A hagyományos dél-vietnami népzene lángjának életben tartása a helyi szinten.

Fellépés az An Giang Tartományi Hagyományos Zenei és Énekversenyen 2025. Fotó: KHANH MY

A több mint két évszázados fejlődés után a dél-vietnami népzene (Don Ca Tai Tu) művészete a mai napig megőrzi értékét, és a nép kulturális életének mélyen beivódott jellegzetességévé vált. Ünnepek, fesztiválok és hagyományos kulturális események idején rendszeresen tartanak Don Ca Tai Tu előadásokat és cseréket az emberek szolgálatára. A dalszövegek és dallamok az emberek egyszerű életét közvetítik, tükrözik a helyi változásokat, és a haza és az ország iránti szeretetet dicsérik. Nguyen Nho úr, a Vinh Thong kerületi Don Ca Tai Tu Klub elnöke elmondta: „A klubnak közel 20 tagja van, és az elmúlt két évben aktív. A klub szinte minden este szervez programokat, lehetőséget teremtve a Don Ca Tai Tu művészet tagjainak és szerelmeseinek a tapasztalatcserére, és hozzájárulva a déli régió hagyományos művészetének megőrzéséhez.”

Nguyen Van Mao, a Kulturális és Sportminisztérium igazgatóhelyettese szerint a tartomány következetesen a dél-vietnami népzene (Don Ca Tai Tu) megőrzésére és népszerűsítésére összpontosít. A tartomány legtöbb településén aktív és hatékony Don Ca Tai Tu klubok és csoportok működnek; a családokon belül több generáció is űzte ezt a szakmát.

A Kulturális és Sportminisztérium a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztériummal együttműködve nemrégiben megszervezte a tartományi hagyományos népzenei versenyt, melynek témája a "Kulturális Tevékenységek Hete - Új Vidéki Térségek Építése 2025-ben" volt, és amelynek célja a dél-vietnami hagyományos népzene szellemi kulturális örökségének, az UNESCO által elismert szellemi örökségének lényegének és értékének tiszteletben tartása és népszerűsítése volt. A verseny több mint 200 előadót és művészt hozott össze a tartomány 24 egységéből, közel 90 előadással. A tartalom dicsérte a dicsőséges Vietnami Kommunista Pártot , Ho Si Minh elnököt és Ton Duc Thang elnököt; tisztelgett a tartomány történelme, forradalmi hagyományai és nemzeti kulturális identitása előtt; a tartomány kialakulásának és fejlődésének; és ünnepelte a kreatív munka szellemét és az új vidéki területek építéséhez való hozzájárulást, valamint a kiemelkedő társadalmi-gazdasági eredményeket. Ezzel egyidejűleg célja az új vidéki területek építésének jelentésének és fontosságának terjesztése és oktatása volt a párt és az állam irányelvei, politikái és stratégiái szerint. Az új kreatív alkotások ösztönzése és népszerűsítése, amelyek az új vidéki területek építésének témájára összpontosítanak…

A Rach Gia kerületben élő Ngo Thi Hai asszony (63 éves) elmondta, hogy nagyon szereti a hagyományos vietnami népzenét (Don Ca Tai Tu). Miután meghallotta, hogy a helyiek Don Ca Tai Tu versenyt szerveznek, elment megnézni a megnyitó estjét. Az előadások alatt esett az eső, de az előadók így is nagyon jól teljesítettek. Sok csoport fektetett be a bonyolult színpadra és a gazdag tartalomba. „Régóta nem láttam élőben ilyen csodálatos hagyományos népzenei előadást. Remélem, hogy a helyiek több versenyt szerveznek majd, és több lehetőséget biztosítanak majd a Don Ca Tai Tu szerelmeseinek, hogy hozzáférjenek ehhez a művészeti formához” – osztotta meg Hai asszony.

Nguyen Van Mao úr szerint az idei tartományi hagyományos zenei és énekversenyt aprólékosan előkészítették, és komolyan fektettek bele a tartalomba és a művészi minőségbe. A dalok szerkesztésétől és kiválasztásától kezdve a színpadi technikákon át a jelmezekig és a művészi táncillusztrálásokig… Számos előadás érzelmileg gazdag művészi pillanatokat kínált a közönségnek, folytatva a haza hagyományos kultúrájának áramlását. Egyes egységek bátran vontak be fiatal művészeket, bemutatva a helyi hagyományos zenei és éneklési mozgalom örökségét és fejlődését.

A hagyományos népzene egyszerű dallamai és dalszövegei nap mint nap visszhangoznak a helyi klubokban és színpadokon, generációk óta kötve össze a népzene szerelmeseit An Giang tartományban. Ez az erős közösségi kötelék, az örökség iránti büszkeség és a gyakorlatias megközelítések lehelnek életet ebbe a hagyományos művészeti formába, biztosítva annak megőrzését és terjedését.

KHANH MY

Forrás: https://baoangiang.com.vn/giu-lua-don-ca-tai-tu-o-co-so-a472576.html