Áttörés a bevételek beszedésében

A tartomány határozott és összehangolt irányításának, valamint a különböző ágazatok és települések bevételek növelésére és a bevételkiesés elleni küzdelemre irányuló erőfeszítéseinek köszönhetően 2025 végére az állami költségvetés teljes bevétele elérte a 82 250 milliárd VND-t, ami a központi kormányzat által kitűzött cél 149%-ának felel meg, és minden idők legmagasabb szintjét jelenti.

A Tuan Chau Közpark projekt (a Tuan Chau és a Viet Hung kerületekben található), amelynek építése 2025 decemberében kezdődött, további zöldterülettel bővíti a tartomány központi területét.

A belföldi bevételek kulcsszerepet játszanak a tartomány költségvetési bevételi szerkezetében. A Pénzügyminisztérium szerint 2025-ben a belföldi bevételek elérték a 65 950 milliárd VND-t, ami 86%-os növekedést jelent a 2024-es év azonos időszakához képest. A belföldi bevételi szerkezet kiemelkedő részét képezi a földhasználati díjakból származó bevétel, amely körülbelül 26 460 milliárd VND-t ér el, ami a tervezett cél 481%-ának felel meg.

A kulcsfontosságú iparágak továbbra is stabil és fenntartható szerepet játszanak a bevételi szerkezetben. Az éves teljes adó- és díjbevétel becslések szerint 41 700 milliárd VND, ami 25%-os növekedést jelent 2024-hez képest. Figyelemre méltó, hogy a feldolgozóipar és a feldolgozóipar 27,71%-os növekedési ütemet produkált, ami tovább erősíti új növekedési motorként betöltött pozícióját, vezető szerepet töltve be a magánszektor és a külföldi közvetlen befektetésekkel foglalkozó vállalkozások mögött.

Az import és export szektorban az ezekből a tevékenységekből származó adóbevétel elérték a körülbelül 16 300 milliárd VND-t, teljesítve a kijelölt tervet.

Ez a növekedési ugrás a tartomány azon célzott erőfeszítéseinek eredménye, hogy felszámolja a földgazdálkodás, a földárak jóváhagyása és a nagyszabású projektek jogi eljárásainak lezárása terén régóta fennálló szűk keresztmetszeteket, és ezáltal egyszerűsítse számos kulcsfontosságú projekt eljárásait. Figyelemre méltó példa erre a Vingroup Ha Long Green Complex Urban Area projektje, amely több mint 16 000 milliárd VND-vel járult hozzá a térséghez.

A Quang Hanh Szakszervezeti Ásványvíz Társaság (Quang Hanh kerület) dolgozói üzemeltetik a gyártósort.

Ezenkívül a helyi adóbeszedő ügynökségek megerősítették a bevételgazdálkodást, ágazatonként és adónemenként felülvizsgálták, elemezték és értékelték a bevételi forrásokat. Ugyanakkor a jó beszedési előrehaladással és fennmaradó potenciállal rendelkező, valamint a növekedést elősegítő bevételi forrásokra (hozzáadottérték-adó, különleges fogyasztási adó, exportadó, importadó) összpontosítottak, hogy kompenzálják a célokat nem teljesítő bevételi forrásokat.

Konkrétan a VIII. Régió Vámügyi Alosztálya folyamatosan frissíti a főbb országok (különösen az Egyesült Államok és Vietnam fontos kereskedelmi partnerei) kereskedelempolitikájával, valamint az új vámok vagy vámtarifa-változások hatálya alá tartozó árukkal kapcsolatos információkat.

A Quang Ninh tartományi adóhivatal szakosított ügynökségekkel együttműködve információkat gyűjt és frissít a térségben működő nagyobb vállalkozókról, kulcsfontosságú projektekről és jelentős bevételi forrásokkal rendelkező vállalkozásokról. Ennek alapján megoldásokat dolgoztak ki az adócsalás elleni küzdelemre, valamint annak biztosítására, hogy az adóbeszedés pontos, teljes és időben, a szabályozásoknak megfelelően történjen.

Ha Van Truong úr, a Quang Ninh tartományi adóhivatal vezetője elmondta: „Idén az adószektor számos modern megoldást vezetett be összehangolt módon, például pénztárgépekből generált elektronikus számlákat, az adócsalás elleni küzdelem és a fennálló adótartozások kezelése érdekében végzett ellenőrzések és auditok megerősítését. A Politikai Bizottság digitális transzformációval és nemzetközi integrációval kapcsolatos főbb határozatainak proaktív betartása segítette a tartományt abban, hogy hatékonyan támogassa a külföldi közvetlentőke-befektetésekkel foglalkozó vállalkozásokat adókötelezettségeik teljesítésében az új szabványok, többek között a globális minimum adókulcsok és a transzferár-megelőzés szerint…”

Pham Hong Bien úr, a Pénzügyi Minisztérium igazgatója szerint a 2025-ös költségvetési bevételi eredmények azt mutatják, hogy a tartomány fokozatosan leküzdötte a korábbi évekből származó, régóta fennálló hiányosságokat a földgazdálkodás és a beruházások terén. A jelentős bevételi forrás szilárd pénzügyi alapot teremtett, amely lehetővé teszi a tartomány számára, hogy proaktívabb legyen a beruházások és a fejlesztések terén, valamint biztosítsa a társadalmi jólétet.

2026-ban a Tartományi Népi Tanács 74 000 milliárd VND költségvetési bevételi célt tűzött ki. A 2025-ös évhez képest legalább 10%-os bevételnövekedés biztosítása érdekében a Tartományi Népi Bizottság határozatot adott ki, amelyben 86 000 milliárd VND célt tűzött ki (ami 12 000 milliárd VND növekedést jelent a Tartományi Népi Tanács által kitűzött célhoz képest).

E cél elérése érdekében a tartomány határozottan végrehajtja a bevételgazdálkodás megerősítésére, a bevételi források fenntarthatóságának biztosítása érdekében történő átstrukturálására, a bevételi bázis bővítésére, a bevételkiesés, a transzferárképzés, az adócsalás és a kereskedelmi csalások, különösen a digitális alapú kereskedelmi tevékenységek terén tapasztalható csalások elleni küzdelemre irányuló megoldásokat. Másrészt szorgalmazni fogja a fennálló adótartozások behajtását, az adóhátralékok arányának a teljes belföldi bevétel 8%-a alá csökkentését, az adózási közigazgatási eljárási reformok végrehajtásának felgyorsítását, valamint a közvagyon átruházására és bérbeadására, a földterületek kiosztására és bérbeadására vonatkozó jogszabályok szigorú érvényesítését.

Lan Anh

Forrás: https://baoquangninh.vn/dot-pha-trong-thu-ngan-sach-3390772.html