Altatódalokat énekelek a bajtársaknak

Altatódalokat énekelek a bajtársaknak

A győzelem napján visszahozta a gitárját.

Kopogtatva a régi ritmust barátod néma sírja mellett.

Az öreg gitár még mindig őrzi az út porait.

Egy elesett bajtársamért altatódalt énekelni ezer év közepette…

Illusztráció: Kína.

A temető hatalmas volt, az esti szellő gyengéden susogott.

Csak a lant dallamos hangja a kék ég előtt.

„Mi, katonák... most újra elmeséli a történetet.”

A háború alatt énekelt dalon keresztül.

„Ó, Truong Son-hegység…” – a dal szívszorítóan hangzik.

A sír mellett fű borította a barna földet.

Elénekelte a „Hazám”, a „Határvidéki este” című dalokat és így tovább.

Katonadalok énekeltek a mély dzsungelben

Akik maradnak, azok beteljesületlen álmokat hordoznak.

A hazatérő a múlt minden bánatát magával viszi.

Ott ült, és gitározott, hogy minden sírt álomba ringasson.

Régi barátokat szólítok… a ködös fűréteg alatt.

Győzelem jött, a haza megtelt fénnyel.

Országútjaidat már nem borítják hulló bombák.

Újra énekel… énekel, hogy kifejezze a kimondatlan szavakat.

Ének azokért, akik eltemetve nyugszanak... soha nem ér véget.

Mindannyian ott voltunk a Győzelem Napján.

Akik a zászló alatt vannak, akik a fű alatt vannak, idejönnek.

Menj, és hozd vissza a békét !

Hogy ez az ország ma egész legyen.

Phuong Lan

Forrás: https://baobacgiang.vn/hat-ru-dong-doi-postid416767.bbg