Hong Nhungnak még mindig sok titka van...

Hong Nhung énekes - Fotó: A művész közlése

A „Hong Nhung Hanoiról énekel” című élő koncertje (november 30-án a Ho Guom Színházban) előtt Hong Nhung a Tuoi Tre újságnak elmondta, hogy még soha nem érzett ilyen erős késztetést az alkotásra, mint most.

Hong Nhung „néni” sokat tanult a gyerekektől.

* Idén nem látjuk Hong Nhungot részt venni a „Szép nők a szélben” című műsorban, mint My Linh és Thu Phuong?

- Nagyon megtisztelő, hogy a program 2. évadának szervezői meghívtak, és nagyon szerettem volna részt venni, de a zsúfolt időbeosztásom miatt sajnálom, hogy nem tudok jelen lenni.

Idén Hong Nhungnak annyi projektje van, hogy rendkívül hatékonyan kell beosztania az idejét, hogy jól teljesítsen. Például a "Hong Nhung történetek - Pihenés Bonggal" című dokumentumfilmsorozat rengeteg időt emésztett fel.

* A "Tears " című kislemez, az élő koncert és a "Hong Nhung Sings About Hanoi" című bakelitalbum után mivel foglalkozol még?

- Jövőre megjelenik egy közös album Vo Thien Thanh zenésszel "Thank You " címmel, amely inkább a közösségi szerepvállalásra összpontosít.

Ezután következett egy modern zenei projekt, melyet Hong Nhung komponált, népdalokból inspirálódva. Ezt követte egy másik projekt, melyben fiatalokkal, sőt gyerekekkel (nevet) működtünk együtt, mint például Big Daddy, Phuong Vu, MONO...

Általánosságban elmondható, hogy soha nem volt annyi munkám, mint most. A fiatalokkal való munka is nagyon érdekes. Gyakran mondják, hogy Hong Nhunggal dolgozni olyan, mintha „útmutatást kapnék tőle”. Ezzel szemben Hong Nhung „néni” sokat tanul tőlük.

Hong Nhung a "Könnyek" című dalt énekli.

* Az új projektjét bejelentő sajtótájékoztatón Hong Nhung azt mondta, hogy mostantól művész. Tényleg szükséges ilyen egyértelmű különbséget tenni énekesnő és művész között?

– Korábban énekesként mutatkoztam be, csak énekeltem, de most már teljesen más „művészeteket” is tudok a közösség és a rajongóim elé tárni, mint például a film, a tánc, a divat , a podcasting stb.

* Te és Tung Duong mostanában közösségorientált zenei projekteken dolgoztatok. Ez egy trend, vagy valami, amit a te korodban érdemes csinálni?

– A művészek egyediek; megvannak a saját veleszületett impulzusaik. A Simple Beauty , és ezúttal a Tears is gyógyító erejű művek. A közelgő élő koncerten a feminizmusról, a származásról szóló dalok fognak elhangzani... Ez még hangsúlyosabb a Thank You című albumon.

Egy művész küldetése, hogy pozitív energiát és kedvességet vigyen a kultúrába és a művészetbe. Nem mindenkinek adatik meg erre a lehetősége. Én elég szerencsés voltam, hogy megtehettem, és ezt továbbra is folytatni fogom, boldogan és örömmel.

Közel fél évszázados éneklés után azt gondolhatnánk, hogy Hong Nhungnak már nincsenek titkai, hogy öreggé és ismerőssé vált, de kiderült, hogy ez nem így van. Új utakra indulok, és szeretném megosztani ezeket a közönségemmel.

Hong Nhung

Egy kép a Hong Nhung Stories - Relaxing with Bong című dokumentumfilmsorozatból.

Hong Nhung igazán kiemeli Trinh Cong Son zenéjét!

* Néhány rajongó annyira szeret téged, hogy még többet várnak el tőled. De vannak, akik szerint soha nem tudod kimeríteni a Trinh Cong Son zenéjének és Hanoiról szóló dalainak örökségét. Mit mondanál erről?

Épp ellenkezőleg, Hong Nhung valójában fokozza Trinh Cong Son zenéjét és a Hanoiról szóló zenét. A "Who Is Bong?" című élő koncertjén ő maga is ott volt. Tavaly kísérleteztem a blue jazz-zel.

Ezen az élő koncerten , ahol Hong Nhung Hanoiról énekel , hip-hoppal és utcazenével szeretnék kísérletezni, szimfonikus zenekarral kombinálva...

A régi, eltérő stílusban előadott dalok mellett új dalok is elhangoztak, amelyeket először adtak elő a hanoi közönségnek.

Tudom, hogy ezek a kísérletek miatt elveszíthetek néhány régi rajongót, de ez rendben van, gyorsan visszaszerzem őket.

Amikor először elkezdtem Trinh Cong Son zenéjét énekelni, ő volt az, aki vezetett. Amikor az emberek hallották énekelni, némelyiknek tetszett, némelyiknek nem. Néhányan egyenesen azt mondták: „Csak Khanh Ly énekét szeretjük hallgatni.” Teljesen összetörtem és folyamatosan sírtam.

Hong Nhung énekes és Trinh Cong Son zenész - Archív fotó

Mr. Son azt mondta: „Vannak, akik szeretik Hong Nhung énekét, vannak, akik nem, de én azért szeretem, mert Hong Nhung a kor szellemét lehelte a zenémbe. Ez helyet ad nekem a kortárs zenében, ahelyett, hogy csak a múlt felidézése lennék.”

Mindig emlékezni fogok erre az idézetre, és útmutatásként fogom tekinteni művészi utamon végig.

* A „Tears” hallgatása közben hirtelen eszembe jutott a 13 évvel ezelőtti „Circle” projekted . Egy másfajta Hong Nhungot mutatott be, aki kívül esett a komfortzónáján! Miért nem csinálsz több ehhez hasonló projektet?

– Így van, a „Circle” egy más album, mint a többi zenei projektem. Ez folytatódni fog a következő albumon, a „Thank You ”-on.

Mindkettő elektronikus, de míg az előző albumon több elektronikus világzenei elem volt, a készülő albumon több elektronikus rock lesz hallható.

Ez egy friss, dinamikus zenei atmoszférát teremt, amely pontosan tükrözi Hong Nhung lelkiállapotát ebben az időszakban. A közönség látni fogja, hogy Hong Nhung egyre sokoldalúbbá válik.

Hong Nhung újra együtt dolgozik Vo Thien Thanh-h-val a "Tears" című kislemezben - Fotó: Az előadó tájékoztatása alapján.

* Úgy érzem, mintha Hong Nhung visszafelé öregedne, nem igaz?

- Még soha nem éreztem ilyen erős kreativitáshullámot. És még soha nem voltam ennyire elfoglalt; még magam is meglepődtem, mennyire elfoglalt vagyok.

És ne feledd, itt nincs olyan, hogy „áldozat a művészetért”. Az, amit szeretsz és akarsz, nem követel semmilyen áldozatot.

Művészi környezetben születtem és nevelkedtem, a művészet a véremben van. Annyira átéltem és belélegeztem ezt a légkört, hogy el sem tudtam képzelni, milyen ember lennék művészet nélkül.

De Hong Nhung tudja, hogy szerencsés, hogy a művészettel foglalkozhat. Ebben az életben senki sem mentes a szomorúságtól, sőt néha több a szomorúság, mint az öröm, de én inkább az örömöt dédelgetem, ahelyett, hogy a gondokon rágódnék.

Hong Nhung élő koncertjét Hanoinak szentelik.

Nagyon szeretem Hanoit. Ez a reményem, a családom, a hazám; az a hely, amely melegséget ad nekem, megnyugtatja a lelkemet, ahol szeretnek és táplálják fiatalos művészi szellememet.

A Bống név megelőzi a születési anyakönyvi kivonatban szereplő Lê Hồng Nhung nevet.

Hálás vagyok Hanoinak mindenért, hogy ma önmagam lehetek, Hanoi gyermeke, énekelhetek, alkothatok, és ami a legfontosabb, nem érzem magam egyedül az életben.

Minden álomban a házam még mindig a Dien Bien Phu utca 11. szám alatti régi ház, a nagy vaskapujával, longan- és almafákkal teli kertjével, és a széles járdával, amelyet két sor öreg tamarindfa szegélyez, amelyek virágai minden évszakban fehéren hullanak.

A mi generációnk megtapasztalta a „bombák és golyók korát, a béke korát”, majd a jegyrendszer és a szűkösség időszakát.

Fiatal koromtól kezdve rendkívül koncentrált voltam a céljaimra, így mindig tudtam, hogyan őrizzem meg az egészségemet, a hangomat és hogyan éljek pozitív életet.

Hong Nhung Hanoiról akar énekelni. Ez az élő koncert és bakelitlemez Hanoinak és a hazámnak van ajánlva.

Hong Nhung

Forrás: https://tuoitre.vn/hong-nhung-van-chua-het-bi-mat-20241021101444625.htm