Tartsa a tandíjakat stabilan az új tanévben.

Riporter: Megtenné, hogy tájékoztat minket a tandíjakról, amelyeket a következő tanévtől vezetnek be Ho Si Minh-városban?

- HO TAN MINH úr: Ho Si Minh-város Népi Tanácsának 10. ciklusának 17. ülésszaka a közelmúltban elfogadott egy határozatot, amely meghatározza a tandíjakat és egyéb díjakat, a beszedési mértékeket, valamint a városban a 2024-2025-ös tanévre és az azt követő évekre vonatkozó, a közoktatási intézmények oktatási tevékenységét támogató szolgáltatásokkal kapcsolatos bevételek és kiadások kezelési mechanizmusait.

Az ebben a határozatban meghatározott általános iskolai tandíjak szolgálnak alapul azon politika végrehajtásához, amely pénzügyi támogatást nyújt a magán általános iskolás tanulóknak azokon a területeken, ahol nincs elegendő állami általános iskola, valamint az előírtak szerint tandíjmentességre vagy -kedvezményre jogosult magán általános iskolás tanulóknak a tandíjhoz.

Az ötéves óvodáskorú gyermekek a 2024-2025-ös tanévtől kezdődően mentesülnek a tandíj alól (2024. szeptember 1-jétől). A középiskolás tanulók a 2025-2026-os tanévtől kezdődően mentesülnek a tandíj alól (2025. szeptember 1-jétől). Az online tanulás tandíja az állami oktatási intézmények által felszámított tandíjak 50%-a lesz. Az önfinanszírozó állami óvodai és általános/középiskolák tandíját az intézmény határozza meg a gazdasági és műszaki normák, valamint a költségnormák alapján, és azt a városi néptanács megfontolására és jóváhagyásra benyújtja a Ho Si Minh-város Népi Bizottságának.

A 2018-as Általános Képzési Programot megvalósító továbbképző intézmények és egyéb képzőintézmények a térség azonos szintű állami általános oktatási intézményeinek tandíjaival egyenértékű tandíjakat alkalmaznak.

Tudna bővebben beszélni a szolgáltatási díjakról? Miért nem említették az iskolai ebéddíjat a határozatban, annak ellenére, hogy a szülők nemrégiben javasolták annak emelését?

- A Ho Si Minh-város Népi Tanácsa által nemrégiben elfogadott határozat – amely a 2023. évi 04. számú határozatot váltotta fel – meghatározza az oktatási tevékenységeket támogató szolgáltatásokkal kapcsolatos bevételek és kiadások díjait, díjszintjeit, valamint azok kezelési mechanizmusait is. Ennek megfelelően az új határozat tartalma néhány tekintetben eltér az előző tanév 04. számú határozatától, például a „szolgáltatások…” kezdetű díjak elnevezését a szabályozásoknak és a kibocsátó hatóságnak megfelelően módosította; a díjak listáját 26-ról 9-re módosította...

A Vinh Hoi Általános Iskola diákjai (4. kerület, Ho Si Minh-város) egy iskola utáni óra során. Fotó: Phuong Quynh

A 2024-2025-ös tanévre vonatkozó díjak a következők: A légkondicionáló bérlésének költségét hozzáadjuk a „légkondicionálóval felszerelt tantermek légkondicionáló-használati szolgáltatási díjához”, és a maximális díjat 50 000 VND-ról 110 000 VND/diák/hónapra módosítjuk. Konkrétan a maximális díj 50 000 VND/diák/hónap a már légkondicionálóval felszerelt tantermek esetében, és 110 000 VND/diák/hónap az olyan tantermek esetében, amelyeknek légkondicionálóra van szükségük, de nincsenek meg, és bérelniük kell. A becsült bérleti díj 1 320 000 VND/osztály/hónap; egy 2 osztályos és 45 tanulós tanterem esetén az ideiglenes bérleti díj 60 000 VND/diák/hónap. Ezenkívül a „nyári óvodai gyermekfelügyelet” díja a „munkaidőn túli gyermekfelügyeleti szolgáltatások” díjához igazodik (beleértve a szünidő alatti gyermekfelügyeleti szolgáltatásokat, kivéve a Tet és egyéb munkaszüneti napokat, valamint az étkezéseket), amelynek díja 128 000 VND/diák/nap.

A 81/2021. számú kormányrendelet értelmében az iskolai ebéddel kapcsolatos díjak és a Ho Si Minh-város Népi Tanácsának határozatában nem szereplő egyéb díjak esetében az oktatási intézményeknek bevételi és kiadási becsléseiket a tényleges helyzetre, a felszereltségre és a tanulók igényeire kell alapozniuk. Ez a becslés szolgál alapul a konkrét díjak kiszámításához, biztosítva a kiadások fedezésére elegendő bevétel elvét, a tanév tényleges helyzetével összhangban, valamint azt, hogy a díjak (esetleges) emelkedése ne haladja meg a 15%-ot a 2023-2024-es tanévhez képest. A díjakat és azok összegét az oktatási intézménynek és a szülőknek kell jóváhagyniuk; és a vezetési hierarchia szerint a Kerületi Népi Bizottságnak és az Oktatási és Képzési Minisztériumnak is be kell vonniuk.

A tandíjak évek óta stabilak, sőt, a diákoknak nyújtott kiegészítő támogatási politikáknak köszönhetően jelentősen csökkentek. Hogyan értékeli a Ho Si Minh-város Oktatási és Képzési Minisztériuma ennek a politikának a hatását?

- Ho Si Minh-város tandíjszabályozása pozitív eredményeket hozott. A szülőket és a diákokat nem terheli megemelt tandíj, ha a város költségvetése már nem nyújt támogatást; így biztosítva, hogy egyetlen diák se tudjon iskolába járni nehéz körülmények miatt.

A szolgáltatási díjakra vonatkozó szabályozás kiadása alapot teremt az iskolák számára a díjbeszedés átlátható és nyílt végrehajtásához. Az iskolákon belüli díjbeszedés szervezése és végrehajtása szabványosított, javítva az adminisztratív szervek irányításának és felügyeletének hatékonyságát. A szülők és a társadalom is összehasonlítási alapot kapnak, és részt vehetnek az iskola oktatási tevékenységének ellenőrzésében mind a tartalom, mind a költségek tekintetében, megakadályozva a túlzott díjakat és a közvélemény elégedetlenségét.

A 2024-2025-ös tanév tandíjainak a 2021-2022-es tanévben meghatározott szintre történő visszaállítása azonban csökkenteni fogja az iskolák bevételeit, ami hatással lesz az egységek pénzügyi autonómiájának és önellátásának szintjére a 2023-2025-ös időszakban megállapított és elérésre jogosult ismétlődő kiadások fedezésében. Ez a csökkent bevételek miatt a pénzügyi autonómia tervének, az autonómia besorolásának és az egységek állami költségvetési támogatásának szintjének kiigazításához vezethet; következésképpen az év végi megtakarítások és az év végi megtakarításokból származó többletbevételek csökkenni fognak, ami hatással lesz az egység működési költségvetésére, az oktatási tevékenységek minőségére és az alkalmazottak jövedelmére.

Mivel a tandíjakat nem emelik, hogyan fogják ellenőrizni a "többletdíjakat" és a szolgáltatási díjakat a túlszámlázás elkerülése érdekében, uram?

- A Ho Si Minh-városi Népi Tanács határozatot adott ki, amely meghatározta az oktatási tevékenységeket támogató szolgáltatásokkal kapcsolatos díjakat és mértékeket, valamint a bevételek és kiadások kezelési mechanizmusát. Ennek célja egy jogi keretrendszer létrehozása és az oktatási tevékenységeket támogató szolgáltatások díjainak egységesítése a város közoktatási intézményeiben a tandíjak mellett. Ez egyben alapot is nyújt az iskolák számára a díjak beszedésének szabályozás szerinti végrehajtásához. A végrehajtás során azonban előfordulhat, hogy egyes egységek még nem tanulmányozták alaposan vagy nem hajtották végre megfelelően a szabályzatot és a szabályozásokat.

A tanév kezdetén a kerületek népbizottságai, Thu Duc város és Ho Si Minh-város Oktatási és Képzési Minisztériuma ellenőrző csoportokat szervez a bevételek és kiadások, valamint a létesítmények kezelésének felülvizsgálatára, hogy haladéktalanul felderítsék és kijavítsák az oktatási intézményekben előforduló „túlzott díjakat”. Különös hangsúlyt fektetnek az átláthatóságra és a nyitottságra, hogy a szülők és a nyilvánosság az állami irányító szervekkel együtt részt vehessen az ellenőrzésben; biztosítva, hogy a tandíjak arányosak legyenek a diákoknak nyújtott szolgáltatások minőségével.

A tandíjak két csoportra oszlanak.

1. csoport: Thu Duc város iskoláinak és az 1., 3., 4., 5., 6., 7., 8., 10., 11., 12. kerületek, valamint Binh Thanh, Phu Nhuan, Go Vap, Tan Binh, Tan Phu és Binh Tan kerületek iskoláinak diákjai. 2. csoport: Binh Chanh, Hoc Mon, Cu Chi, Nha Be és Can Gio kerületek iskoláinak diákjai.

A 2024-2025-ös tanévtől a működési költségeik fedezésében még nem önellátó állami óvodai és általános oktatási intézmények tandíjai a következők:

Forrás: https://nld.com.vn/giu-on-dinh-hoc-phi-nam-hoc-moi-196240804215131572.htm