A XV. Országgyűlés V. rendkívüli ülésszaka: A földtörvény tervezetének (módosított) felülvizsgálata és jóváhagyása

Az V. rendkívüli ülésszakon az Országgyűlés négy tartalmi elemet fog megvizsgálni és jóváhagyni, köztük a földtörvény (módosított) és a hitelintézetekről szóló törvény (módosított) tervezetét.

Jelenet egy vitaülésről a teremben a 15. Nemzetgyűlés 6. ülésszakán.

A menetrend szerint a 15. Nemzetgyűlés 5. rendkívüli ülésszaka január 15-én nyílt meg és január 18-án délelőtt zárult összevont ülés formájában a hanoi Nemzetgyűlés épületében. A Nemzetgyűlés egy napot (január 17-ét) szünetelteti, hogy a Nemzetgyűlés szervei, a kormány és az illetékes szervek áttekinthessék, átdolgozhassák és befejezhessék a törvénytervezetet és a határozattervezetet.

A Nemzetgyűlés 2,5 munkanap alatt 4 jogszabályt fog megvizsgálni és jóváhagyni, beleértve: (1) a földtörvény tervezetét (módosítva); (2) a hitelintézetekről szóló törvény tervezetét (módosítva); (3) a nehézségek és akadályok elhárítását, a nemzeti célprogramok végrehajtásának felgyorsítását célzó számos konkrét mechanizmusról és politikáról szóló határozattervezetet (rövidített eljárások szerint); (4) a 2021-2025 közötti időszakra vonatkozó központi költségvetési tőke középtávú közberuházási tervének kiegészítését a 2022-ben megnövekedett központi költségvetési bevételnek megfelelő általános tartalékforrásból a közberuházási feladatokra és projektekre, valamint a Vietnami Villamosenergia-csoport középtávú közberuházási tervének kiegészítését a középtávú közberuházási terv tartalékforrásából.

A földtörvény (módosított) tervezetét illetően, a beérkezést és felülvizsgálatot követően, az Országgyűlésnek ezen a rendkívüli ülésszakon benyújtott tervezet 16 fejezetet, 260 cikket tartalmaz, 5 cikket kihagy, 250 cikket módosít és egészít ki (mind tartalmilag, mind technikailag) az Országgyűlésnek a VI. ülésszakon benyújtott tervezethez képest.

A 6. ülésszakon fókuszált megbeszélést igénylő főbb tartalmakat illetően, a kutatás, a vita, az információcsere és a gondos áttekintés alapján az illetékes szervek megállapodtak abban, hogy felülvizsgálják és kiegészítik a következők tartalmát: a külföldön élő vietnamiak földhasználatával kapcsolatos jogok és kötelezettségek; a külföldi befektetésű gazdasági szervezetek földhasználati jogainak átruházásának körének kiterjesztésének hiánya; azok az esetek, amikor a külföldi befektetésű gazdasági szervezetek ingatlanprojekt-átruházásban részesülnek az ingatlanüzletről szóló törvény rendelkezései szerint; a földet a földhöz kapcsolódó eszközök éves bérleti díjaként használó gazdasági szervezetek és közszolgálati egységek jogai és kötelezettségei.

Emellett a következők is szerepelnek: a mezőgazdasági termelésben közvetlenül nem részt vevő magánszemélyek rizstermő földterület átruházásának feltételei; a földhasználat-tervezés kidolgozásának és jóváhagyásának alapelvei minden szinten; a tartományi és járási szintű földhasználat-tervezés tartalmában meghatározott földhasználati célok; a földhasználat-tervezés és tervek végrehajtásának megszervezése, a tartományi szintű földhasználati célok, a járási szintű földhasználati célok kiosztása; föld-visszaszerzés kereskedelmi lakásépítési projektek, vegyes lakásépítési, valamint kereskedelmi és szolgáltatási projektek megvalósításához; földalapok fejlesztése, kiaknázása és kezelése; a föld-visszaszerzési ügyek és a földhasználati jogok megszerzéséről vagy a földhasználati jogok megszerzéséről szóló megállapodások közötti kapcsolat társadalmi-gazdasági fejlesztési projektek állami költségvetési tőke felhasználása nélküli megvalósítása céljából; a kereskedelmi lakásépítési projektek megvalósításához szükséges földterületek típusai földhasználati jogok megszerzéséről vagy a földhasználati jogok megszerzéséről szóló megállapodások révén.

Ezenkívül a hatóságok a kapcsolódó tartalmakat is kitöltötték: tanúsítványok kiadása háztartások és magánszemélyek számára, akik földhasználati jogokról szóló dokumentumok nélkül használják a földtörvények megsértése nélkül, kivéve a megfelelő engedély nélkül kiosztott földterületek esetében; éves földbérleti díj; a földértékelési módszerek tartalma, valamint az egyes módszerek alkalmazásának esetei és feltételei; tengeri behatolási tevékenységek; a honvédelmi és biztonsági földterületek munkaerő-termelési és gazdasági építési tevékenységekkel kombinálva történő használatára jogosult alanyok; a katonai és rendőrségi vállalatok jogai és kötelezettségei a honvédelmi és biztonsági földterületek munkaerő-termelési és gazdasági építési tevékenységekkel kombinált használata esetén; a közberuházásokról szóló törvény módosításainak vagy kiegészítéseinek hiánya.

A hitelintézetekről szóló (módosított) törvénytervezettel kapcsolatban, miután elfogadták és átdolgozták, az 5. rendkívüli ülésszakon az Országgyűlés elé terjesztett tervezet 15 fejezetből és 210 cikkel rendelkezik (a 6. ülésszakon az Országgyűlés elé terjesztett tervezethez képest 4 cikket eltávolítottak, 11 cikket adtak hozzá, 15 cikket változatlanul hagytak, más cikkeket pedig technikailag felülvizsgáltak). Különösen a Nemzetgyűlési képviselők véleményét vették figyelembe számos tartalommal kapcsolatban: a fogalmak magyarázata; a politikai bankok; a hitelintézetek vezetőire, üzemeltetőire és egyes egyéb pozícióira vonatkozó szabványok és feltételek, ellenőrző bizottságok; független ellenőrzés; hitelintézetek működése; hitelkeretek; pénzügy, számvitel, könyvelés...

A törvénytervezet néhány főbb kérdése, amelyet az Országgyűlés ülésszakán ismertettek, a következők: kockázati rendelkezések; korai beavatkozás a hitelintézetekbe és a külföldi bankfiókokba; a hitelintézetek különleges ellenőrzése; a hitelintézetekből történő tömeges pénzfelvételek, különleges kölcsönök és hitelnyújtások eseteinek kezelése; a rossz adósságok és a biztosított eszközök kezelése; állami irányító szervek; és végrehajtási rendelkezések.

A Nemzeti Célprogramok végrehajtásának felgyorsítását célzó nehézségek és akadályok elhárítását célzó számos konkrét mechanizmusról és politikáról szóló, 6 cikkből álló Határozattervezet számos konkrét mechanizmust és politikát határoz meg a nehézségek és akadályok elhárítása, valamint a Nemzeti Célprogramok végrehajtásának felgyorsítása érdekében, beleértve: az éves központi költségvetési rendszeres kiadási előirányzatok elosztását és hozzárendelését; a nemzeti célprogramok állami költségvetési előirányzatainak és éves beruházási terveinek kiigazítását; a termelésfejlesztési projektek kiválasztásához szükséges eljárásokra, kritériumokra és mintadokumentációkra vonatkozó rendeletek kihirdetését; az állami költségvetés felhasználását azokban az esetekben, amikor a termelésfejlesztési projekt tulajdonosát bízzák meg a termelésfejlesztési tevékenységekhez szükséges áruk beszerzésével.

Ezen felül létezik a termelésfejlesztési támogatási projektekből képződött vagyon kezelése és felhasználása; a helyi költségvetések önkiegyenlítő tőkéjének megbízása a szociálpolitikai bankrendszeren keresztül; a decentralizációs mechanizmus járási szintű bevezetése az országos célprogramok végrehajtásának irányításában és szervezésében; középtávú közberuházási tervek kidolgozása, éves tőkebefektetések kis léptékű építési beruházási projektekhez egyszerű technikákkal, az állam csak a költségek egy részében támogatja a beruházást, a többit a lakosság fizeti, lakossági részvétellel és felügyelettel.

A negyedik tartalommal kapcsolatban az Országgyűlés határozattervezete 3 cikkelyt tartalmaz, amelyek a 2021–2025 közötti időszakra vonatkozó középtávú közberuházási terv általános tartalékának felhasználását, valamint a 2021–2025 közötti időszakra vonatkozó középtávú közberuházási terv tartalékforrásainak elosztását szabályozzák.

A 15. Nemzetgyűlés 5. rendkívüli ülésszakának nyitó és záró ülését élőben közvetítette a Vietnam Hangja, a Vietnami Televízió és a Vietnami Nemzetgyűlés Televízió.

Ezenkívül a Nemzetgyűlés üléseit, amelyeken a földtörvény (módosított) és a hitelintézetekről szóló törvény (módosított) tervezetének egyes új tartalmait vagy eltérő véleményét vitatták meg a teremben, élőben közvetítették a vietnami Nemzetgyűlés Televíziójában.

A következő szerint: nhandan.vn

Forrás