Hoi An: Ítélet végrehajtása a Phan Chau Trinh utca 93. szám alatti házra és földterületre vonatkozóan.

A Quang Nam Tartományi Polgári Végrehajtási Osztály bejelenti az ítélet végrehajtásáról szóló döntést. Fotó: HA SAU

A végrehajtási eljárás során a hatóságok bejelentették az ítélet végrehajtásáról szóló döntést, és kötelezték Vo Xuan Quang urat, hogy a 49. számú telken, az 5. számú térképlapon (Phan Chau Trinh utca 93.) található 243 m²-es telek és a hozzá tartozó ház használati jogát adja át a nyertes pályázónak.

A Da Nangi Legfelsőbb Bíróság határozata szerint Quang úr örökölte a Phan Chau Trinh utca 93. szám alatti házat és telket (Minh An kerület, Hoi An város), és köteles a különbözetet visszafizetni a többi örökösnek.

A Quang Nam Tartományi Polgári Végrehajtási Osztály végrehajtási terve szerint Quang úr az összes ülés jegyzőkönyvében kijelentette, hogy a polgári végrehajtó szerv általi lefoglalás és árverés a törvényeknek megfelelően történt.

A hatóságok bejelentik a bírósági végzés végrehajtásának befejezését. Fotó: HA SAU

A Quang Nam tartományi polgári végrehajtási hivatal szerint Quang úr minden örököst megillető joggal rendelkezett, de nem teljesítette a többi örököstársnak történő pénzvisszafizetési kötelezettségét.

Eközben, mióta az ítélet hatályba lépett (2020), Quang úr továbbra is hasznosítja, bérbe adja és üzleti tevékenységet folytat ezzel az ingatlannal, ami az örököstársak jogos jogainak és érdekeinek megsértéséhez vezet.

Ezért a vagyontárgyak nyertes pályázónak történő átadásának kikényszerítésére irányuló kényszerítő intézkedések alkalmazása biztosítja a jogszabályok betartását, és alapul szolgál az örökség örököstársaknak történő kifizetéséhez.

A végrehajtási terv szerint Quang úr köteles teljesíteni az ítéletet, de ő a jogosult is az ítéletben foglaltak szerint az örökség átvételére.

Továbbá a hatóságok által végzett ellenőrzés szerint Quang úr jelenleg egy házzal és földhasználati joggal rendelkezik Duy Phuoc községben (Duy Xuyen kerület), így a kényszerítő intézkedések alkalmazása esetén Quang úrnak továbbra is lesz stabil lakhelye és jövedelemforrása a jövőbeni szükségletei kielégítésére.

Forrás: https://baoquangnam.vn/hoi-an-cuong-che-thi-hanh-an-nha-va-dat-tai-so-93-phan-chau-trinh-3155379.html