2009-ben Dang Thi Phuong Thao a Thanh Nien újsághoz került, és új utat kezdett főszerkesztő-helyettesként. Munkája során különféle szakterületeken írt cikkeket olvasott és értékelt, szoros időbeosztás szerint, jellemzően délután 4 órától estig, nap mint nap. Később egy interjúban ezt mondta: „Nem féltem attól, hogy megváltoztassam a munkaterületemet, annak ellenére, hogy sokan azt mondták, hogy még soha nem dolgoztam újságírásban… Bár soha nem írtam közvetlenül cikkeket riporterként, a Központi Ifjúsági Uniónál szerzett sajtómenedzsment tapasztalataimnak köszönhetően teljesen el tudtam viselni a témák szervezését.”
Azonban egy erős íráskészséggel rendelkező újságvezető jelentős előnyt élvezne a napi szerkesztési és kéziratfeldolgozási feladatokban.

A „A boldogság a negatívumok száma” című könyv számos újságírói tapasztalatot tükröz.
FOTÓ: A CÉL ÁLTAL BIZTOSÍTVA
A „A boldogság a negatívumok száma ” című esszék és emlékiratok gyűjteményében Dang Thi Phuong Thao újságíró írói pályafutását követhetjük nyomon. Egy női újságíróé, aki „felkapaszkodott az újságok vezetőinek ranglétráján”. Ez az utazás különösen a könyv első részében, a „Hosszú utazások a kék szemekben ” címűben nyilvánul meg, ahol minden egyes hosszú külföldi útról, számos kontinensen átívelő utazásról készít jegyzeteket.
Szemek
Útleírása során számos országban gazdag statisztikai részletekben és összefoglalt történelmi történetekben, jól szervezett információhalmazt alkotva, amely lehetővé teszi az olvasók számára, hogy könnyen elmerüljenek az általa elmesélt helyzetekben. Megfigyelései is sokszínűek, minden tárgyat egymást követő leírások sorozatán keresztül mutatnak be. Az olvasók a város központjában álló Egyoszlopos Pagoda 1:1 méretarányú másolatát látják, akárcsak a hanoiban. Látnak egy írót, fordítót, költőt és üzletasszonyt is, aki annak ellenére, hogy csak egy rozoga autója van, büszkén hajt Mercedes és Bentley mellett... Leírás és leírás – ez egy újságíró szeme, és a könyvben végig demonstrálja ennek a részletes perspektívának a folyamatos keresését. Egy olyan perspektívának, amely megakadályozza, hogy az emberek „megkeseredjenek” a találgatások vagy a túlzott gondolkodás miatt.

Dang Thi Phuong Thao újságíró (balról a második) egy kubai munkaút során.
FOTÓ: A CÉL ÁLTAL BIZTOSÍTVA
A részletekre való odafigyelés és az információkezelés – olyan készségek, amelyek kitartó gyakorlással elsajátíthatók – mellett a „Kék szemek hosszú utazása” című könyv írásai egy nehezebben fejleszthető tulajdonsággal is rendelkeznek: az együttérzéssel. Kortárs szempontból a könyv a humán és társadalomtudományok képviselőinek gondolatait és érzéseit tárja fel, egy olyan területen, amelyet számos világhírű egyetem az utóbbi években az alacsony kereslet miatt visszafogott. A szerző lelkesen „rátapasztalja” a külföldi vietnami szokásokat, a közép-vietnami emberek szorgalmas szellemét, akik távol otthonuktól letelepednek, és azt a büszkeséget, amelyet az ország phenjani (Észak-Korea) bemutatkozása fejez ki...
Esszéinek olvasásában a legérdekesebb dolog az, hogy kivárjuk a „konfliktust”. Mi fog uralkodni, ha Dang Thi Phuong Thao sokféle identitás keverékét testesíti meg: újságíró, politikus , felfedező, együttérző, gyógyulást kereső nő, és valaki, aki széleskörű tapasztalattal rendelkezik a központilag tervezett gazdaság időszakától a vietnami reformkorszakig? Ezért a Phenjanból, Kubából és Jaltából, a világot két pólusra osztott helyről való visszatérése után írt írásai még lenyűgözőbbé válnak. Még a benne rejlő politikai személyiséget is megkérdőjelezik.
Figyelemre méltó kiegyensúlyozottsággal kezeli ezeket a helyzeteket. Phenjanban az élelmiszerhiányról büszke metróállomások, az olvasási szokásokkal rendelkező könyvtárak és az „esténként munka után sört inni és zongorázni hallgatni a feleségemet” álma mellett mesél. Jaltában, a hideg világrend mellett, ott van egy nagyon emberi történet „a nőről és a kiskutyáról”, amely ismerős a vietnámi emberek számára a szovjet korszakból… Ez az egyensúly az alapvető értékek és a humanizmus megválasztását mutatja minden egyes írásban.

A szerző egy interjúban.
FOTÓ: A CÉL ÁLTAL BIZTOSÍTVA
CSEND PILLANATAI
Ugyanezzel a részletes megfigyeléssel és humanista szemlélettel nyitja meg kapuit Dang Thi Phuong Thao író is otthona előtt, családi emlékeket és nagyon személyes gondolatokat osztva meg az „Évszakok változása ” című részben. Ezekben az esszékben vannak olyan részek a családról és a szülőkről, amelyek nosztalgiát kelthetnek az olvasóban a múlt iránt.
Phuong Thao talán szerencsés, hogy példaértékű családja van: egy írói tehetségéről híres apa, aki a közkedvelt Dong Tien Van Lich (hagyományos vietnami opera) megírója; egy anya, aki gyönyörű mind megjelenésében, mind a háztartás vezetésében, miközben férje teljesen belemerült az írásba; és testvérek, akik mélyen szeretik egymást. Mindenekelőtt ez egy olyan család, amely évek óta ápolja kulturális hagyományait és szokásait. Ezért a nagymamájáról, aki a szülés utáni időszakban gondoskodott lányáról és menyéről, valamint az unokákról szóló történetek, akik elég szerencsések voltak ahhoz, hogy zöld teavízben fürödhessenek, hogy bőrük tiszta és illatos maradjon, egyszerre meglepetést és érzelmeket váltanak ki. Ez a "hatás" megismétlődik, amikor elolvassuk a cikkét az Őszközépi Fesztivál csigalakomáiról, egy olyan hagyományról, amelyet ma már kevesen ismernek jól, és még kevesebben gyakorolják rendszeresen évtizedek óta. Ebből a családi szempontból a szerző olyan valaki, aki "gyönyörű kezet" kapott, "majdnem a célvonalon" született.
A „A boldogság a negatívumok száma ” című memoár- és esszégyűjtemény Dang Thi Phuong Thao újságíró és családtag írásai és megosztásai. És még a „gyönyörű kártyalapok” ellenére is, mint mindenkinek, neki is vannak csendes elmélkedésre szánt pillanatai. Sok írása tartalmaz apró történeteket, amelyek bemutatják a csend pillanatait, majd azt, hogy hogyan próbál megbocsátani és meggyógyítani önmagát és életét. A könyv nem azt meséli el, hogy sikerrel járt-e, vagy valóban meggyógyult-e, de komoly írásmódjával, gyengéd modorával és a családjától szerzett bölcsességgel békés és boldog napokat képzelhet el az ember.

Forrás: https://thanhnien.vn/doi-mat-biec-nhin-hanh-phuc-185260529202854883.htm








Hozzászólás (0)