Hong Nhungnak még mindig vannak titkai...

Hong Nhung énekes - Fotó: NVCC

Hong Nhung Hanoiról szóló élő koncertje előtt (november 30-án a Ho Guom Színházban) Hong Nhung a Tuoi Tre-nek elmondta, hogy a kreativitás még soha nem ösztönözte annyira, mint most.

Hong Nhung „bácsi” sokat tanult az unokáitól.

* Idén Hong Nhung nem vett részt a „Szép nővér lovagol a szélben” című műsorban, mint My Linh és Thu Phuong?

- Megtiszteltetés volt számomra, hogy a 2. évad szervezői meghívtak, és nagyon szerettem volna részt venni, de mivel túl elfoglalt voltam, sajnos nem tudtam ott lenni.

Idén Hong Nhungnak túl sok projektje van, és nagyon tudományosan kell beosztania az idejét, hogy jól tudja őket megvalósítani. Például a Hong Nhung történetek - Thong dong voi Bong című dokumentumfilmsorozat is sok időt vett igénybe.

* A "Giọt Nước Mat" című kislemez , az élő koncert és a "Hong Nhung sings about Hanoi" című bakelitlemez után mit csináltál még?

- Jövőre megjelenik egy közös album Vo Thien Thanh zenésszel, Thank You címmel, amely inkább a közösséget célozza meg.

Ezután Hong Nhung modern zenei projektet komponált, népdalok ihlette. Ezután egy másik projekt következett, amelyben fiatalokkal, gyerekekkel (nevet) működtünk együtt, mint például Big Daddy, Phuong Vu, MONO...

Általánosságban véve még soha nem csináltam annyit, mint most. A fiatalokkal való munka is nagyon érdekes. Gyakran mondják, hogy Hong Nhunggal dolgozni olyan, mintha „ő tanítana”. Épp ellenkezőleg, Hong Nhung „néni” sok mindent tanul tőled.

Hong Nhung Könnyek című dalt énekel

* Az új projektjét bejelentő sajtótájékoztatón Hong Nhung azt mondta, hogy mostantól művész. Énekesnő és művész - szabadna ilyen egyértelműnek lennünk?

- Korábban énekesként mutatkoztam be, csak énekeltem, de most már más "művészeteket" is tudok nyújtani a közösségnek és a rajongóknak, mint például a filmek, a tánc, a divat , a podcastolás...

* Tung Duonggal mostanában közösségközpontú zenei projekteket folytattok. Ez egy trend, vagy a korod miatt van?

– A művészek furcsák, olyan „egyéni késztetéseik” vannak, amelyek senki másétól különböznek. A Simple Beauty korábbi számai vagy a mostani Tears egyaránt gyógyító erejűek. A közelgő élő koncerten a feminizmusról, a gyökerekről szóló dalok lesznek... A Thank You albumon ez még nyilvánvalóbb.

Egy művész küldetése, hogy pozitív energiát és kedvességet vigyen a kultúrába és a művészetbe. Nem mindenkinek adatik meg erre a lehetősége. Én elég szerencsés vagyok hozzá, ezért egyszerűen csak csinálom, boldogan és örömmel csinálom.

Közel fél évszázados éneklés után azt hittem, Hong Nhungnak nincsenek többé titkai, azt hittem, régi és ismerős, de kiderült, hogy nem az. Új utakon veszek részt, és ezeket szeretném megosztani a közönségemmel.

Hong Nhung

Egy kép a Hong Nhung történetek - Szabadidő Bonggal című dokumentumfilm-sorozatból

Hong Nhung még szebbé teszi Trinh zenéjét!

* Vannak olyan közönségek, akik annyira szeretik Önt, hogy elvárják Öntől, hogy többet tegyen. De egyesek szerint a Trinh zene és a Hanoiról, Hong Nhungról szóló zene öröksége soha nem merül ki. Mit mondana?

- Épp ellenkezőleg, Hong Nhung szebbé teszi Trinh zenéjét és a Hanoiról szóló zenét. Ki Bong az élő koncerten? Tavaly kísérleteztem a blue jazz-zel.

Vagy ezen az élő koncerten , ahol Hong Nhung Hanoiról énekel , szeretnék kísérletezni a hip-hoppal, az utcazenével és egy szimfonikus zenekarral kombinálva...

A régi, másképp énekelt dalok mellett új dalok is felcsendülnek, amelyeket először énekelnek a hanoi közönség előtt.

Tudom, hogy ez az élmény néhány régi rajongómtól foszthat meg, de hamarosan visszatérek.

Akkoriban, amikor elkezdtem Trinh Cong Son dalait énekelni, ő volt az, aki vezetett. Amikor hallgattak énekelni, voltak olyanok, akik kedveltek és nem kedveltek. Még hangosan is mondták: „Csak Khanh Ly énekét szeretjük hallgatni.” Akkoriban összeomlottam és állandóan sírtam.

Hong Nhung énekes és Trinh Cong Son zenész - Fotóarchívum

Mr. Son azt mondta: „Vannak, akiknek tetszik, vannak, akiknek nem, ahogy Hong Nhung énekel, de én azért szeretem, mert Hong Nhung belelehelte a zenémbe a korok leheletét. Ez helyet ad nekem a jelenlegi zenei életben, nem pedig a múlt súgójaként.”

Mindig emlékszem erre a mondatra, és művészi utamon végig az ő tanácsaként tekintek rá.

* A Tears hallgatása közben hirtelen eszembe jutott a 13 évvel ezelőtti Circle című projekted . Egy másfajta Hong Nhungot mutatott be, aki kilépett a komfortzónájából! Miért nem csinálsz több ehhez hasonló projektet?

- A True Circle egy más album, mint a többi zenei projektem. Ez fog folytatódni a következő Thank You albumon.

Mindkettő elektronikus, de ha a Vong Tronban több az elektronikus világzene, akkor a készülő albumon is több lesz az elektronikus rock.

Ez egy fiatalos, dinamikus zenei hangulatot teremt, amely pontosan leírja Hong Nhung jelenlegi állapotát. A közönség látni fogja, hogy Hong Nhung egyre sokoldalúbbá válik.

Hong Nhung újra együtt dolgozik Vo Thien Thanh-hal a "Teardrops" című kislemezben - Fotó: NVCC

* Úgy tűnik, Hong Nhung visszafelé öregszik, ugye?

- Még soha nem éreztem magam ennyire motiváltnak a kreativitástól. Még soha nem voltam annyira elfoglalt, hogy még magamat is meglepjem.

És ne feledd, itt nincs olyan, hogy "áldozatot hozol a művészetért". Azt csináld, amit szeretsz, amit akarsz, nincs szükség arra, hogy bármit is feláldozz.

Mivel művészi bölcsőben születtem és nevelkedtem, a művészet a véremben van. Hong Nhung ebben a levegőben élt és lélegzett, így soha nem gondoltam volna, milyen emberré válnék művészet nélkül.

De Hong Nhung tudja, hogy Hong Nhung szerencsés, hogy művészettel foglalkozhat. Ebben az életben nem lesz olyan ember, aki ne érezne szomorúságot, sőt, még több szomorúságot, mint boldogságot, de én inkább a boldogságot szeretem dédelgetni, ahelyett, hogy a szomorú dolgokra koncentrálnék.

Hong Nhung élő koncert Hanoinak szentelve

Nagyon szeretem Hanoit. Ez a reményem, a családom, a hazám; az a hely, amely melegséget ad nekem, megnyugtatja a lelkemet, ahol szeretnek, és ahol fiatal művészi lelkem táplálkozik.

A Bong név a Le Hong Nhung név előtt szerepel a születési anyakönyvi kivonatban.

Hálás vagyok Hanoinak mindenért, hogy ma önmagam lehetek, Hanoi fia, énekelhetek, alkothatok, és ami a legfontosabb, nem érzem magam magányosnak az életben.

Minden álomban a házam még mindig a Dien Bien Phu utca 11-es számú régi háza, nagy vaskapuval, longan- és almafákkal teli kerttel, széles járdával, két sor öreg tamarindfával, amelyek virágai minden évszakban fehérre hullanak.

A mi generációnk megtapasztalta a „bombák és golyók korát, a béke korát”, majd a sok hiány korát.

Kiskorom óta nagyon koncentráltam a céljaimra, így mindig tudom, hogyan őrizzem meg az egészségemet, a hangomat és hogyan éljek pozitívan.

Hong Nhung Hanoiról szeretne énekelni. Hong Nhung ezt az élő koncertet és bakelitlemezt Hanoinak és a hazámnak ajánlja.

Hong Nhung

Forrás: https://tuoitre.vn/hong-nhung-van-chua-het-bi-mat-20241021101444625.htm