a történetmesélés némi félénksége és naivitása ellenére a filmek mégis dicséretes erőfeszítésről tanúskodnak, különösen az elhivatottság szelleméről és az érzelmek kifejezésének vágyáról.

A Tűzijáték 2025 projektben hallássérült gyakornokok rövidfilmjeinek kulisszái mögött (FOTÓ: Szervezőbizottság)

Trinh Hoan producer megjegyezte, hogy meglepődött néhány gyakornok kifejezőképességén: „Néhányuknak nagyon élénk az arca, és tudják, hogyan kell érzelmeket közvetíteni. Vannak, akik még nagyon jól is játszanak, egyetlen felvétel alatt a nagyon vidámból a szorongó és ijedt állapotba váltanak. Úgy gondolom, hogy ez egy nagyon ígéretes kezdet.” Kieu Minh Tuan színész is megjegyezte: „Látom, hogy jobban megértik önmagukat, és kényelmesebben érzik magukat a filmen keresztül.”

A legmeghatóbb pillanatok azonban a kulisszák mögötti történetekből származtak. Pham Tien Hung ( Dak Lak ), egy konyhában dolgozó fiatalember, munka után rohant a színészet órájára, még mindig az egyenruhájában. Vagy Bui Thi Thanh Huong (Ho Si Minh-város), miután elvégezte a kurzus első évét, lelkesen iratkozott be a második évre. „Remélem, lesz lehetőségem a közönséggel fellépni, hogy beilleszkedjek” – osztotta meg Huong, egy egyszerű kívánságot kifejezve, amely egy nagyobb törekvést tükrözött – hogy méltányos elismerésben részesüljek.

Kitartással szabadítsd fel a lehetőségeket.

A „Tűzijáték” név kapcsán Que Thanh színésznő – a projekt alapítója és színészoktatója – elmesélte, hogy véletlenül olvasott egy azonos című japán verset. „A tűzijáték egy olyan esemény, amelyet mindenkinek együtt kell csodálnia. Ez a projekt is ilyen; csak akkor lehet sikeres, ha kollektív szellemben csináljuk, és évente meg kell rendezni” – mondta.

A 2023 decemberében indult projekt első évadának még hivatalos neve sem volt, csak kísérletileg „Alapszínészet: Érzelem” címet viselte. Ezek kezdetleges, sötétben megtett lépések voltak, minimalista céllal: legyen tanár, diákok, jelnyelvi tolmácsok és egy tér, ahol a diákok kifejezhetik magukat. A mozit választották hídnak, a színészetet pedig a nyelvvé.

A kurzus három hónapig tartott, hétvégenként zajlott, közel 10 hallgatóval. Minden alkalom után további 45 percük volt arra, hogy vendégművészekkel találkozzanak, bővítve kapcsolataikat a professzionális filmes világgal. Csak a második évadban, amikor Vu Hoang Trieu operatőrrel együttműködve, valamint a francia nagykövetség és a vietnami Francia Intézet támogatásával öltött világos formát a diplomamunkájuk ötlete.

Az öt már elkészült rövidfilm kezdeti sikere mellett Que Thanh színésznő hozzátette, hogy néhány diáknak lehetősége nyílt kipróbálni magát statisztaszereplésként a Chanh Phuong Films filmprojektjében. Hangsúlyozta azonban, hogy a projekt nem ígér karrierlehetőségeket. Szerinte ez az út csak akkor nyílhat meg, ha három elem jelen van: a diákok kitartása és komolysága; a tanári kar elkötelezettsége és türelme; valamint a harmadik felek – a segítők – együttműködése. Az előttünk álló út még mindig nehézségekkel teli, de fokozatosan felcsillan a remény.

VAN TUAN

Forrás: https://www.sggp.org.vn/dien-anh-bac-cau-hy-vong-post835275.html