A nemzeti szellem megőrzése az Anyaistennő imádatán keresztül.

A Tam Phu Anyaistennő imádata – az UNESCO által elismert szellemi kulturális örökség – nemcsak a vietnami kultúrában élő nők képét tiszteli, hanem mély humanista értékeket is testesít meg, elősegítve a jóságot és a közösségi kohéziót.

A valóságban ez a vallási gyakorlat virágzik, és számos kézművest, médiumot és embert vonz a részvételre. Azonban a terjedésével együtt olyan eltérések is megjelennek, mint a babona, az elüzletiesedés, a hivalkodás és a pazarlás, amelyek számos kihívást jelentenek a megőrzési erőfeszítések során.

Tudósítónk Nguyễn Danh Hoa úrral, a Kulturális és Fejlődéskutató Intézet igazgatóhelyettesével folytatott megbeszélést erről a kérdésről. Örömmel mutatjuk be olvasóinknak.

Phan Tan Linh úr, a Nghi Xuan kerületi pártbizottság titkára; Nguyen Danh Hoa úr, a Kulturális Kutatási és Fejlesztési Intézet igazgatóhelyettese; és Pham Quang Hong érdemes kézműves virágot adott át a Xuan Lam községben található Szent Anya Templomban megrendezett Tam Phu Anyaistennő Imádatfesztiválon részt vevő kézműveseknek és médiumoknak.

- Uram, miután az UNESCO elismerte a "Vietnami Nép Három Birodalmának Anyaistennő-kultuszának gyakorlatát" az emberiség reprezentatív szellemi kulturális örökségének, hogyan hajtottak végre tevékenységeket ezen örökség értékének megőrzése és előmozdítása érdekében?

- Nguyen Danh Hoa úr: Miután az UNESCO 2016-ban felvette a „Vietnami nép Tam Phu anyaistennő imádatának gyakorlatát” az emberiség reprezentatív szellemi kulturális örökségének listájára, számos cselekvési programot hajtottak végre ezen örökség értékének védelme és előmozdítása érdekében. Ezek konkrétan olyan területekre összpontosítottak, mint az örökség azonosítása és dokumentálása; az oktatás és a propaganda erősítése a közösségi tudatosság növelése érdekében; a gyakorlat és az átadásának támogatása a közösségen belül; a pozitív hozzájárulást nyújtó kézművesek és magánszemélyek tiszteletben tartása…

A Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium utasította a helyi önkormányzatokat, hogy dolgozzanak ki konkrét terveket, és integrálják azokat a kulturális, oktatási és turisztikai fejlesztési tevékenységekbe. 2022-ben a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium konferenciát szervezett Hung Yenben, hogy értékelje a program végrehajtásának eredményeit, és javaslatokat tegyen a 2023–2028 közötti időszakra vonatkozó további végrehajtás irányaira. Ezek az intézkedések az állam összehangolt erőfeszítéseit mutatják egy olyan örökség megőrzésére, amely nemcsak spirituális jelentőséggel bír, hanem a vietnami kultúra szerves részét is képezi.

Számos rendezvényt szerveznek a hitrendszer tiszteletére és népszerűsítésére, megerősítve az örökség szerepét az UNESCO világörökségi listájára való felvételét követően, és végrehajtva a vietnami kormány UNESCO iránti kötelezettségvállalásait. Emellett a vallási gyakorlatok, mint például a médiumrituálék és az Anyaistennő fesztiválok egyre népszerűbbek és szélesebb körben szervezettek. A gyakorló közösség – beleértve a médiumokat, rituális énekeseket és tanítványokat – aktívan részt vesz az örökség megőrzésében és továbbadásában. Ugyanakkor megjelent az örökséggel kapcsolatos kereskedelmi jellegűvé válás és félreértések is, amelyek időben történő kezelést és útmutatást igényelnek az illetékes hatóságok részéről.

Megerősíthető, hogy az UNESCO elismerése hozzájárult a kulturális örökség értékével kapcsolatos köztudat növeléséhez, elősegítette az oktatási és kommunikációs tevékenységeket, amelyek segítik az embereket megérteni és büszkébbé tenni ezt a hagyományos hiedelmet. Ugyanakkor az Anyaistennő imádata a kulturális turizmus fejlődésének kiemelkedő pontjává vált, olyan nevezetességekkel, mint a Phu Day, a Bao Loc templom, a Song templom stb., amelyek számos belföldi és külföldi turistát vonzanak, hozzájárulva a vietnami kultúra népszerűsítéséhez a világban.

Összefoglalva, a Tam Phu Anyaistennő imádati hagyománya különös figyelmet kapott a közösségtől és az illetékes hatóságoktól az UNESCO általi elismerése óta. Átfogó megőrzési, népszerűsítési és terjesztési tevékenységeket hajtottak végre, hozzájárulva egy egyedülálló vietnami kulturális jellegzetesség megőrzéséhez és fejlesztéséhez.

Doan Van Bac kézműves rituális környezetben.

- Ahogy említette, az Anyaistennő imádati hagyománya, pozitív aspektusai mellett, jelenleg olyan negatív jelenségekkel is szembesül, mint a babona, az elüzletiesedés és a pazarlás. Véleménye szerint milyen irányba kellene haladni a nemzet szellemi és kulturális értékeinek megfelelő megőrzése és védelme érdekében?

- Nguyen Danh Hoa úr: Ez egy nagyon fontos kérdés. A kulturális identitás megőrzéséhez való pozitív hozzájárulása mellett az Anyaistennő kultusza jelenleg számos kihívással néz szembe, különösen olyan eltérésekkel, mint a babonák, a kereskedelmi jellegűvé válás és a rituálék pazarlása.

Véleményem szerint e hitrendszer spirituális és kulturális értékeinek megfelelő megőrzéséhez és előmozdításához szükséges az államigazgatás megerősítése, a jogi és politikai rendszer fejlesztése. Szoros együttműködésnek kell lennie az állam és az illetékes szervezetek között a vallási tevékenységek felügyelete, irányítása és engedélyezése terén. Világosan meg kell különböztetni a valódi vallási tevékenységeket a spiritualitás személyes haszonszerzés céljából történő kihasználásától, és a jogsértéseket szigorúan kell fellépni.

Ugyanakkor erősíteni kell a propagandát és a közösségi oktatást, segítve az embereket megérteni az Anyaistennő imádatának valódi jelentését – kulturális értékként tekinteni rá, nem pedig a vagyon vagy a hírnév hajszolásának eszközeként. Szükséges irányelveket kidolgozni a hit egységesített gyakorlására, elkerülve a hivalkodó és pazarló gyakorlatokat.

Különösen fontos ösztönözni a valódi kézműveseket, médiumokat és rituális énekeseket, hogy vegyenek részt a hagyományos tudás oktatásában és terjesztésében, megőrizve a médiumrituálék és az istenségrendszer szépségét. Létre lehetne hozni az Anyaistennő imádatának szentelt kulturális klubokat, teret teremtve a gyakorlók közötti tapasztalatcserére.

A spirituális turizmus fejlesztését össze kell kapcsolni a kulturális és történelmi oktatással, elkerülve az örökség pusztán kereskedelmi termékekké alakítását. Az istentiszteleti helyek tervezésének és a fesztiválok szervezésének professzionálisnak, gazdaságosnak és célzottnak kell lennie. Ugyanakkor ösztönözni kell a kutatókat, hogy mélyítsék el az Anyaistennő kultusz értékeinek megértését, tudományos alapot biztosítva a természetvédelmi erőfeszítésekhez, és erősítve az együttműködést az UNESCO-val és más nemzetközi szervezetekkel a tapasztalatok megosztása érdekében.

Úgy hiszem, hogy az Anyaistennő kultuszának megőrzése nemcsak egy kulturális forma megőrzéséről szól, hanem a vietnami nemzet lelkének és lényegének egy részének védelméről is. Ennek eléréséhez az állam, a közösség és a kutatók összehangolt erőfeszítésére van szükség annak biztosítására, hogy ez az örökség ne torzuljon el, hanem a benne rejlő értékekkel összhangban tovább terjedjen.

- Köztudott, hogy az utóbbi időben a Kulturális és Fejlődéskutató Intézet rendszeresen együttműködik a helyi önkormányzatokkal az Anyaistennő-imádat Fesztiváljának megszervezésében. Megosztana néhány kiemelkedő eredményt?

- Nguyen Danh Hoa úr: Így van! Az elmúlt időszakban a Kulturális és Fejlesztéskutató Intézet számos fesztivált szervezett, amelyek a Tam Phu Anyaistennő imádatának gyakorlatát mutatják be olyan helyeken, mint Thanh Hoa, Ha Tinh, Lao Cai és Nghe An. Ezek az események számos kézművest, médiumot, templomőrt és vallási közösséget vonzanak, hozzájárulva az UNESCO által elismert kulturális örökség megőrzéséhez és népszerűsítéséhez.

Ezek az ünnepek nemcsak a megőrzésre, hanem a köztudat növelésére is pozitív hatással vannak. Általa megőrzik és bemutatják a fiatalabb generációnak és a nagyközönségnek a szellemi médiumok, a népi éneklés és más hagyományos szertartások rituáléit. A művészeknek, énekeseknek és médiumoknak lehetőségük van megosztani tapasztalataikat és értékes tudásukat átadni.

A Phu Sung Anyaistennő Templomban (Thanh Hoa) fesztivált szerveztünk, amelyen több mint 20 kézműves és médium vett részt, hogy rituális gyakorlatokon és Chau Van előadásokon vegyenek részt. A Thanh Mau Templomban (Ha Tinh) a fesztiválon számos kiemelkedő kézműves és helyi hatóság vett részt, azzal a céllal, hogy tiszteletben tartsák és népszerűsítsék az örökség értékét. Az Ong Hoang Muoi Templomfesztivál (Nghe An) keretében a Kulturális Kutató- és Fejlesztőintézet utasította a Nemzeti Történetkutató és Kulturális Örökségvédelmi Központot egy fesztivál megszervezésére, megvalósítva a "Vietnami Nép Tam Phu Anyaistennő imádatának gyakorlatai" című szellemi kulturális örökség védelmére és népszerűsítésére irányuló nemzeti cselekvési programot.

Köszönöm, uram!

Forrás: https://baolaocai.vn/giu-hon-dan-toc-tu-tin-nguong-tho-mau-post400814.html