A Tartományi Népi Tanács Kulturális-Társadalmi Osztályának Felügyelő Delegációja a Tudományos és Technológiai Osztálynal együttműködve dolgozott a digitális átalakulás tartományi megvalósításán.

Szeptember 25-én délután a Tartományi Népi Tanács (PC) Kulturális és Társadalmi Bizottságának (CV-XH) Felügyelő Küldöttsége, élén Nong Hai Luu elvtárssal, a Tartományi Népi Tanács Kulturális és Társadalmi Bizottságának elnökével, a Tudományos és Technológiai Minisztériummal (KH&CN) együttműködve Cao Bang tartomány digitális átalakulásán dolgozott 2021 és 2025 augusztusa között. A Felügyelő Küldöttségben részt vettek a Kulturális és Társadalmi Bizottság, a Tartományi Népi Tanács, a Gazdasági-Költségvetési Bizottság és a Tartományi Népi Tanács elvtársai, valamint a Nemzetgyűlési Küldöttség Hivatalának és a Tartományi Népi Tanácsnak vezetői és szakértői.

Nong Hai Luu elvtárs - a Tartományi Népi Tanács Kulturális és Szociális Ügyek Osztályának vezetője - a Felügyelő Delegáció vezetője felszólalt a Tudományos és Technológiai Minisztériummal tartott munkamegbeszélésen.

A felügyelő delegációt Nong Thi Thanh Huyen asszony, a Tartományi Párt Végrehajtó Bizottságának tagja, a Tudományos és Technológiai Minisztérium igazgatója; Trieu Dinh Thang úr , a Tudományos és Technológiai Minisztérium igazgatóhelyettese; valamint a Tudományos és Technológiai Minisztérium alá tartozó számos osztály és egység vezetői és szakértői üdvözölték a munkamegbeszélésen.

Nong Thi Thanh Huyen asszony, a Tudományos és Technológiai Minisztérium igazgatója felszólalt a Tartományi Népi Tanács Kulturális és Szociális Ügyek Minisztériumának Felügyelő Delegációjával tartott munkamegbeszélésen.

A találkozón a Tudományos és Technológiai Minisztérium beszámolt a digitális átalakulás eredményeiről Cao Bang tartományban 2021 és 2025 augusztusa között. Az eredmények azt mutatják, hogy a tartomány digitális átalakulása mindig is nagy figyelmet és iránymutatást kapott a pártbizottságoktól és a hatóságoktól minden szinten, és szinkronban zajlott a tartomány egész területén, számos eredményt elérve és fontos előrelépéseket téve mindhárom területen, a digitális kormányzás, a digitális gazdaság és a digitális társadalom terén. Kiemelt események:

A specializált adatátviteli hálózati infrastruktúra a minisztériumok, fiókok, pártügynökségek és helyi hatóságok 100%-át összekapcsolta; a közigazgatási eljárásrend-elszámolási rendszer jelenleg több mint 1600 online közszolgáltatást biztosít, a nyilvántartások és az elszámolási eredmények digitalizálási aránya meghaladja a 82%-ot, az elektronikus eredmények kiadási aránya pedig meghaladja a 84%-ot. A tartomány egész területén közel 15 500 speciális digitális aláírást adtak ki szervezetek és magánszemélyek számára közszolgáltatásokhoz, hozzájárulva a digitális környezetben történő irányítás és működés előmozdításához. Elkészült a tartomány online videokonferencia-rendszere, amely három szintet köt össze a központi szinttől a tartományi ügynökségek és egységek 100%-áig, valamint 56 községi szintű településig, biztosítva a felkészültséget a kétszintű helyi hatóságokra.

A tartományi vezetők mindig is nagy figyelmet fordítottak a mobil szélessávú internet lefedettségére a tartományban, és irányították azt. Az egész tartományban 1217 BTS állomás, telekommunikációs hálózatok, optikai szélessávú hálózatok vannak kiépítve a községek és a határ menti területek 100%-ára; a községi szintű népbizottságok 100%-a vezetékes optikai szélessávú internethez és 3G, 4G mobil szélessávú internethez csatlakozik. Az eredmény: 2022-ben az egész tartományban 360 olyan tanya és falu volt, ahol gyenge a térerő, vagy egyáltalán nincs térerő, 2025 augusztusára ez a szám 138 tanya és falura csökkent (ebből 29 tanya és falu nem rendelkezik elektromos hálózattal).

A tartományi közigazgatási eljárási elszámolási információs rendszer 1672 teljes körű online közszolgáltatást és részleges online közszolgáltatást nyújt. A tartomány befejezte a közigazgatási eljárási elszámolási információs rendszer és a Közbiztonsági Minisztérium Elektronikus Azonosító és Hitelesítési Rendszere közötti összeköttetést és adatmegosztást. Ezáltal biztosítva, hogy a személyek és szervezetek kizárólag a VNeID-n található elektronikus azonosító fiókot használják online közszolgáltatások nyújtására a tartományi közigazgatási eljárási elszámolási információs rendszeren.

A Digitális Polgári Platformot 2024-ben telepítették és helyezték üzembe. A mai napig 21 083 letöltés és használat történt, ami jelentősen hozzájárul a hivatalos információk biztosításához, a kormányzat és a polgárok, vállalkozások stb. összekapcsolásához.

A tartományban a „Tudatosságnövelés, készségek népszerűsítése és emberi erőforrások fejlesztése a nemzeti digitális átalakuláshoz 2025-ig, 2030-ig kitűzött jövőképpel” projekt megvalósítása során a Tanszék 2020 és 2024 között 228 tanórát szervezett és tanácsadott, amelyeken több mint 8000 diák vett részt.

A tartományban az elektronikus számlákat regisztráló és használó vállalkozások száma elérte a 99,26%-ot. A 15 éves és idősebb lakosság bankszámlával rendelkező aránya elérte a 80%-ot; Az okostelefon-előfizetők száma a tartományban a mobil-előfizetők teljes számához képest elérte a 85,93%-ot; A mobil pénzügyi szolgáltatásokat használók száma elérte a 45 425 számlát; Az optikai szélessávú internetkapcsolattal rendelkező háztartások száma elérte a 60,06%-ot. A mai napig 17/17 közegészségügyi intézmény vezette be az orvosi szolgáltatások díjainak készpénzmentes fizetését, ami elérte a 100%-ot.

A digitális átalakulás megvalósításának folyamata a tartományban azonban továbbra is számos nehézséggel néz szembe: 138 faluban alacsony és lapos hullámok vannak; a szélessávú internettel rendelkező háztartások aránya továbbra is alacsony; a távoli területeken a digitális infrastruktúra nem felel meg a követelményeknek. Az online nyilvántartásokat továbbra is főként „egyablakos” tisztviselőknek kell rögzíteniük; a települési szintű informatikai személyzet létszáma továbbra is hiányos; a digitális technológiai vállalkozásokat nem vonzotta a digitális átalakulás fejlesztésébe való befektetés.

A Tudományos és Technológiai Minisztérium azt javasolja, hogy a Tudományos és Technológiai Minisztérium haladéktalanul támogassa a létesítmények felszerelésének finanszírozását, szüntesse meg a távközlési jelcsökkenéseket, és országszerte egységesen telepítse a digitális platformokat. A Tartományi Népi Tanács és Népi Bizottság továbbra is erősítse az irányítást és a felügyeletet, haladéktalanul gondoskodjon a finanszírozásról és az emberi erőforrásokról, valamint fontolja meg a tudományos és technológiai szektor személyi állományának kiegészítését a tanácsadási követelmények teljesítése és a központi kormány és a kormány határozatainak hatékony végrehajtása érdekében.

A munkamegbeszélésen a Felügyelői Delegáció elismerte és nagyra értékelte a digitális átalakulás során elért eredményeket, és megosztotta az iparág nehézségeit és problémáit. Ugyanakkor felkérte a Tudományos és Technológiai Minisztériumot, hogy pontosítson további tartalmakat a hálózati információbiztonsággal kapcsolatban; megoldásokat a digitális átalakulás emberi és anyagi erőforrásaival kapcsolatos tanácsadásra; propagandamunkát, végrehajtást, feladatokat; megoldásokat a digitális átalakulás finanszírozási forrásainak minőségének és hatékonyságának javítására; a tartományban a digitális átalakulási munka ellenőrzésének és felügyeletének megerősítését...

A munkaülés zárásaként a Tartományi Népi Tanács Kulturális és Szociális Ügyek Bizottságának monitoring delegációjának vezetője felkérte a Tudományos és Technológiai Minisztériumot, hogy folytassa a digitális átalakulás előmozdítását célzó feladatok szinkron végrehajtását, biztosítva az összekapcsolhatóságot, a sebességet és a hatékonyságot, a kétszintű kormányzás megszervezésének követelményeivel összhangban. Szükséges a digitális tanulási mozgalom előmozdítása, a tisztviselők és köztisztviselők tudományos és technológiai ismereteinek fejlesztése; az online közszolgáltatások minőségének javítása, az eljárások lebonyolításának eredményeinek digitalizálásával kapcsolatos közigazgatási reform. Ugyanakkor a telekommunikációs vállalatokkal való együttműködés a jelszakadékok kiküszöbölése érdekében; a digitális platformok és alkalmazások fejlesztése és hatékony kihasználása minden területen, a társadalmi-gazdasági irányítás és irányítási tevékenységek digitális környezetbe hozása. Ezenkívül szükség van egy olyan mechanizmusra, amely vonzza a csúcstechnológiás emberi erőforrásokat, és fokozza a Közösségi Digitális Átalakítási Csoport digitális készségképzését, hogy minden állampolgár hozzáférhessen és jártasan használhassa a digitális platformokat, hozzájárulva a tartomány társadalmi-gazdasági fejlődésének előmozdításához./

Forrás: https://sokhcn.caobang.gov.vn/khoa-hoc-cong-nghe/doan-giam-sat-cua-ban-van-hoa-xa-hoi-hoi-dong-nhan-dan-tinh-lam-viec-voi-so-khoa-hoc-va-cong-ngh-1028028