A vietnami turizmus „arany” lehetőségre készül a nemzetközi látogatók vonzására

Kedvezőbb feltételeket teremteni a vietnami állampolgárok és külföldiek számára

A vietnami állampolgárok ki- és belépéséről szóló törvény, valamint a külföldiek vietnami belépéséről, kilépéséről, átutazásáról és tartózkodásáról szóló törvény számos cikkét módosító és kiegészítő törvény 1. cikke a 2019. évi vietnami állampolgárok ki- és belépéséről szóló törvény 15 cikkét és záradékát módosította a következő alapvető tartalommal: Kiegészítette a be- és kilépési okmányokon a „születési hely” adatait; szabályozta a dokumentumok elektronikus környezetben történő benyújtásának formáját a közönséges útlevelek kiállításának kérelmezéséhez, a közönséges útlevelek elvesztésének bejelentéséhez, a közönséges útlevelek érvényességének visszaállításához, valamint kimondta, hogy a Közbiztonsági Minisztérium felelős a vietnami állampolgárok ki- és belépéséről szóló rendeletek elektronikus környezetben történő végrehajtásának irányításáért és az illetékes minisztériumokkal és ügynökségekkel való koordinációért.

A törvény politikája kedvezőbb feltételeket teremtett a külföldiek számára a Vietnámba való belépéshez, kilépéshez, átutazáshoz és letelepedéshez.

A törvény eltörli azt a követelményt, hogy az útlevélnek legalább 6 hónapos érvényességi idővel kell rendelkeznie a kilépéshez, hogy megkönnyítse a polgárok számára az ország elhagyását. A törvény egyesíti a külföldön tartózkodni nem jogosult vietnami állampolgárok hazatelepülésével kapcsolatos nemzetközi szerződések és megállapodások tárgyalásáért és aláírásáért felelős ügynökséget.

13 ország állampolgárai számára meghosszabbították az ideiglenes tartózkodási időt 45 napra

Augusztus 14-én a Kormány kiadta a 128/NQ-CP számú határozatot, amely módosítja a 2022. március 15-i 32/NQ-CP számú határozatot egyes országok állampolgárainak vízummentességéről.

A 128/NQ-CP számú határozat vízummentességet ír elő a következő országok állampolgárai számára: Németországi Szövetségi Köztársaság, Francia Köztársaság, Olasz Köztársaság, Spanyol Királyság, Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága, Orosz Föderáció, Japán, Koreai Köztársaság, Dán Királyság, Svéd Királyság, Norvég Királyság, Finn Köztársaság és Belarusz Köztársaság, a belépés dátumától számított 45 napos ideiglenes tartózkodás esetén, függetlenül az útlevél típusától vagy a belépés céljától, amennyiben teljesítik a vietnami törvényekben előírt összes belépési feltételt.

Így a 2022. március 15-i 32/NQ-CP számú határozathoz képest a fenti országok állampolgárainak ideiglenes tartózkodási ideje 15 napról 45 napra nő.

A 128/NQ-CP számú határozat 2023. augusztus 15-én lép hatályba.

Korábban a Nemzetgyűlés elfogadta a vietnami állampolgárok ki- és beutazásáról szóló törvény, valamint a külföldiek vietnami beutazásáról, kiutazásáról, átutazásáról és tartózkodásáról szóló törvény számos cikkének módosításáról és kiegészítéséről szóló törvényt. Ennek megfelelően a Vietnam által egyoldalúan vízummentességet élvező országok állampolgárainak ideiglenes tartózkodási ideje 45 napra meghosszabbodik, ami 30 nappal hosszabb a 2014-ben a külföldiek vietnami beutazásáról, kiutazásáról, átutazásáról és tartózkodásáról szóló törvényben előírt időszakhoz képest .

Ennek megfelelően a Közbiztonsági Minisztérium elnököl, és a Külügyminisztériummal és a Nemzetvédelmi Minisztériummal együttműködve javaslatot tesz a külföldön tartózkodni nem jogosult vietnami állampolgárok fogadásával kapcsolatos nemzetközi szerződések és nemzetközi megállapodások aláírására; a Külügyminisztériummal együttműködve javaslatot tesz a vietnami állampolgárok ki- és beutazásával kapcsolatos nemzetközi szerződések aláírására...

A törvény 2. cikke a 2014. évi külföldiek vietnami be- és kilépéséről, átutazásáról és tartózkodásáról szóló törvény 10 cikkét és záradékát módosítja a következő alapvető tartalommal: Az elektronikus vízumok időtartamának legfeljebb 90 napra növelése, amelyek egy vagy több belépésre érvényesek, valamint az 1 évnél rövidebb időtartamú vízumok esetében a vízumok időtartamának naponkénti kiszámításának szabályozása az egységesség biztosítása érdekében; az ideiglenes tartózkodás időtartamának növelése 45 napra azon országok állampolgárai számára, amelyeket Vietnam egyoldalúan mentesít a vízumkötelezettség alól, és amelyeket a törvény egyéb rendelkezései szerint vízumkiadásra és ideiglenes tartózkodás meghosszabbítására vesznek figyelembe.

A törvény kiterjeszti a szálláshelyek felelősségét a külföldiek ideiglenes tartózkodási helyének bejelentésére, módosítja az ideiglenes tartózkodási nyilatkozat nyomtatványára vonatkozó szabályokat; olyan szabályokat is bevezet, amelyek előírják, hogy a külföldiek kötelesek bemutatni útlevelüket vagy érvényes nemzetközi úti okmányaikat, a vietnami tartózkodással kapcsolatos okmányaikat a szálláshelyeknek az ideiglenes tartózkodási helyük bejelentésére a szabályoknak megfelelően...

Főbb események a turisztikai ágazatban

A turisztikai tevékenységekben részt vevők többsége megerősíti, hogy a vietnami állampolgárok kilépéséről és belépéséről szóló törvény, valamint a külföldiek vietnami belépéséről, kilépéséről, átutazásáról és tartózkodásáról szóló törvény számos cikkének módosításáról és kiegészítéséről szóló törvény hivatalos hatálybalépése nagy esemény a turisztikai ágazat számára.

A törvény olyan intézkedései, mint az elektronikus vízumok időtartamának 90 napra emelése, az ideiglenes tartózkodás időtartamának 45 napra emelése azon országok állampolgárai számára, amelyeket Vietnam egyoldalúan mentesít a vízumkötelezettség alól... sokkal kedvezőbb feltételeket teremtenek a vállalkozások számára a nemzetközi látogatók – a magas turisztikai bevételt hozó látogatói csoport – vonzásában. A turisztikai oldalon számos előnye van az adminisztratív eljárások, az idő és az útvonal tekintetében is, amikor Vietnamba utazunk.

Phung Quang Thang úr, a Vietnami Fenntartható Turisztikai Befektetési Részvénytársaság igazgatója és a Vietnami Utazási Szövetség alelnöke elmondta, hogy a vietnami állampolgárok ki- és belépéséről szóló törvény, valamint a külföldiek vietnami be-, ki-, átutazásáról és tartózkodásáról szóló törvény számos cikkét módosító és kiegészítő törvény augusztus 15-én lép hatályba, éppen időben ahhoz, hogy a vállalkozások megkezdhessék a 2023-as nemzetközi turisztikai szezont.

A gondos előkészítésnek köszönhetően a vállalkozások azonnal piacra dobhatnak új termékeket, különösen időseknek szóló üdülőutakat, gyógyturizmust és útvonalak közötti túrákat, nemcsak belföldön, hanem a régió országaival is összeköttetésben.

Az idei turisztikai szezonban a külföldi látogatók közvetlenül, közvetítőn keresztül igényelhetnek vízumot, ellátogathatnak Vietnamba, ellátogathatnak a régió egyes országaiba, majd visszatérhetnek Vietnamba, és nem kell vízumot kérvényezniük a korábbiakhoz hasonlóan. Az üzleti oldalon is számos előny van, például a látogatóknak nem kell többszöri belépésre jogosító vízumot igényelniük, ami alacsonyabb költségekhez, az ügyfelek könnyebb meggyőzéséhez vezet, ezáltal növelve az úti cél vonzerejét, a turisztikai termékeket, és jobban versenyképesek lehetnek a régió országaival.

Ugyanezen a véleményen volt Doan Thi Thanh Tra, a Saigontourist Travel Service Company marketing- és kommunikációs igazgatója is, aki elmondta, hogy a 2022 végétől napjainkig tartó vízumpolitika enyhítésében rejlő lehetőségeket kihasználva az egység számos belföldi és külföldi programban, rendezvényen és vásáron vett részt, és partnerekkel együttműködve új termékeket fejlesztett ki az új politikával összhangban, bővítve a piaci szegmenseket.

Ezzel a kérdéssel kapcsolatban Nguyen Trung Khanh úr, a Vietnami Nemzeti Turisztikai Hivatal igazgatója hangsúlyozta, hogy hatályba lépett a vietnami állampolgárok ki- és belépéséről szóló törvény, valamint a külföldiek vietnami be-, ki-, átutazásáról és tartózkodásáról szóló törvény, áttörést jelentve a külföldiek vietnami belépésének kedvezőbb feltételeinek megteremtésében. Ugyanakkor hozzájárul a vietnami turizmus színvonalának emeléséhez és versenyképességének megteremtéséhez.

Nguyen Trung Khanh úr emellett azt is elmondta, hogy ahhoz, hogy a vietnami turizmus, különösen a nemzetközi turizmus gyorsan és fenntarthatóan fejlődjön, számos egyéb feltételre és szinkron megoldásra van szükség, a turisztikai termékektől, az emberi erőforrásokon, a reklám- és promóciós munkán, az információs technológia alkalmazásán át a létesítmények biztosításáig, a kényelmes közlekedésen át a turisták biztonságának garantálásáig.

Elektronikus vízumok kiadása minden ország és terület állampolgárai számára 2023. augusztus 15-től

A kormány nemrégiben kiadta a 127/NQ-CP számú határozatot az országok és területek állampolgárai számára kiadott elektronikus vízumok kérelmezéséről; a nemzetközi határátkelőhelyek lehetővé teszik a külföldiek elektronikus vízummal történő be- és kilépését.

Ennek megfelelően a kormány úgy döntött, hogy elektronikus vízumot ad ki minden ország és terület állampolgárainak. A határozatban bejelentették azon nemzetközi határátkelőhelyek listáját is, amelyek lehetővé teszik a külföldiek elektronikus vízummal történő belépését és kilépését.

Légi útvonalak listája, beleértve: Noi Bai repülőtér; Tan Son Nhat repülőtér; Cam Ranh repülőtér; Da Nang repülőtér; Cat Bi repülőtér; Can Tho repülőtér; Phu Quoc repülőtér; Phu Bai repülőtér; Van Don repülőtér; Tho Xuan repülőtér; Dong Hoi repülőtér; Phu Cat repülőtér; Lien Khuong repülőtér.

Közúti határátkelőhelyek listája: Tay Trang nemzetközi határátkelő, Dien Bien tartomány; Mong Cai nemzetközi határátkelő, Quang Ninh tartomány; Huu Nghi nemzetközi határátkelő, Lang Son tartomány; Lao Cai nemzetközi határátkelő, Lao Cai tartomány; Na Meo nemzetközi határátkelő, Thanh Hoa tartomány; Nam Can nemzetközi határátkelő, Nghe An tartomány; Cau Treo nemzetközi határátkelő, Ha Tinh tartomány; Cha Lo nemzetközi határátkelő, Quang Binh tartomány; La Lay nemzetközi határátkelő, Quang Tri tartomány; Lao Bao nemzetközi határátkelő, Quang Tri tartomány; Bo Y nemzetközi határátkelő, Kon Tum tartomány; Moc Bai nemzetközi határátkelő, Tay Ninh tartomány; Xa Mat nemzetközi határátkelő, Tay Ninh tartomány; Tinh Bien nemzetközi határátkelő, An Giang tartomány; Vinh Xuong nemzetközi közúti és vízi határátkelő, An Giang tartomány; Ha Tien nemzetközi határátkelő, Kien Giang tartomány.

Tengeri kikötők listája: Hon Gai kikötő, Quang Ninh tartomány; Cam Pha kikötő, Quang Ninh tartomány; Hai Phong kikötő, Hai Phong város; Nghi Son kikötő, Thanh Hoa tartomány; Vung Ang kikötő, Ha Tinh tartomány; Chan May kikötő, Thua Thien - Hue tartomány; Da Nang kikötő, Da Nang város; Nha Trang kikötő, Khanh Hoa tartomány; Quy Nhon kikötő, Binh Dinh tartomány; Dung Quat kikötő, Quang Ngai tartomány; Vung Tau kikötő, Ba Ria - Vung Tau tartomány; Ho Si Minh-város kikötője; Duong Dong kikötő, Kiên Giang tartomány. A kormány megbízta a miniszterelnököt, hogy utasítsa az illetékes szerveket a szuverenitás, a nemzetbiztonság, valamint a társadalmi rend és biztonság biztosításához szükséges intézkedések megtételére a határozat végrehajtása során. Ez a határozat 2023. augusztus 15-én lép hatályba, és felváltja a 2020. május 25-i 79/NQ-CP számú határozatot és a 2022. április 27-i 60/NQ-CP számú határozatot.

Forrás