Ez az erős újjáéledés sok fiatalt arra ösztönzött, hogy újjáélessze, vállalkozást indítson vele, és szélesebb közönség számára népszerűsítse az öt panelből álló ao dai-t, terjesztve a hagyományos vietnami ruházat iránti szeretetet.
Az öt panelből álló ao dai védjegye.
Az öt paneles ao dai (vagy öt paneles ruha) hosszú utat tett meg a 20. század viharos időszakában. Egykor ezt a ruhát az elavult és elmaradott divat szimbólumának tekintették, így népszerűségét fokozatosan felváltotta a nyugatias ruházat.
A 21. századba lépve azonban, és különösen az elmúlt néhány évben, az öt panelből álló ao dai fokozatosan visszatér a kortárs életbe, a vietnami hagyományos öltözék iránti büszkeséggel együtt.
Visszatekintve, 2023 számos figyelemre méltó programot és eseményt hozott az öt panelből álló ao dai (hagyományos vietnami viselet) témájában. Nem szabad megfeledkezni a Binh Dinh és Bac Lieu nemzetgyűlési küldötteiről, akik az öt panelből álló ao dai képét elhozták a parlamenti terembe; vagy a Thua Thien Hue tartomány Kulturális és Sportminisztériumának tisztviselőiről, akik ao dai-t viseltek a munkahelyükön... Különböző szemináriumok és divatbemutatók , kisebb-nagyobbak, mint például a 2023-as Ao Dai Turisztikai Fesztivál, a Vietnami Hagyományos Ruha Napja és a Száz Virág Gyalogtúra, hozzájárultak ahhoz, hogy ez az öltözék közelebb kerüljön több emberhez.
Különösen az öt paneles ruha megjelenése a vietnami videoklipekben és filmekben, mint például a „Hong Ha Nu Si”, „Az utolsó feleség”, „A lélekfaló” és a „Tet a pokol falujában”... azt mutatja, hogy ez a hagyományos ruhadarab egyre népszerűbb és egyre nagyobb figyelmet kap.
Huếban – az öt paneles ao dai (hagyományos vietnami viselet) szülőhelyén – aktív erőfeszítéseket tesznek e hagyományos ruhadarab újjáélesztésére és a kortárs életbe való integrálására, Huết az „Ao Dai fővárosává” építve. 2023-ban a Thua Thien Huế tartomány Kulturális és Sportminisztériuma benyújtott egy dossziét a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériumhoz, amelyben azt javasolta, hogy a szabómesterséget és az öt paneles ao dai viselésének szokását vegyék fel a nemzeti szellemi kulturális örökség listájára. A jövőben a tartomány célja egy tudományos dosszié összeállítása, amely javasolja, hogy az UNESCO ismerje el a szabómesterséget és a hagyományos huế ao dai viselésének szokását az emberiség reprezentatív szellemi kulturális örökségének.
Az ao dai örökség fontosságáról szólva Phan Thanh Hai, a Thua Thien Hue tartomány Kulturális és Sportminisztériumának igazgatója kijelentette: „A jelenlegi időszakban, különösen a globális integráció folyamatában, világosan fel kell ismernünk, hogy a kultúra egy nemzet és népe azonosításának egyik eleme, a ruházat pedig az első és legkönnyebben felismerhető azonosítási forma.”
Valóban, a hagyományos vietnami ruházat viselése nemcsak a hagyományos viselet értékét őrzi meg, hanem a kulturális diplomácia „eszközeként” is szolgál. Ennek bizonyítéka a Külügyminisztérium kísérlete, miszerint az öt panelből álló ao dai (hagyományos vietnami ruha) viselésével fogadják a külföldi vendégeket.
Különösen a vietnami nagykövetek, és általában a vietnami diplomáciai szolgálatban dolgozók viselik az ao dai-t (hagyományos vietnami viselet) a külföldi nagykövetségi tevékenységek során. Figyelemre méltó példák közé tartozik Ngo Huong Nam úr, a Holland Királyság rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, valamint Tran Ngoc An úr, Vietnam korábbi rendkívüli és meghatalmazott nagykövete az Egyesült Királyságban...
A globalizációval és a modernizációs trendekkel való integráció kontextusában az öt panelből álló ao dai erőteljes újjáéledése az utóbbi időben a vietnami ao dai örökségét őrzők fáradhatatlan erőfeszítéseinek és közös hozzájárulásainak eredménye. Ez nemcsak a vezetői egységek és kutatók úttörő erőfeszítéseinek köszönhető, hanem a szenvedélyes fiatalok elkötelezettségének is, akik hajlandóak a megszokottól eltérően gondolkodni, hogy felélesszék és népszerűsítsék az öt panelből álló ao dai szépségét.
Vitalitás a kiválóságból
A közelmúltban számos szervezet és magánszemély, különösen a hagyományt szerető fiatalok erőfeszítéseinek köszönhetően egyre szélesebb körben ismertté váltak az olyan kifejezések, mint az "áo Tấc", "Nhật Bình", "Ngũ thân", "Giao Lĩnh", "áo viên lĩnh" és "Phượng bànễễễễễễễễễễ.
Az ao dai nem csupán egy ruhadarab; megtestesíti a vietnami nép gazdag történelmét, kulturális hagyományait, filozófiai és esztétikai koncepcióit, valamint nemzeti tudatát és szellemét.
Az öt panelből álló ao dai-val (hagyományos vietnami viselet) kapcsolatban Nguyen Duc Binh úr, a Vietnami Falusi Templom Klub elnöke szerint az öt panelből álló ao dai hagyományos értéke az alázatot, a szerénységet, a méltóságteljes viselkedést és a kifinomult esztétikát tükrözi... Ez a jellegzetes hagyományos anyag ébresztette fel a hagyományos kultúra szerelmeseinek szívében az erőt az ősi viseletek felélesztéséhez, ezáltal lendületet adva a kreatív vállalkozásnak.
Valójában sok fiatal választotta a hagyományos, öt panelből álló ao dai karriert. Egy ilyen példa a Y Van Hien, egy Nguyen Duc Loc által alapított hagyományos ruházati márka. Az Y Van Hien tevékenységei négy célra összpontosítanak: a királyi udvarban használt hagyományos viseletek és rituálék, valamint a népi hagyományok kutatása és helyreállítása; a kutatás és a restaurálás eredményeinek újrateremtése színházi művészetek, film, irodalom és előadások révén; hagyományos kulturális termékek biztosítása a hazai és nemzetközi piacok számára; valamint kulturális tanácsadási szolgáltatások nyújtása. E négy céllal Nguyen Duc Loc a hagyományos kultúra újjáélesztését és a hagyományos ruházat visszahozását reméli a modern életbe.
Az Y Van Hien mellett más szervezetek is foglalkoznak a hagyományos vietnami ruházat kutatásával, restaurálásával és a kortárs életbe való átültetésével, mint például a Vietnami Központ, a Nagy Vietnam, a Hoa Nien - Gyönyörű Évek stb.
Ezen egységek nagy részét fiatalok alapították. Azonban nem csak a hagyományos viseletek felélesztésénél állnak meg, hanem kulturális tőkéjükre alapozva vállalkozásokat is indítottak, olyan márkákat építve, amelyek tanácsadási, szabászati és kölcsönzési szolgáltatásokat nyújtanak vietnami ao dai és hagyományos viseletek terén, hogy népszerűsítsék és újjáélesszék a nemzeti viseletet.
Nemcsak Vietnámban, hanem a fiatalok is bemutatják a nemzetközi barátoknak az öt panelből álló ao dai és más hagyományos viseletek tartós vonzerejét. A 2023. december végén megrendezett Vietnami Tengerentúli Nap részeként a hagyományos vietnami viseletek először voltak láthatók az „Arany utazás” kiállításon Dél-Afrikában, Franciaországban és Japánban.
Nguyen Thi Nga divattervező, a Van Thien Y Joint Stock Company alapítója – amely egység a vietnami népviseleteket mutatja be ezen az eseményen – szerint ez egy lehetőség a hozzá hasonló fiatalok számára, hogy bemutassák és terjesszék a vietnami művészet értékeit rendkívül praktikus öltözékekben, azzal a vággyal, hogy modern perspektívából folytassák a hagyományos kulturális értékeket.
Közel egy évszázadra visszatekintve az öt panelből álló ao dai egy úton ment keresztül, az ismerősből a furcsa, majd ismét a mindennapivá vált.
Sokak számára az öt panelből álló ao dai fokozatosan a vietnami öltözködési kultúra reprezentatív képévé vált. A globális integráció kontextusában a hagyományos vietnami ruházat visszahozása a kortárs életbe, saját szereppel és jelentőséggel ruházva fel azt, hozzájárul a nemzeti kulturális identitás megőrzéséhez, különösen a fiatalabb generációt a hagyományos szépség megbecsülése és tisztelete felé terelve, hozzájárulva az ország fejlődéséhez, és megerősítve Vietnam gazdag kulturális identitását a nemzetközi színtéren.
[hirdetés_2]
Forrás
![[Fotó] A Nhan Dan újság munkatársainak generációinak élénk ünneplése](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/11/1773228432744_cb-75-nam-7-7034-jpg.webp)
Hozzászólás (0)