Kulturális kapcsolat, amely összeköti a vietnami és a nemzetközi közösségeket

VHO - A kötélhúzás rituáléi és játékai egyre nagyobb figyelmet kapnak a közösségtől, egyre többen gyakorlók, és a csereprogramok is egyre izgalmasabbá válnak. Az UNESCO Emberiség Szellemi Kulturális Örökségeként való elismerésének 10. évfordulója alkalmából megosztották és terjesztették a kötélhúzás örökségének megőrzésével és védelmével kapcsolatos tapasztalatokat.

Január 15-én délután a Long Bien kerület Népi Bizottságának székházában a Hanoi Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériuma a Vietnami Kulturális Örökség Egyesülettel, a Long Bien kerület Népi Bizottságával és a kapcsolódó egységekkel együttműködve megszervezte a „Kötélhúzási rituálék és játékok védelmének és népszerűsítésének évtizede” című nemzetközi workshopot.

A workshopon elnöklő küldöttek

A „kötélhúzás rituáléi és játékok” egy ünnepi kulturális gyakorlat, amelyet a világ számos részén létrehoztak és gyakorolnak, különösen Északkelet-Ázsiában és Délkelet-Ázsiában.

A kötélhúzásra általában tavasszal, egy új mezőgazdasági ciklus kezdetén kerül sor, hogy kifejezzék a mezőgazdasági közösség kedvező időjárás és bőséges termés iránti kívánságait.

A hasonlóságok mellett, az éghajlattól és a környezettől függően, a "kötélhúzás rituáléinak és játékainak" gyakorlási formái minden helyen egyedi jellemzőkkel rendelkeznek, megmutatva saját egyediségüket és kreativitásukat.

Vietnámban a „rituálék, játékok és kötélhúzás” főként a Vörös-folyó deltájában, az Észak-közép-partvidéken és az északi hegyvidéki etnikai kisebbségeknél, például a tay, thai és giay népeknél koncentrálódik, sokféle kötélhúzási kötéllel, például rattan, erdei kötél vagy bambusz, és a régiótól és az etnikai hovatartozástól függően változatos formákkal.

2015 decemberében az UNESCO hivatalosan is felvette az emberiség szellemi kulturális örökségének reprezentatív listájára a vietnami, kambodzsai, koreai és a Fülöp-szigeteki „kötélhúzási rituálékat és játékokat”.

A workshopon részt vevő küldöttek

A regisztráció kezdete óta eltelt 10 évben a vietnami „kötélhúzási rituálékat és játékokat” viszonylag jól védik és népszerűsítik a hagyományőrző közösségek; az örökséget gyakorlók száma növekszik, a következő generációk oktatása rendszeresen zajlik, a közösség és a helyi hatóságok pedig aktívan végeznek hazai és nemzetközi csere- és előadás-tevékenységeket.

Figyelemre méltó, hogy a 2015-ben az UNESCO nyilvántartásba vételi dossziéjában részt vevő kötélhúzó közösségek mellett Vietnam további négy, a kötélhúzás örökségét gyakorló közösséget is felfedezett, köztük a Ngai Khe bányát és a kötélhúzást (Chieu My község, Hanoi város); a Hoa kölcsönkötvényt (Vi Thanh község, Phu Tho tartomány); a Phu Hao kötélhúzást (Vi Khe kerület, Ninh Binh tartomány); és a Tra Doai falusi kötélhúzó gödörét (Kien Xuong község, Hung Yen tartomány).

A workshopon felszólalva Le Thi Anh Mai, a Hanoi Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium igazgatóhelyettese megerősítette: „A régió országainak kötélhúzó közösségei közötti kapcsolat teret nyitott a kulturális csere számára.”

A hatóságok minden szintjén tanúsított szolidaritása és egyhangúsága, valamint a régió országai közötti hatékony együttműködés az örökségi értékek védelmében és a kötélhúzás közösségének építésében megerősítette a kultúra szerepét a nemzetek közötti szolidaritás építésében.

Dr. Le Thi Minh Ly, a Vietnami Kulturális Örökség Egyesület alelnöke beszámolt a vietnami kötélhúzás örökség védelmében és népszerűsítésében az elmúlt 10 évben elért lenyűgöző eredményekről.

Dr. Le Thi Minh Ly szerint az elmúlt 10 évben a vietnami kötélhúzás örökségéhez tartozó közösség növekedett és fejlődött, terjesztve értékeit, márkáit és pozitív életjelentéseit.

Konferencia jelenet

A hanoi Long Bienben található Thach Banban található Kötélhúzás Közösség valóban a hazai és nemzetközi kötélhúzó közösségek sikeres kapcsolatának központjává vált a helyi hatóságok, a Hanoi Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériuma, a Vietnami Kulturális Örökség Egyesület és a Kulturális Örökség Értékeinek Kutatási és Promóciós Központja (CCH) irányításával és aktív támogatásával.

A Vietnami Kötélhúzás Örökségvédelmi Közösségi Hálózati Klub létrehozása tipikus példa a vietnami kötélhúzás kapcsolataira és fenntarthatóságára.

A hálózat a szellemi kulturális örökség megőrzéséről szóló 2003-as UNESCO-egyezmény szellemét tükrözi, amelynek célja a kulturális sokszínűség tiszteletben tartásának előmozdítása, a közösségek közötti párbeszéd fokozása, valamint a szellemi kulturális örökség védelme a béke és a fenntartható fejlődés alapjaként.

Dr. Le Thi Minh Ly megerősítette, hogy a 2024-ben módosított kulturális örökségvédelmi törvény számos új lehetőséget nyit a kötélhúzás örökségének védelmére.

A közösségek folytathatják a leltározást és felfedezhetik azokat a kötélhúzás közösségeket, amelyek megfelelnek az örökségi kritériumoknak, hogy dokumentációkat állítsanak össze a nemzeti katalógusokba és listákba való felvételhez, és javaslatot tegyenek felvételükre az emberiség reprezentatív szellemi kulturális örökségének 2015-ben felveendő dossziéjába.

Kötélhúzás ülő helyzetben - egyedi örökség Long Bienben, Hanoiban

Az „Egy évtizede a kötélhúzó rituálék és játékok védelmének és népszerűsítésének” című nemzetközi konferencián a kulturális örökség szakértői, a koreai és kambodzsai kötélhúzó közösségek képviselői, valamint a vietnami tartományok és városok kötélhúzó közösségeinek képviselői olyan kérdéseket vitattak meg, mint:

A közösség szerepe az örökségi értékek védelmében és előmozdításában; a közösséget az örökségi értékek védelmében és előmozdításában segítő politikák; az örökségi értékek védelmének jelenlegi kihívásai; az örökségi értékek azonosítása; együttműködés a kötélhúzás közösségei között...

A küldöttek megosztották tapasztalataikat a kötélhúzás értékének védelméről és népszerűsítéséről a helyi közösségekben.

November 16-án a hazai és külföldi kötélhúzás közösségek kötélhúzást adnak elő Hanoi Long Bien kerületében.

Forrás: https://baovanhoa.vn/van-hoa/nhip-noi-van-hoa-gan-ket-cong-dong-viet-nam-va-quoc-te-181698.html