Az ősi kőtárgyak gyűjtésének egyedülálló hobbija.

A Trung Thanh község (Vu Ban kerület) Hamlet 4-ből származó Nguyen Canh Duong urat a régi kőtárgyak kulturális értékének felfedezése és feltárása iránti szenvedély hajtja, ezért rengeteg időt és energiát fordított Vietnam-szerte utazásaira, hogy több száz tisztán vietnami eredetű ősi kőtárgyat gyűjtsön, őrizzen meg és rendezzen el. Számára minden egyes kőtábla nemcsak az ősi kézművesek keze nyomát viseli magán, hanem a kulturális emlékezet egy részét is képviseli, amelyet meg kell őrizni és terjeszteni kell a kortárs életben.

Nguyen Canh Duong úr a Trung Thanh község (Vu Ban kerület) Hamlet 4-ből ősi kőtárgyak gyűjteményével.

Duong gyermekkorát gyönyörű és egyedi kövek keresése töltötte ki, melyeket gondosan megőrzött, és az évek során egyre növekvő inspirációforrássá váltak számára. A 2010-es években, amikor a dísznövény-hobbi fellendült, minden tőkéjét zöld növényekbe fektette. Egy rövid fellendülési időszak után azonban a piac hanyatlásnak indult, ami miatt több százmillió dongot veszített. Ez a korai visszaesés visszavezette gyermekkori szenvedélyéhez – a kövekhez. De ezúttal nem csak az út széléről felszedett kövekről volt szó, hanem ősi kőtárgyakról, a történelem, a művészet és a népi kultúra megtestesítőiről. Egyre több időt kezdett szentelni a különböző kövek, a hagyományos kézműves technikák, a faragott szimbólumok, valamint az egyes darabokban rejlő kulturális és spirituális jelentések megismerésének.

Duong úr gyűjtői útjának emlékezetes mérföldköve 2018 volt, amikor egy Nam Dinh városban élő család udvarán megismerkedett egy ősi kőmedencével. A medence, amely egyetlen zöld kőtömbből készült, 400 kg-ot nyomott, 0,45 m magas, 1,02 m hosszú és 0,6 m széles volt. Felületei gyönyörűen faragtak voltak: az elülső rész Hue tájat ábrázolt; a két oldal lótusz- és kacsamotívumokat, valamint lótusz- és teknősmotívumokat tartalmazott; a hátlap egy felhőkön lépkedő főnixet ábrázolt. Bár az idő mohával borította be a felületet, a részletek tiszták és élesek maradtak. Felismerve a tárgy kulturális értékét, Duong úr kitartóan látogatta és sokszor meggyőzte a tulajdonost, végül megszerezte az értékes medencét. Ez volt az első ősi kőtárgy a gyűjteményében – ezzel kezdetét vette egy kitartó és szenvedélyes utazás, amely évekig tartott. Ebből a kezdeti sikerből kiindulva Duong úr elkezdte utazni a tartományokban, Közép-Vietnamtól Dél-Vietnamig, hogy egyedi, ősi és ritka kőtárgyakat gyűjtsön. Azt mondta: „Ezeknek az értékes tárgyaknak a többsége tehetős családokhoz tartozik, akik jártasak a műtárgyakban. Nem fogják könnyen eladni őket senkinek, ha a vevő csak profitra törekszik. Valódi szenvedéllyel, tudással és jóakarattal kell meggyőzni őket.” Ennek a kapcsolatnak köszönhetően ma már több mint 100 antik kőtárgyat birtokol, amelyek többsége magas kulturális és történelmi értékkel bír, és nagyon ritkaságnak számítanak. Különlegességük, hogy mindegyik tisztán vietnami kőtárgy.

Duong úr szerint az ősi vietnami kőtárgyak főként három típusból készülnek: Thanh Hoa-i zúzott kő, amely sima, könnyen megmunkálható és gyönyörű patinával rendelkezik; Ninh Van zöld kő (Ninh Binh), amely nagyon kemény, nehezen faragható, de sokáig megőrzi patináját; és Hue-i homokkő, amely puha, könnyen formázható és ellenáll az eróziónak. A tárgyak a faragott részleteken keresztül mutatják be a tiszta vietnami jellemzőket, mint például a négy mitikus lény, a négy évszak, a rozetták, a lótuszvirágok és a gazdák mindennapi életének jelenetei... A gyűjtemény számos reprezentatív tárgyat tartalmaz. Először is, ott van egy Nguyen-dinasztia idejéből származó kőelefánt pár, 0,74 m magas, 0,74 m hosszú és 0,31 m széles. Ezeket az elefántokat egykor a Dien Tho palotában helyezték el Hue-ban. Számos történelmi esemény után az elefántpár elveszett, majd egy gyűjtő megtalálta őket. Amint megkapta az információt, Duong úr felvette a kapcsolatot a gyűjtővel, felmérte a korukat, és meghatározta történelmi értéküket. Az elefántpár dekorációként és feng shui tárgyként is szolgált a császári udvarban. Egy másik lelet egy Hue stílusú kőmedence, amelyet Nghe Anból gyűjtöttek. A medence elején egy Tang-dinasztia korabeli vers látható, amely Bo Ya és Zi Qi szoros barátságára utal. A medence egyik oldalát egy őszibarack, a másikat egy Buddha keze gyümölcse, a szélét pedig egy denevérszárny díszíti – ezek a hosszú életet és a szerencsét jelképezik. A medence egyetlen zöld kőtömbből készült, bonyolultan faragott, és jelenleg több milliárd dong értékben van jelen. A 2023-ban Ninh Binhben gyűjtött kőasztal és székek nagyon egyediek. A kőasztal töltött kőből készült, sík, faragatlan felülettel, de az alsó részén bonyolult, lépcsőzetes minták láthatók. A hat kőszék testén faragott minták, az ülőfelületeken pedig bronzdobok és lótuszvirágok – a vietnami kultúra két hagyományos szimbóluma – láthatók. A nagyméretű tárgyak közül a Nguyen-dinasztia korabeli kőágy az egyik legimpozánsabb. Az ágy 2,26 m hosszú és 1,86 m széles, egyetlen Ninh Van kőtömbből készült. Duong úr hozzátette: „Amikor átvette az ágyat Nam Dinhben, a tulajdonos úgy döntött, hogy nem adja el, ezért már a ház alapjainak lerakásakor megbízta. Később nehezen szállította ki, mert az ajtó túl keskeny volt. Az áthelyezéshez emelőberendezésekre volt szükség, minden centimétert le kellett mérni, és a kő minden szélét be kellett tekerni, hogy elkerüljék az ütközéseket és a teljes biztonságot nyújtsák. Ez ma az ország egyik legnagyobb kőlapjának számít. Ezenkívül a gyűjteményében egy kőből készült felajánló tálca is található – egy remekmű, amely az ősi kézművesek kifinomult mesterségét mutatja be. A tálca nagyon vékony, belül a „Thọ” (hosszú élet) felirat, peremén pedig lótuszszirmok vannak faragva. A tálcát gyakran használták királyi szertartásokon a Nguyen-dinasztia idején gyümölcsök és felajánlások tárolására. Bár kicsi, a gyűjtők szerint ez a kőtárgy nagy értéket képvisel formája, valamint spirituális és kulturális jelentősége szempontjából.”

Duong úr minden műtárgyat aprólékosan elrendezett több mint 100 éves faházában. A tágas udvart antik téglák borítják, kőtavakkal, kőmedencékkel, kőágyásokkal és ősi dísznövényekkel tarkítva. Az udvar egyik sarkában két ősi kővázát lótuszvirágcserepekké alakítottak át. Ez a mesteri kombináció Duong úr udvarának minden egyes fáját és minden egyes kőjét egy-egy művészeti installációhoz hasonlítja, amelyek egyszerre hasznosak és nosztalgikus hangulatot árasztanak. A durva, rusztikus kövek ennyi év után hirtelen kecsessé válnak a gyűjtő keze alatt, életre keltve a múlt szellemét a jelenlegi térben. Sok először látogató meglepődik és meghatódik. Vannak, akik Duong úr házát "miniatűr népi kőmúzeumnak" nevezik. Itt az idősek újraélik gyermekkori emlékeiket, a fiatalok pedig minden egyes tárgyon keresztül többet megtudnak a történelemről és a kultúráról. Ez a kapcsolat tette Duong úr hobbijait nemcsak személyes szenvedéllyé, hanem hozzájárul az örökség megőrzésének szellemének terjesztéséhez is.

Szöveg és fotók: Viet Du

Forrás: https://baonamdinh.vn/van-hoa-nghe-thuat/202505/doc-dao-thu-choi-do-da-co-35c54c2/