Rövid idő alatt, mint egy hullám, több száz és ezer kiskereskedő zárta be egyszerre üzleteit, ideiglenesen leállítva minden kereskedelmi és üzleti tevékenységét. Ez egy „példátlan” helyzet, amely az ország számos településén fennállt és fennáll jelenleg is.
"Példátlan" jelenet
Ha valaki valaha is járt Tho Tang városközpontjában (Vinh Tuong kerület, Vinh Phuc tartomány), láthatta, hogy az északi régióban itt a legnyüzsgőbb és legzsúfoltabb a kereskedelem. A statisztikák szerint Tho Tangban jelenleg körülbelül 3000 egyéni vállalkozói háztartás és közel 300 vállalkozás működik, amelyek kereskednek és üzleti tevékenységet folytatnak, valamint ez a hely az áruk összegyűjtésére, szállítására és elosztására is az ország számos településén. Tho Tangban "minden" kapható, a mezőgazdasági termékektől és élelmiszerektől kezdve a háztartási gépeken, kozmetikumokon, ipari gépeken, mezőgazdasági szerszámokon, ruházaton, cipőkön, építőanyagokon át... Az üzletek éjjel-nappal működnek, nagy bevételeket és profitot hozva, de senki sem tudja elképzelni, hogy egy napon több ezer vállalkozás hirtelen bezárta üzleteit és leállította minden kereskedelmi tevékenységét.
A Rong Market ( Nam Dinh ) kioszkjainak és árusítóhelyeinek becslések szerint 70%-a zárva van. Fotó: DUC THINH |
Vu Thi Thuy asszony, egy kiskereskedő a Tho Tang város Pho Moi körzetében, így emlékezett vissza: „Május utolsó napjaiban a környék összes üzlete, beleértve az én üzletemet is, bezárt. A nyüzsgő utcák hirtelen szokatlanul csendesek lettek, ami egy „példátlan” jelenetet teremtett. Az üzlet ideiglenes felfüggesztése nemcsak a kiskereskedőket okozta bevételkiesésben, hanem több ezer bérelt árus, hordár, kézbesítő... elvesztette az állását is.”
Nguyễn Đuốn Trung elvtárs, Vinh Phuc tartomány piacirányítási osztályának vezetője szerint a helyzetre reagálva a piacirányítási erők és a helyi hatóságok munkacsoportokat szerveztek, amelyek minden egyes vállalkozói háztartásba ellátogatnak, hogy elmagyarázzák a politikákat, mozgósítsák és terjesszék a helyzetet. Ennek köszönhetően a mintegy 3 napos zárva tartás után a legtöbb kereskedő visszatért a normális működéshez.
Csukd be az ajtót... a békéért
Tho Tangban a normális működéshez való korai visszatéréssel ellentétben az ország számos településén sok kisvállalkozás ideiglenesen felfüggesztette működését anélkül, hogy tudta volna a „visszatérés dátumát”.
A Binh Tay piacon (Ho Si Minh-város, 6. kerület) a Piac Igazgatósága arról tájékoztatott minket, hogy 2025 júniusának első napjaiban ideiglenesen felfüggesztett standok száma 474/2358 volt (ami 20,1%-ot tesz ki). Az An Dong piac (Ho Si Minh-város, 5. kerület) Ho Si Minh-város legnagyobb divat- és kozmetikai nagykereskedője. A Piac Igazgatósága statisztikái szerint eddig 65/900 háztartás zárta be standját és adta vissza üzleti engedélyét. Június 5-én a Ho Si Minh-város Piac Igazgatósága és az 5. kerületi adócsoport több mint 200 kereskedővel tartott megbeszélést az An Dong piacon, hogy ismertessék és végrehajtsák az új adózási szabályozásokat, valamint megoldják a felmerülő nehézségeket és problémákat. A megbeszélésen számos kereskedő számolt be nehézségekről és zavartságról az áruk származásának igazolása, az adók bevallása és az elektronikus számlákon keresztül történő adóbevallás során...
A Noong Bua piacon (Dien Bien) számos kioszk leállt. Fotó: HA KHÁNH |
Június 6-án jelen voltunk a Ninh Hiep piacon (Ninh Hiep község, Gia Lam kerület, Hanoi) – Észak egyik legnagyobb szövet- és ruhanagykereskedelmi piacán. Már nem volt nyüzsgő vevők és eladók tömege, számos stand zárva volt, csendben a száraz, kora nyári napsütésben. Néhány standtulajdonos műanyag székeken kuporogva, szórakozottan vagy a telefonjuk képernyőjére szegezve figyelte az áruit, hogy elüsse az időt. A piac egyik sarkában 3-4 standtulajdonos gyűlt össze egy pohár jeges tea körül, és az adókra és a piaci ellenőrzésekre vonatkozó új szabályozásokról beszélgettek. Az egyik hölgy nevetett, és mintha sírt volna: „A piac most inkább a déli pihenésre alkalmas hely lett, mint az üzletkötésre alkalmas hely!”. Amikor megpróbáltuk megközelíteni és kideríteni, mi folyik itt, a kereskedőktől leggyakrabban azt a választ kaptuk, hogy „csukjátok be az ajtót... a békéért”...
Nemcsak a kiskereskedőket, hanem a szállítmányozásban, a teherhordókban, az étkeztetésben dolgozókat is érintette a helyzet, a Ninh Hiep piac körüli teljes „ökoszisztémát”. Nguyen Van Hung úr, a piac régóta dolgozó szállítmányozója csalódottan csóválta a fejét: „Korábban nem tudtam lépést tartani a munkával, naponta több mint tíz fuvart bonyolítottam le. Most egész nap ülök anélkül, hogy bárki hívna...”
A Ninh Hiep piachoz hasonlóan a Rong piac (Cua Bac kerület, Nam Dinh város) – Nam Dinh tartomány legforgalmasabb nagykereskedelmi piaca – is elhagyatott és sivár állapotba került az utóbbi időben a kiskereskedők tömeges bezárása miatt. Június 7-én reggel a piacra érkezve meglepődve láttuk, hogy a teljes háromszintes piac, 82 kioszkkal és 1491 standdal, zárva volt, de a becslések szerint a kioszkok és standok akár 70%-a is zárva volt. A 75 éves Le Thi Huong asszony, a Rong piacon szövet- és ruházati cikkeket árusító kiskereskedők képviselője elmondta: „29 éve működöm itt, de még soha nem láttam annyi kiskereskedőt bezárni az üzleteit, mint manapság. Ha a hatóságok nem találnak hamarosan megoldást, valószínűleg leállítjuk az értékesítést és csődbe megyünk.”
Dien Bien Phu város (Dien Bien tartomány) valóságát vizsgálva hasonló helyzetet tapasztaltunk. Számos piacon, sűrűn elhelyezkedő kereskedelmi területeken, mint például a Noong Bua piacon, az 1-es számú Központi Piactéren vagy a Vo Nguyen Giap utca mentén, sőt még a Him Lam Plaza Kereskedelmi Központban is, sok kioszk és üzlet hirtelen bezárt és leállt. Lo Thi In asszony, az 1-es számú Központi Piactér kereskedője megosztotta: „Június 1-jén számos üzlet és kioszk bezárása kezdődött. Ez nemcsak a kereskedőknek okozott kárt, hanem zavart is okozott a közvéleményben, ugyanakkor befolyásolta az áruk cseréjét és a környékbeli emberek alapvető szükségleteit szolgálta ki.”
A fent említett, általunk felmért településeken kívül kutatásunk során megtudtuk, hogy a kiskereskedők „piacelhagyása” számos más településen is előfordul, északtól délig, az alföldektől a hegyvidékekig. Ezek közé tartozik: Dak Lak, Thanh Hoa, Quang Binh, Son La... Ez azt mutatja, hogy komolyan meg kell fontolni a problémát, meg kell találni a kiváltó okát, és megoldásokat kell találni annak leküzdésére, hogy ne befolyásoljuk a termelést és az üzleti tevékenységet, az emberek életét és a társadalmi stabilitást.
Jelentőcsoport
*Kérjük, látogassa meg a Nyomozati Jelentés részt a kapcsolódó hírek és cikkek megtekintéséhez.
Forrás: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/dieu-tra/hang-loat-tieu-thuong-dong-cua-dung-kinh-doanh-vi-sao-bai-1-lan-song-dong-cua-831883
Hozzászólás (0)