Tavaszi kirándulás

A Lan Vien ókori emlékmű előtti kis folyóparti dokkról felszálltunk egy újonnan elkészült, 10 személyes elektromos hajóra, amely készen állt a turisták szállítására. A hajó csendben, füst és zaj nélkül hagyta el a dokkot, ami nagyon természetes választás Hue számára, amint elindul a zöld fejlődés felé vezető útján. Az előttünk elterülő Illat folyó nem csupán egy táj, hanem a város ökológiai tengelye, ahol a víz, a fák, az ártéri síkságok és a homokpadok gyengéd egyensúlyt teremtenek a természet és az emberiség között.

A hajó késő délután felfelé haladt a folyón, feltárva a lágy, aranyló eget. A Thiên Mụ pagoda Phước Duyên tornya fokozatosan kiemelkedett az ég kék hátteréből és a Hà Khê-domb ősi fenyőfáiból, mint a vidék spirituális nevezetessége. Aranyló napfény hullott a folyó felszínére, ezüstként csillogva. Thái Kim Lan professzor, a Lan Viên Cố Tích tulajdonosának kívánságát követve úgy döntöttünk, hogy felfedezzük a két híres nemzeti templomot, a Thiên Mụ-ot és a Diệu Đế-t összekötő folyami útvonalat. Ez Huế tipikus buddhista tengelyének tekinthető; Thiên Mụ a terület terjeszkedésének kezdetét jelképezi, melyet Nguyễn Hoàng úr épített a 17. század elején, Diệu Đế pedig egykor a városi buddhizmus központja volt, melyet Thiệu Trị király épített a 19. század közepén.

A folyóról nézve a Thien Mu Pagoda mindig egyedi szépséggel rendelkezik: nyugodt, mégis fenséges. Több mint négyszáz éve a pagoda több, mint egy vallási építmény; egy olyan hely, ahol a történelem, a hit és az identitás testesül meg. Az ősi torony esti harangjai visszhangoznak a vízen, messzire visszhangozva, mint emlékeztető arra, hogy a modern élet nyüzsgése közepette Huế továbbra is teret kínál az embereknek, hogy újra kapcsolatba lépjenek önmagukkal.

A hajó orra lefelé fordult, ahogy a nap lenyugodott. Ekkoriban a Parfüm folyó vált a város tengelyévé – egy nyílt térré, amely összeköti az építészet rétegeit és a város fejlődésének korszakait. Az újonnan épült Nguyễn Hoang híd lágy, modern formájával emelkedett ki, mint egy friss ecsetvonás az ősi tájon. Ezután következett a Da Vien híd, amely a Da Vien szigetecskét ível át, ahol a több mint egy évszázaddal ezelőtti ünnepélyes megjelenésű vasúti híd összefutott az új, grandiózus és csodálatos Da Vien híddal, megnyitva egy modern közlekedési teret. A két híd párhuzamosan fut, mint az idő két rétege, jelezve, hogy Huế előrehalad anélkül, hogy elveszítené emlékezetét.

A buja zöld Dã Viên szigetecske, mint egy tüdő a folyó szívében, Huự város egyedi ökológiai szerkezetét idézi, ahol a folyó, a szigetek és a növényzet harmonikus tájat alkot. A szigetecskétől nyugatra állt egykor Tự Đức király híres Dữ Dã kertje, a Quan Phong pavilon és a Dữ Dã Viên Ký sztélé alapjai máig fennmaradtak. Áthaladva rájövünk, hogy a Parfüm folyó értéke nemcsak költői szépségében rejlik, hanem mély kulturális rétegeiben és az éghajlat szabályozásában, az élő környezet megőrzésében és a városi identitás alakításában betöltött szerepében is.

A hajó lassan siklott, az egyetlen hang a hullámok lágy csapkodása volt az oldalán, keveredve a szél susogásával. Megbeszéltük a folyó szépségét és a város jövőjét. Dr. Thai Kim Lan professzor elmesélte, hogy egy gyönyörű és jelentőségteljes emlékművet szeretne emelni Huyen Tran hercegnőnek a Da Vien sziget nyugati végén, Hue örök szimbólumaként. Ez eszünkbe juttatta azt a 720 évvel ezelőtti történetet, amikor a Dai Viet hercegnője feláldozta magát, hogy megszerezze O és Ly két tartományát, egy hatalmas földterületet, hogy ma Hue városa lehessen...

A Phu Xuan híd folytatja az élet vibráló ritmusát, majd a halványuló szürkületben felbukkan a Truong Tien híd. Hat híd és tizenkét ív vetíti vissza tükörképét a vízre, mint hidak, amelyek a múltat ​​és a jelent kötik össze. Minden híd a városiasodás jelképe, de a folyóról nézve mindegyik lágyá válik, és beleolvad az összképbe.

A hajó elhaladt a Dong Ba piac mellett, az ősi főváros legnagyobb hagyományos kereskedelmi központja mellett, ahol Hue mindennapi élete a legtisztábban tükröződik. Innen a hajó a Dong Ba csatornába fordult. A tér összeszűkült, a két part közelebb került egymáshoz, és a városi élet tempója lelassulni látszott. Jobb oldalon feltűnt a Dieu De Pagoda ősi, háromszög alakú kapujával, amely a Gia Hoi óváros szívében található buddhista tengely egyik fénypontja. Ebben a pillanatban hirtelen egy régi népdal jutott eszembe:

Dong Ba - Gia Hoi két híd

A két haranggal rendelkező négyszintes épületbe betekintve a Myriad császári palota látható.

Ez nem csupán egy földrajzi jelző, hanem Phu Xuan ősi városának emléke, ahol a kereskedelem, a vallás és a közösségi élet egyetlen térben keveredett. Ma, egy kis elektromos hajón ülve, átszelve ezeket a tájrétegeket, jobban megérthetjük Hue szerkezetét: egy folyó köré szerveződő örökségváros, ahol az örökség, a városi élet, a buddhizmus és az ökológia nem különállóak, hanem összefonódnak és kölcsönösen támogatják egymást.

Mire a hajó visszatért a dokkba, a nap már valóban lenyugodott a folyó felett. A víz hosszú, csillogó fénycsíkokat tükrözött vissza, mint egy Hue új áramlatai, amelyek egy zöld és fenntartható jövő felé törekszenek. A tavaszi kirándulás véget ért, de az Illatfolyamon az utazás folytatódik, az emlékezetben, a hitben és egy olyan fejlődési modellben, ahol az örökség a holnap alapja.

Szöveg és fotók: Phan Thanh Hai

Forrás: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/du-xuan-tren-dong-huong-163222.html