Akihito japán császár és Michiko császárné 2017 márciusában látogatta meg Hue császárvárosát

Hue öröksége - a modern fejlődés alapja

Huế régóta Vietnam egyik legmeghatározóbb kulturális identitással rendelkező városaként ismert. Számos történelmi változás során a város mindig is megőrizte az emberek, a természet és az örökség közötti harmonikus életritmust. Ezt egyértelműen bizonyítja a párt és az állam által kitűzött fő célkitűzés: Huế-t központilag irányított várossá alakítani az ősi főváros értékeinek megőrzése és előmozdítása alapján, a kultúra, az örökség, az ökológia, a táj, a környezet és az intelligens város pillérei szerint fejlesztve.

A tartományi vezetők (ma már város) üdvözölték és virágokkal gratuláltak Akihito japán királynak és Michiko királynőnek látogatásuk alkalmából.

Rendkívül gazdag kulturális örökséggel, beleértve 8 világörökségi helyszínt is, a város nemcsak hagyományos módon őrzi az örökséget, hanem merészen újraalkotja, megalkotja és átalakítja azt a kulturális iparágak fejlesztésének erőforrásaivá. A Négy Évszak Hue Fesztivál, a „Hue – Ao Dai fővárosa” projekt, a „Hue – A konyhaművészet fővárosa” vagy az UNESCO Kreatív Városok Hálózatához való csatlakozásra irányuló kérelem... egy dinamikus, mégis az örökség szellemével átitatott város képét teremtette meg.

A Hue azt bizonyítja, hogy a természetvédelem nem a tehetetlenség állapota, hanem a jövő megteremtésének hajtóereje.

Vietnam utazása - Japán kulturális együttműködés fenntartható értékek alapján

Japán évtizedek óta Hue egyik fontos stratégiai partnere. A kölcsönös tisztelet és az ázsiai kulturális harmónia alapján a két fél számos kiterjedt és hatékony együttműködési programot valósított meg.

Hue fontos együttműködési megállapodásokat írt alá Kiotó, Gifu és Nara tartományokkal; részt vett Kjúsú turizmusának és kereskedelmének előmozdításában, különösen az EXPO OSAKA 2025 kulturális és turisztikai népszerűsítésében; koordinálta a Hue Matsuri 2023 Őszi Fesztivál, a 2024-es Kiotói Diákfesztiválon való csereprogram és a "Japán Baba" kiállítás megszervezését, valamint kulturális bemutatóhelyeket hozott létre a két település között.

Emellett az örökségvédelmi együttműködési tevékenységek, jellemzően a Ngo Mon - a Császári Citadella főkapujának; a Minh Lau, a Ta Tung Tu (Minh Mang sírbolt), a Long Duc palota, a Chieu Kinh palota (Thai Mieu terület) helyreállításában való együttműködés... És különösen a Waseda Egyetem és a Hue Műemlékvédelmi Központ között az elmúlt évtizedekben a Hue hagyományos építészetének megőrzésével és képzésével kapcsolatos kutatási program vált a vietnami-japán tudományos-kulturális cserekapcsolat példaértékű szimbólumává.

Ezenkívül olyan japán szervezetek, mint a JICA, támogatták Hue városát a közösségi turizmus fejlesztésében Phuoc Tich ősi faluban; japán művészeti társulatok rendszeresen fellépnek a Hue Fesztiválon, valamint számos ifjúsági csereprogram és hagyományos sportesemény zajlik Hue és Katsuragi (Nara) között.

Azt lehet mondani, hogy a kultúra egy „puha hidat” – de rendkívül tartósat – teremt Hue és Japán között.

Három stratégiai együttműködési orientáció az új időszakban

A fejlődés új szakaszába lépve Hue új szintre kívánja emelni a japán partnerekkel való együttműködését – gyakorlatiasabbá, hatékonyabbá és fenntarthatóbbá. A város három prioritási irányt javasol:

1. A promóció és az emberek közötti csere erősítése

A két fél továbbra is együttműködik a kulturális és turisztikai arculat népszerűsítésében; fenntartja a kulturális kiadványok és kézműves termékek kiállítását a Hue Városi Könyvtárban és a Gifu Megyei Könyvtárban; valamint felülvizsgálja és végrehajtja az öt japán településsel – Shizuoka, Kyoto, Sasayama, Saijo és Takayama – aláírt együttműködési tartalmakat.

2. Kulturális és sportesemények népszerűsítése

Hue fesztiválokat, kulináris programokat, zenei előadásokat, hagyományos művészeti előadásokat, diák-művész és tudós cseréket stb. kíván szervezni, különösen a Hue Nemzetközi Fesztivál és a sport- és kulturális fesztiválok idején.

3. A környezeti kultúrához kapcsolódó fenntartható fejlődési együttműködés

A város azt javasolta, hogy Japán csatlakozzon a „Közösségi hulladékgazdálkodási modell kiépítése a környezeti kulturális neveléssel összefüggésben” című projekthez – egy olyan modellhez, amelynek célja a zöld, tiszta és fenntartható életmód kialakítása az örökségi helyszíneken és a lakóközösségekben.

Inspiráló barátság, amely utat nyit a jövőnek

Központilag irányított városként, és azon az úton, hogy Vietnam és Délkelet-Ázsia jelentős kulturális és turisztikai központjává váljon, Hue a kultúrát a fejlődés fő tengelyeként jelöli meg. Minden polgárnak éreznie kell az „örökségváros boldogságát”, ahol a múlt és a jövő harmóniában találkozik.

Japán értékes tapasztalatai a városirányítás, az örökségvédelem, a kulturális ipar fejlesztése, a fenntartható turizmus és a közösségi oktatás terén továbbra is nagy inspirációt jelentenek majd Hue számára.

Ma, amikor Hue és Japán folytatja az új együttműködés bővítését, az nemcsak egyszerű gazdasági és kulturális fejlődés, hanem egy értelmes találkozási út is, amely továbbra is inspirálja a két nép közötti barátságot.

Ez a kapcsolat még szorosabbá válik, hozzájárulva ahhoz, hogy Hue kulturális - kreatív - humánus - fenntartható városi területté váljon a régióban és a világban.

Nguyễn Thanh Binh

Hue Városi Népi Bizottságának állandó alelnöke

Forrás: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/hue-do-thi-di-san-va-hanh-trinh-gan-ket-van-hoa-cung-nhat-ban-160289.html