Március 26-ig 16 kerület és Thu Duc város nyújtott be javaslatokat Ho Si Minh-város Népi Bizottságához az új helyi közigazgatási egységek számának és elnevezésének a kétszintű helyi önkormányzati szervezeti modell szerinti elrendezésére vonatkozóan.
Az új létesítmények száma mellett az egyes új létesítmények javasolt elnevezései is számos vita és nyilvános visszajelzés tárgyát képezték.
A névadó körzeteknek az emberek számára ismerős helységneveket kell előnyben részesíteniük, nem feltétlenül a nosztalgikus hangulatúakat. E nézőpont szerint a hagyományos identitás megőrzése mellett az egyes települések jelenlegi jellegzetességeinek megtartása is szükséges.
Rosi olvasó
Ezek a nevek az egyes régiók történelmét idézik.
A legtöbb kerület és Thu Duc város elnevezési javaslatainak közös jellemzője, hogy mindegyik betűket használó elnevezést javasol – beleértve azokat is, amelyek jelenleg számokat használnak a kerületek neveiként. Minden egyes nevet gondosan mérlegelnek, figyelembe véve a régió kialakulásával kapcsolatos történelmi és kulturális tényezőket, a terület (a javasolt új közigazgatási egység) azonosító jellemzőit, valamint a lakosok jövőbeni tranzakcióinak kényelmét.
A lakosok számos dicséretet küldtek, mint például „jó név”, „jelentőségteljes név” stb., az 5., Binh Thanh, Go Vap, Phu Nhuan stb. kerületek népi bizottságai által benyújtott névjavaslatokra.
A Binh Thanh kerület négy új kerület elnevezését javasolta (a kerület javasolt átszervezési terve szerint): Gia Dinh, Binh Hoa, Thanh My Tay és Binh Quoi.
Thai Thi Hong Nga asszony, a Binh Thanh kerület Népi Bizottságának alelnöke elmondta, hogy a két ismerős Gia Dinh és Binh Quoi név mellett a kerület két másik név, a Thanh My Tay és a Binh Hoa „újraalkotását” is fontolgatja, mivel ezek történelmi gyökerei a Binh Thanh terület fejlődésében rejlenek. A jelenlegi Binh Thanh név a Binh Hoa és a Thanh My Tay kerületek 1976 júniusi egyesülésén alapul. Ezt megelőzően mindkét kerület (korábban két község) Gia Dinh tartomány része volt.
Eközben a Go Vap kerület azt javasolta, hogy a jelenlegi 12 kerületet három új, helyi közigazgatási egységgé szervezzék át, Go Vap, Thong Tay Hoi és An Nhon névvel.
Nguyễn Triễn, a Go Vap kerület Népi Bizottságának elnöke szerint 1975 után Go Vap Saigon egyik kerülete volt - Gia Dinh város. 1976 júliusában, miután a Nemzetgyűlés átnevezte Saigon városát Ho Si Minh-városra, a Go Vap kerület három község földjével maradt meg: Hanh Thong, An Nhon és Thong Tay Hoi.
„A Gò Vấp, Thông Tây Hội és An Nhơn helyi egységek új nevek utáni elnevezésére irányuló javaslat a hagyományos értékek megőrzését célozza. Ellenkező esetben egy-két generáción belül elfelejtik, már nem emlékeznek rá, vagy nem tudják, mi is a Gò Vấp név, vagy honnan ered” – mondta Dũng úr.
A két új kerületnevet, a Duc Nhuan-t és a Phu Nhuan-t, a Phu Nhuan kerület javasolta. A Phu Nhuan kerület Népi Bizottságának egyik képviselője kijelentette, hogy a Phu Nhuan kerület név Saigon 300 éves történelméhez kapcsolódik, és egy gyönyörű név, amely a "Phu Nhuan oc, duc Nhuan than" (nagyjából fordítva: "a gazdagság szépíti a házakat, az erény szépíti az embert") mondásból ered. A két új névre vonatkozó javaslat célja, hogy megőrizze az együttérző Phu Nhuan föld szépségét és régi hagyományait.
Míg az 5. kerület három nevet javasol a két új kerületnek, amelyek közül az An Dong a végleges név, a fennmaradó kerület a Dong Khanh és a Ben Ham Tu között fontolgat.
A kerület vezetői megosztották, hogy az An Dong és a Dong Khanh a kerület korábbi kerületi nevei voltak, de a kulturális és történelmi tényezők további vizsgálatára van szükség. Eközben Cho Lon városi terület kialakulásának története azt mutatja, hogy az emberek vízi úton kereskedtek és szállítottak árukat, így rakpartokat és dokkokat hoztak létre az áruk összegyűjtésére a piacra szállításhoz. Az 5. kerületben jelenleg található a Ham Tu rakpart, amely a Hang Bang csatornát követi Cho Lonba.
Ugyanazt a nevet használjuk egy számmal, vagy egy olyan nevet, ami bevésődött az emberek tudatalattijába?
A javasolt lehetőségek közül néhány kerület, sőt még Thu Duc város is egy egyszerűbb, egységes nevet javasolt, minden közigazgatási egységhez egy szám hozzáadásával. Thu Duc város Népi Bizottsága két lehetőséget javasolt a közigazgatási egységek kétszintű kormányzati modell szerinti megszervezésére: az egyik modellben Thu Duc város Ho Si Minh-város alárendelt közigazgatási egysége, a másik modellben pedig kilenc közigazgatási egységre osztják. A kilenc egységből álló modellben Thu Duc a közigazgatási egységek elnevezését Thu Duc 1-ről Thu Duc 9-re javasolta.
A Thu Duc Városi Népi Bizottság vezetői szerint a kerületek 1-től 9-ig tartó, egymást követő számozási rendszerben történő elnevezése, a „Thu Duc” névvel együtt, nemcsak a Belügyminisztérium ajánlásaival van összhangban, hanem elősegíti a kerületek közötti kohézió megteremtését is. Ha kilenc kerületként szerveződnének, ezek az egységek továbbra is rendelkeznének bizonyos közös jellemzőkkel.
Másrészt a „Thu Duc” név megtartása segít majd egységet teremteni a kilenc kerületi pártbizottság gondolkodásában és cselekvésében. Ugyanakkor ez egy módja annak is, hogy kifejezzük és tükrözzük a régió elmúlt 300 év közös jellemzőit.
A Tuoi Tre újságnak nyilatkozva Dr. Le Minh Tien szociológus (a Ho Si Minh-városi Nyílt Egyetem munkatársa) elmondta, hogy Ho Si Minh-város számos kerületében a közigazgatási egységek elnevezési konvenciói alapvetően figyelembe veszik a kulturális és történelmi értékek minden egyes elemét.
Minden egyes név gondos elolvasása feltárja a kialakulásához fűződő történelmi kapcsolatot; a helyek vagy régiók nevei gyakran jelentős lenyomatokat és történeteket hordoznak, amelyek az adott kerületekhez és megyékhez kapcsolódnak. Azok, akik régóta laknak ezekben a kerületekben és megyékben, vagy akik érdeklődnek az adott területek iránt, könnyen felismerhetik ezeket a neveket.
Tien úr szerint, mivel az átszervezés utáni helyi egységek száma jóval kisebb, mint a jelenlegi kerületek és községek száma, gondosan mérlegelni kell az olyan nevek kiválasztását, amelyek kapcsolódnak a történelmi formációhoz és a híres nevezetességekhez, amelyek mélyen bevésődtek az emberek tudatába. Nem tanácsos mereven összevonni a kerületek és községek nevét, mivel ez száraz, értelmetlen lenne, és csökkentené az egyes területek kulturális értékét és történelmi jelentőségét.
„Érzelmileg sokan némileg zavart, veszteségérzetet érezhetnek, amikor a települések és régiók összeolvadnak. Kis számú egység esetén lesznek ideiglenes nevek, amelyeket nem választanak ki, és amelyeket később terek, kulturális alkotások, utak stb. elnevezésére használhatnak.”
„A földhöz kapcsolódó számos név közül jobb lenne a legkiemelkedőbb, legrégebben fennálló és az emberek tudatalattijában legkönnyebben felismerhető nevet választani, mint egy új nevet választani” – javasolta Mr. Tien.
Élénk vita a Tuoi Tre olvasói között.
5. kerület: Chau Dao olvasónk egy új kerület létrehozását javasolta Cho Lon néven, mivel ez egy régóta fennálló helységnév, amely szorosan kapcsolódik a kerülethez. Ezt a nézetet osztva Nguyen olvasónk azt javasolta, hogy a két új kerületet Cho Lonnak és Dong Khanhnak nevezzék el, mivel mindkettő jelentős történelmi értékkel bír.
6. kerület: Javaslat született 14 meglévő kerület egyesítéséről, négy új kerület létrehozásáról a javasolt nevek alapján: Binh Tien, Binh Tay, Binh Phu és Phu Lam. Tuan Lo Gom olvasó úgy véli, hogy ezek a nevek illenek a helyi kontextusba, és hagyományos jelentéssel bírnak, így a lakosok könnyen azonosíthatják a területet.
Tan Binh kerület: A terv az, hogy a kerületek számát 15-ről négyre csökkentsék, a javasolt nevek: Tan Binh, Bau Cat, Bay Hien és Tan Son Nhat. Ngan olvasó nagyra értékeli ezt a javaslatot, különösen a Bay Hien név ésszerűségét figyelembe véve, míg a Bau Cat és a Tan Son Nhat egyértelműen tükrözi a terület sajátosságait. Egy olvasó a Tan Son Nhat nevet javasolta, hogy jobban illeszkedjen a dél-vietnami dialektushoz.
Binh Thanh kerület: Sok olvasó javasolta, hogy a Thanh My Tay helyett a Thi Nghe nevet tartsák meg, mivel ez egy ismertebb és könnyebben felismerhető helységnév.
Az „Another Perspective” olvasói azt is hangsúlyozták, hogy nem szükséges visszaállítani azokat a neveket, amelyek kevésbé relevánsak a jelenlegi élet szempontjából. Ehelyett olyan nevek, mint a Tan Cang vagy a Thi Nghe, ismerősebbek lennének a térségen belüli és kívüli emberek számára egyaránt.
Trọng olvasó konkrétan azt javasolta, hogy Bình Quới kerületet nevezzék át Thanh Đára, mivel az emberek régóta megszokták, hogy ezt a területet Thanh Đa-félszigetnek nevezik a Bình Quới-félsziget helyett.
Továbbá a Thanh Đa név könnyebben kiejthető, és a 25., 27. és 28. körzet központja. Eközben Nguyen Thanh Long olvasó megismétli, hogy a jelenlegi Binh Thanh név a Binh Hoa és a Thanh My Tay egyesüléséből származik.
Phu Nhuan kerület: A két javasolt új kerülettel kapcsolatban Quang olvasó azt javasolja, hogy az egyik kerület megtartsa a Phu Nhuan nevet, míg az új kerület a Xa Tai nevet kaphatja, mivel ez volt a Phu Nhuan piac korábbi neve.
[hirdetés_2]
Forrás: https://baodaknong.vn/ten-phuong-moi-goi-nho-lich-su-hay-so-thu-tu-247391.html
Hozzászólás (0)