Amikor a népi kultúra digitálisan „sugároz”

Phong Le Village Pásztorfesztivál. Fotó: MINH KHUÊ

Da Nangban az utóbbi időben meglehetősen gyors urbanizáció zajlott, ami miatt számos örökség veszélybe került az elvesztéssel. Ezért a digitális technológia alkalmazása a népi kulturális dokumentumok megőrzésére és helyreállítására hatékony módja a nemzet értékes kulturális örökségének fenntartására és terjesztésére.

Digitális transzformációs alkalmazás

Jelenleg a népi kulturális dokumentumok digitalizálása számos formában történik, például fényképek szkennelésével, hang-, videófelvétel készítésével vagy az ősi dokumentumok fényképezésével, digitális platformokon történő tárolás céljából.

Ennek köszönhetően olyan egyedi értékek, mint a hangok (népdalok, talizmános ének, Bai Choi ének, antifonális ének...), képek (Thien Cau tánc, Cau Ngu fesztivál, Long Chu, Phong Le falu Muc Dongja, népi festmények és szobrok...) vagy szövegek (királyi rendeletek, találós kérdések, népdalok, népmesék...) hosszú távon, fenntartható módon őrződnek meg a digitális térben.

Do Thanh Tan mester, a Da Nang Városi Népművészeti Egyesület alelnöke elmondta, hogy a népi kultúráról szóló online adatbázis kiépítése nemcsak a digitális dokumentumok hatékony tárolását és kezelését segíti, hanem bővíti az információk keresésének, elérésének és a közösséggel való megosztásának lehetőségét is.

Ahhoz, hogy a népi kultúra több emberhez eljusson, elengedhetetlen a közösségi hálózatok és online platformok használata az anyagok terjesztésére és népszerűsítésére.

A közösségi média platformok segíthetnek a hagyományos kultúra iránt érdeklődő közösségek összekapcsolásában és bevonásában. Ez új tanulási lehetőségeket is kínálhat a közösségeknek, és növelheti a kulturális örökséggel kapcsolatos tudatosságot.

Trinh Tuan Khanh zenész évtizedek óta kötődik Quang Nam népi kultúrájához. Értékes felvételeket restaurált és rögzített a Pásztorfesztiválról és a népi játékokról.

Hozzátette: „A digitális technológia használata nemcsak a népi kulturális és művészeti dokumentumok megőrzését és helyreállítását segíti, hanem számos lehetőséget nyit meg ezen tartalmak kreatívabb és hatékonyabb feltárására és fejlesztésére is.

Például a népi játékok vagy szóbeli rejtvények digitális alkalmazásainak fejlesztése egyszerre szórakoztató és segít abban, hogy a fiatalabb generáció érdekesebb, könnyebb és közelebbi módon ismerkedhessen meg a népi kultúrával és ismerkedhessen meg vele.”

A művészek és alkotók újraalkothatják a népmeséket és legendákat, hogy azok megfeleljenek a mai generáció érzékenységének és felfogásának.

A tartalom és a megjelenítés innovációja vonzóbbá teszi a műsort a modern közönség számára. Ez magában foglalhatja hang-, vizuális vagy online előadásmódok alkalmazását népi játékok, népi előadások vagy más szóbeli előadások újraalkotására.

A podcastok, televíziós műsorok vagy online rádiócsatornák hozzájárulnak a kulturális tartalmak hatékony és élénk terjesztéséhez és terjesztéséhez.

A digitális átalakulás közelebb kerül a kutatókhoz

Jelenleg Da Nangban a folklórkutatók többsége idős, így a digitális technológiához való hozzáférés nehézkes.

Ezért szükséges információcsere-ülések és online workshopok szervezése, hogy segítsék a hagyományos művészeket az új technikák elsajátításában és alkalmazásában, valamint ösztönözzék a kreativitást az előadás során.

Innen mélyebben megérthetjük, hogyan ösztönzi a digitális technológia a népi kulturális formák változását és fejlődését, valamint a közösségekre gyakorolt hatását.

A hagyomány és a modern kreativitás ötvözése fontos lépés ahhoz, hogy a hagyományos művészet életben maradjon és vonzó maradjon a mai társadalomban.

Eközben Dr. Nguyen Thanh Khanh, a Duy Tan Egyetem előadója szerint több mechanizmusra és politikára van szükség a fiatalok népi kultúra digitalizációs tevékenységekben való részvételének ösztönzésére.

A fiatalok nagyon kreatívak, lelkesek, szeretik a munkájukat, és szenvedélyesen szeretnek hozzájárulni. Fiatalos szellemük és energiájuk hozzájárul a népi kultúra fennmaradásához.

Elmondható, hogy a digitális átalakulás egy elkerülhetetlen és szükséges trend, amelyet minden országnak végre kell hajtania. Ebben a kultúra az alapvető és központi kérdés, és nem lehet lassú és elmaradott más területek mögött.

A digitális átalakuláson, az új tudományos és technológiai eredmények alkalmazásán keresztül a népi kulturális értékek megőrzésében, népszerűsítésében és terjesztésében, hatalmas kapukat nyitunk meg a világ számára, hogy többet megtudjon Da Nang földjének és népének kulturális életéről.

Forrás: https://baodanang.vn/khi-van-hoa-dan-gian-len-song-so-3299039.html