Júniusban átvették a Truong Luu falu Han Nom dokumentumainak örökségét

Ha Tinh tartomány a Can Loc járással együttműködve 2023 júniusában megszervezi a Truong Luu falu Han Nom dokumentumainak – a Világemlékezet Program dokumentumörökségének – elismerő oklevelének átvételére kitüntetett ünnepséget.

A vietnami delegáció képviselője 2022 novemberében Koreában vette át az UNESCO Ázsia- Csendes-óceáni Világörökség Emlékezete tanúsítványát a Truong Luu falu Han Nom dokumentumaiért.

A Ha Tinh tartomány Népi Bizottságának 2023. április 13-i 128/KH-UBND számú terve szerint 2023. június 24-én kerül megrendezésre a harmadik díjas Nguyễn Hộiệ Oanh (1713-2023) születésének 310. évfordulója, Nguyễn Hộiệ Tu (1743-2023) születésének 280. évfordulója és Nguyễn Hộiệ Ho (1783-2023) születésének 240. évfordulója alkalmából rendezett ünnepség; a Truong Luu falu Han Nom dokumentumainak az ázsiai-csendes- óceáni térségbeli Világemlékezet Program dokumentumörökségének elismeréséről szóló oklevél átvétele; valamint a Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac születésének 300. évfordulójára vonatkozó tartalom előkészítése.

A kormány által Truong Luu község lakosságának küldött adminisztratív dokumentum, amely Truong Luu falu Han Nom dokumentumgyűjteményének része.

Ennek megfelelően délelőtt a Tartományi Kulturális - Mozi Központban ünnepséget tartanak híres emberek születésnapjának megünneplésére, és átadják a Truong Luu falu Han Nom dokumentumait elismerő oklevelet, amely az Ázsia-Csendes-óceáni Világemlékezet Program dokumentumörökségének része. Az ünnepség azzal zárul, hogy Ha Tinh város átadja az oklevelet Kim Song Truong községnek (Can Loc).

Ugyanezen a napon délután a küldöttek meglátogatják Truong Luu falu, Kim Song Truong község (Can Loc) történelmi emlékeit és szellemi kulturális örökségét, valamint a Huong Son kerületben található Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac ereklyehelyét.

Az ünnepség célja a Nguyễn Huy család kulturális hírességeinek tiszteletben tartása; Truong Luu falu Han Nom dokumentumainak különleges és egyedi értékeinek tiszteletben tartása, bemutatása és népszerűsítése. Ez egyben lehetőséget kínál Ha Tinh kormányának és lakosságának, hogy kifejezzék a mai generáció háláját a hírességek hozzájárulásáért, tiszteljék, megőrizzék és népszerűsítsék a kulturális örökséget. Ezáltal felébresszék és előmozdítsák a nemzeti büszkeséget, hozzájáruljanak a történelmi és kulturális hagyományok, a hazafias hagyományok ápolásához és népszerűsítéséhez; ösztönözzék a hazai és külföldi szervezeteket és magánszemélyeket, hogy aktívan részt vegyenek a társadalmi-gazdasági fejlődéssel összefüggő kulturális örökségi értékek megőrzésében, népszerűsítésében és kiaknázásában.

A Truong Luu Kulturális Falu (Can Loc) eddig 3 olyan örökséget kapott, amelyet Ázsia-Csendes-óceáni Világörökségként ismertek el. Fotó: Több száz éves ősi ház Truong Luuban

A híres Nguyễn Huy Oanh (1713-1789) Kinh Hoa néven, becenevén Luu Trai volt, Thien Nam laikus lakosa volt. 20 éves korában letette a tartományi vizsgát Nghe Anban, tisztviselővé nevezték ki, majd fokozatosan előléptették Truong Khanh kerületi főnökévé. 1748-ban Nguyễn Huy Oanh 36 éves korában letette a harmadosztályú vizsgát, és előadóvá nevezték ki a Trinh Doanh Úr palotájában, egyidejűleg az Akadémia akadémikusává is.

Fiatalkorában Trinh Sam úr tanítója is volt. Később a következő tisztségeket töltötte be: Dong Cac Hieu Thu, Thuong Bao Tu Khanh, Dong Cac Dai Hoc Si, Tri Binh Phien, Noi Giang, majd Tu Nghiep Quoc Tu Giam. 1761-ben harmadik rangot kapott, így a Csing-dinasztia követe lett, 1765-ben pedig Kína főmegbízottja lett. 1768-ban a Közmunkaügyi Minisztérium jobb oldali miniszterhelyettesévé, majd a Közmunkaügyi Minisztérium miniszterévé léptették elő.

1783-ban Nguyễn Hụò Oanh lemondott Tham Tung (a kormányzati ügyek intézésének joga) tisztségéről, és visszatért szülővárosába. Itt alapította meg a Phuc Giang Könyvtárat, és megnyitotta a Truong Luu Iskola nevű iskolát, amelyet később olyan teljes könyvtárral rendelkező iskolának értékeltek, amely nem maradt el Thang Long tekintélyes iskoláitól. Már csak a Truong Luu Iskola és a Phuc Giang Könyvtár is kiemelte Truong Luut, mint ritka kulturális falut az ókorban...

A híres Nguyễn Huỏu Tu (1743-1790) Nguyễn Huỏu Oanh fia volt. 1759-ben, 17 évesen letette az 5. tartományi vizsgát a Nghe iskolában. Rövid ideig a Le-dinasztia tisztviselőjeként szolgált, majd feladta hivatalos pozícióját, hogy csatlakozzon a Tay Son-dinasztiához és Quang Trung királyhoz a megszálló Qing hadsereg legyőzésében. Később visszatért szülővárosába, hogy visszavonultan éljen apjával, a harmadrangú tudóssal, Nguyỏu Huỏu Oanh-hal, hogy felépítsék a Phuc Giang iskolát. Számos értékes irodalmi művet hagyott maga után, amelyek közül a legkiemelkedőbb A tündér meséje.

A híres Nguyễn Huỏi Ho (1783 - 1841) Nguyỏi Huỏi Tu, a nagy költő, Nguyỏi Du unokaöccsének egyik fia volt. Híres volt arról, hogy "jól jártas volt a csillagászatban és a földrajzban", és jó orvos volt. 1823-ban Minh Mang király Nguyỏi Huỏi Ho-t a fővárosba, Huỏiba hívta, hogy királyi orvosként dolgozzon, és egyidejűleg Linh dai langként a Császári Csillagászati ​​Intézetben. Nguyỏi Huỏi Ho a vietnami irodalomra hagyta híres "Mai Dinh Mong Ky" című művet.

A Truong Luu falu Han Nom-dokumentumai (1689-1943) 48 dokumentumból álló gyűjtemény, melyeket a Truong Luu faluban élő 3 család (Nguyen Huy, Tran Van és Hoang család) han és nom írásjelekkel írtak. Ezek közül 26 dokumentum a Le és Nguyen dinasztiák (1689-1943) királyi rendeletei, amelyek isteneket tisztelnek - adományoznak, szép neveket adományoznak - címeket és titulusokat adományoznak; 19 adminisztratív dokumentum, amelyet a helyi önkormányzat küldött Truong Luu község lakosságának a Nguyen-dinasztia (1803-1943) alatt, valamint 3 transzparens, 97x197 cm, 121x177 cm és 70x127 cm méretben, amelyeket magánszemélyeknek adtak át a hosszú élet és az elért eredmények megünneplése alkalmából (köztük: Phan Thi Truu asszony 80. születésnapja alkalmából, Nguyen Huy Quynh dicsérete a doktori vizsga letétele miatt és Nguyen Huy Cau 70. születésnapjának megünneplése).

A korábban UNESCO által elismert Phuc Giang iskola fablokkjaival és a Hoang Hoa Su Trinh Do-val együtt 2022 novemberében a Truong Luu falu Han Nom dokumentumait (1689-1943) az UNESCO Ázsia-Csendes-óceáni Világemlékezet Bizottságának (MOWCAP) 9. ülése az ázsiai-csendes-óceáni térség Világemlékezete dokumentumörökségének részévé szavazta.

Kapcsolódó hírek:

A Truong Luu falu Han Nom dokumentumai és az út, amely az emlékek dokumentumörökségévé válásához vezetett...

Truong Luu falu Han Nom dokumentumait (1689-1943) az ázsiai-csendes-óceáni térség Világörökség részévé tették, ami az alapja és feltétele annak, hogy Ha Tinh Truong Luu kulturális-turisztikai falut nemzetközi kulturális-turisztikai célponttá építse.

A Truong Luu falu Han Nom-dokumentumai a regionális világörökség részévé váltak...

Ma reggel (november 26-án) 10:40-kor a 9. MOWCAP ülésen részt vevő 20/20 tag megszavazta a Ha Tinh tartományban található Can Loc kerületben található "Truong Luu falu Han Nom dokumentumai (1689-1943)" című örökség nyilvántartásba vételét az ázsiai-csendes-óceáni térség Világemlékezete dokumentumörökségének részeként.

Truong Luu – Ha Tinh kulturális vidékétől a világörökségi faluig

Hazánkban jelenleg számos híres ősi falu található, mint például Duong Lam és Phuoc Tich, de nincs olyan hely, mint Truong Luu (Can Loc - Ha Tinh), amely 3 UNESCO által elismert kulturális örökséggel rendelkezne.

Thien Vy

Forrás: https://baohatinh.vn/nui-hong-song-la/don-nhan-di-san-tu-lieu-van-ban-han-nom-lang-truong-luu-vao-thang-6/248372.htm