A Mong fuvola dallamának megőrzése a Tua Chua kőfennsíkon

A kiváló művész, Sinh A Tau pánsíp társulata több mint 10 évvel ezelőtt alakult a Tua Chua kerület ( Dien Bien ) Sinh Phinh község Thon 4 falujában. A rendszeres pánsípgyakorlás és előadás mellett a Sinh Phinh pánsíp társulat a fiatalabb generáció oktatására is összpontosít.

Az érdemes művész, Sinh A Tau elmondta: „Ebben a faluban az emberek 100%-a nem hagyja el a pánsípot, mert nagyon értékes számunkra, mong emberek számára. 2019-ben egy 10 fős osztályt tanítottunk, és 2018-ban is egy 10 fős osztályt.”

A gyakorlás és a fellépések mellett a Sinh Phinh községi fuvolaegyüttes a fiatalabb generáció oktatására is összpontosít.

Ami Sung A Cau urat és a Sinh Phinh község Hang De De falujában élő számos mong férfit illeti, a mezőgazdasággal töltött szabadnapokon az a legnagyobb örömük, hogy együtt ülnek és pánsípot készítenek. Cau úr irányításával mindenki megtesz egy lépést, majd összerakja azokat, hogy pánsípot készítsen. Készítés közben megpróbálnak együtt játszani is a pánsípon. Ez az az öröm, ami tovább növeli büszkeségüket népük hagyományos hangszere iránt.

Sung A Cau úr azt mondta: „Ha tudom, hogyan kell csinálni, akkor a testvéreimet is megtanítom. Hajlandó vagyok tanítani a faluban élő testvéreimet, hogy ők is tudják, hogyan kell csinálni. Ha megöregszem és meggyengül a látásom, akkor majd meg kell tanítanom a testvéreimet.”

A pánsípot a mong nép spirituális értékkel bíró kincsnek tekinti.

Mong fuvolakészítők

Vu A Hung úr, Dien Bien tartomány Tua Chua kerületének Népi Bizottságának alelnöke elmondta: „2022-ben Dien Bien tartomány mong népének pánsípkészítési és -táncolási művészetét nemzeti szellemi kulturális örökségnek ismerték el. A helyi közösség jelenleg is számos megoldást alkalmaz e különleges kulturális örökség értékének megőrzése és további népszerűsítése érdekében.”

Vu A Hung úr elmondta: „A kerületi Népi Bizottság egy versenyt is szervezett, hogy játszóteret biztosítson a kézműveseknek és csereberére. Ez egy nagyon hasznos játszótér a kézművesek számára a csereberére. A jövő októberben megrendezésre kerülő Kultúra- Turizmus hét alatt a kerület folytatja a verseny megszervezését, hogy továbbra is népszerűsítse a kulturális értékeket és bemutassa ezt a szellemi kulturális örökséget a turistáknak. És továbbra is oktassa a fiatalabb generációt. Mert ez a Tua Chua-i mong nép egyedülálló kulturális vonása.”

2022-ben a Dien Bien tartományban élő mong nép pánsípkészítésének és táncolásának művészetét nemzeti szellemi kulturális örökségnek ismerték el.

A khent régóta spirituális kincsnek tartják, szorosan kapcsolódik a spirituális élethez, és a tua csuai, valamint az északnyugati régiók mong népének közeli barátjának. Éppen ezért a történelem hullámvölgyein keresztül a mong nép generációi őrizték és népszerűsítették, hogy a khen hangja mindig visszhangozzon, és örökké fennmaradhasson.

Forrás: https://vov.vn/van-hoa/giu-gin-dieu-khen-mong-tren-cao-nguyen-da-tua-chua-post1123894.vov