A szellemi kulturális örökség összekapcsolása - "Közép-felföld gong kulturális tere"

November 21-én és 22-én a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium Kulturális Örökségvédelmi Osztálya együttműködve Dak Lak tartomány Kulturális, Sport- és Turisztikai Osztályával képzést szervezett a „Közép-felföld Gong Kulturális Tér” szellemi kulturális örökség összekapcsolására szolgáló modell megvalósításáról a Buon Ma Thuot – Dak Lak örökségturisztikai útvonalon.

Bui Trong Hien kutató - Vietnami Nemzeti Kulturális és Művészeti Intézet és a Kulturális Örökség Minisztériumának szakértője osztotta meg a diákokkal

Ez a végrehajtási tartalom a kulturális, sport- és turisztikai miniszter (MCST) 2024. augusztus 13-i 2539/QD-BVHTTDL számú határozata szerint, amely jóváhagyta a „Hasonló örökséggel rendelkező etnikai kisebbségi közösségek fejlesztése érdekében turisztikai útvonalakkal összekapcsolt örökségmodell projekt” feladat végrehajtási tervét, a 2021–2030 közötti időszakra vonatkozó, az etnikai kisebbségek és hegyvidéki területek társadalmi -gazdasági fejlesztésére vonatkozó nemzeti célprogram 6. projektjének keretében, 1. fázis: 2021–2025 (rövidítve: 1719. számú nemzeti célprogram).

A képzésben részt vevő hallgatók kézművesek és etnikai kisebbséghez tartozó fiatalok Buon Ma Thuot városában.

A képzésen való részvétellel a résztvevőknek lehetőségük nyílik kapcsolatba lépni a kulturális örökség, a közösségfejlesztés és a szellemi kulturális örökség vezető szakértőivel, mint például: Dr. Dinh Hong Hai docens - Hanoi Nemzeti Egyetem, Bui Trong Hien kutató - Vietnami Nemzeti Kulturális és Művészeti Intézet, valamint a Kulturális Örökség Minisztériumának szakértői. Ugyanakkor felvértezzük őket azokkal a készségekkel, amelyekkel előmozdíthatják a közösségük hagyományos kulturális örökségi értékeit, mint például: azonosítani, elemezni és kiválasztani azokat a kulturális örökségeket, amelyeknek a tárgyát képezik. Különösen a Photovoice technika - a közösség képeken keresztül meséli el saját kulturális történeteit.

A képzésen részt vevő gyakornokok

Nong Quoc Thanh úr, a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium Kulturális Örökség Osztályának igazgatóhelyettese elmondta: „A globalizáció kontextusában a Photovoice módszer alkalmazása a turisztikai fejlesztéssel összefüggő örökségi értékek értelmezésére, bemutatására és népszerűsítésére rendkívül megvalósítható és megfelel a trendnek. A Közép-felföldön élő etnikai közösségek jelenleg képrögzítésre és -sugárzásra alkalmas okostelefonokat használnak, ami több mint 60%-ot tesz ki. A Közép-felföldön élő etnikai közösségek számos tagja élt a rögzített képek rögzítésének és sugárzásának funkciójával a közösségi oldalakon. A rögzített képek közösségi oldalakon történő rögzítésének és sugárzásának legtöbb tevékenysége azonban csak a személyes igények kielégítésére és kiszolgálására korlátozódik, nem pedig a képrögzítés és -szerkesztés technikáinak elsajátítására...”

A képzésen való részvétellel a hallgatók fejlesztik tudásukat és készségeiket a bemutatandó örökségek azonosításában és kiválasztásában, a képek célzott rögzítéséhez és sugárzásához szükséges tartalmak kiválasztásában, valamint a képek rögzítésének és visszajátszásának technikáiban. Ugyanakkor elsajátítják a jobb minőségű tartalommal, képekkel és hangokkal rendelkező felvételek készítésének készségeit. A közösség szokásain, rituáléin és hagyományos előadásain keresztül rögzíthetik, gyűjthetik, szerkeszthetik, összekapcsolhatják a képeket, hangokat és bemutatásokat, hogy saját nézőpontjukon keresztül történeteket alkossanak a kulturális életről.

Szakértők, küldöttek és diákok emlékfotókat készítenek

Lai Duc Dai, Dak Lak tartomány Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériumának igazgatóhelyettese szerint a bevezetésre kerülő és megvalósítandó modell egy fenntartható fejlődési intézkedés lesz, amely a kulturális erőforrások, a szellemi kulturális örökség védelmét és a közösség megélhetésének javítását célozza a turizmusfejlesztés előmozdításával. A képzés során a résztvevők mélyebben megértik az örökség értékét és szerepét a közösségi életben, és tudatában lesznek a Photovoice módszer alkalmazásának a turizmusfejlesztéssel összefüggő örökség bemutatásában, értelmezésében, megőrzésében és népszerűsítésében. A képzés újdonsága, hogy maga a közösség őrzi meg és népszerűsíti saját kulturális örökségének értékét.

A Photovoice módszer alkalmazása segíteni fogja a közösséget abban, hogy proaktívan és kreatívan megőrizze és népszerűsítse nemzete kulturális örökségét, miközben lehetőségeket teremt a turisztikai fejlesztéssel kapcsolatos örökség-értelmezési és -népszerűsítési tevékenységek közvetlen részvételére és előnyeinek kihasználására.

Forrás: https://baodantoc.vn/ket-noi-di-san-van-hoa-phi-vat-the-khong-gian-van-hoa-cong-chieng-tay-nguyen-1732250846555.htm