A rizsszárak finoman ringatóznak, mint egy fiatal lány.
Népdalok gyűjtése a folyóparton
Áprilisi széllé változtam.
Repülve a hatalmas hegyi köd felett
Téli álomból fakadó világítás
Az áprilisi szellő illatát viszi a mezőkön át.
A kapokvirágok a levelek közötti réseken keresztül bontakoznak ki.
Melyik virág bibéje időzik a leomló hajban?
A szél kiterjeszti kezét, simogatja áprilist.
A mesebeli bételszőlő kusza indái
A kapuban álló meghajlított bambusz szelleme még mindig vár.
A szél sok különös vidéken járt már.
A madár, messze az otthontól, vágyik visszatérni.
Anyám házának vékony bambusz szúnyoghálós ajtaján keresztül.
Egyszerű, sárbarna áprilisi ing.
 |
| Áprilisi szelek. |
Forrás: https://baothainguyen.vn/van-hoa/Tho/202505/gio-thang-tu-63909d5/
Hozzászólás (0)