A Tartományi Népi Tanács 23. ülésszaka (különleges ülésszak) számos fontos társadalmi-gazdasági, valamint nemzetvédelmi és nemzetbiztonsági tárgyú jogszabályt hagyott jóvá.

Annak érdekében, hogy a hatáskörébe tartozó sürgős kérdésekben haladéktalanul döntést hozzon a tartomány társadalmi -gazdasági fejlődésének szolgálatában, valamint biztosítsa a nemzetvédelmet és biztonságot, október 18-án délután Vinh városában megnyitotta 23. ülésszakát a 2021-2026-os ciklusra szóló 18. Tartományi Népi Tanács. Ez a Tartományi Népi Tanács által 2024-ben szervezett negyedik tematikus ülés, számos fontos tartalommal.

A küldöttek végrehajtják a zászlótisztelgési szertartást.

Elvtársak: Thai Thanh Quy - a Párt Központi Bizottságának tagja, a Tartományi Pártbizottság titkára, a Tartományi Népi Tanács elnöke, a Tartományi Nemzetgyűlés küldöttségének vezetője; Nguyen Nam Dinh - a Tartományi Pártbizottság Állandó Bizottságának tagja, a Tartományi Népi Tanács állandó alelnöke; Nguyen Nhu Khoi - a Tartományi Pártbizottság tagja, a Tartományi Népi Tanács alelnöke, az ülés társelnöke volt.

A gyűlést a társak vezették.

A Tartományi Népi Tanács 23. ülésszakára olyan időszakban került sor, amikor minden szint és ágazat a 2024-es feladatok végrehajtásának felgyorsítására és a 2020–2025-ös ciklus összefoglalására összpontosított. Ez egyben egy olyan ülés is volt, amelyen számos határozat született, a határozatok tartalma széles körű kiigazítási lehetőségekkel és hosszú távú hatással bírt.

A 23. ülésszak (különleges ülés) képei.

Konkrétan a találkozó megvitatta és jóváhagyta a káderek, köztisztviselők, közalkalmazottak, szerződéses munkavállalók, részmunkaidős munkavállalók és más, a tartományban a járási és községi szintű közigazgatási egységek átalakítása miatt feleslegessé vált személyek támogatására vonatkozó politikákat. Ez a tartomány különálló politikája a kormányrendelet szerinti bérszámfejtés korszerűsítésére vonatkozó politikák mellett, amelynek célja a közigazgatási egységek átalakítása által érintettek ösztönzése és motiválása, feltételek megteremtése a települések számára az apparátus tökéletesítéséhez, megszervezéséhez és stabilizálásához a párt és az állam főbb politikáinak végrehajtása során.

Nguyễn Nhu Khoi elvtárs - a Tartományi Pártbizottság tagja, a Tartományi Népi Tanács alelnöke - elnökölt a megnyitón.

Ezzel egyidejűleg meg kell vizsgálni és jóvá kell hagyni a befektetők kiválasztására kiírt földterület-listát, amelyen a Quynh Lap LNG erőmű projektjét megvalósító projektek földterületét felhasználva lehetne megvalósítani – ez a projekt a 2021–2030 közötti időszakra vonatkozó, 2050-ig kitűzött Nemzeti Energiafejlesztési Terv egyik fontos projektje; jóvá kell hagyni a Nam Cam ipari parkban található D terület 1/2000 léptékű építési övezeti tervét.

A találkozón részt vettek a megyei vezetők.

Politikákon keresztül ki kell igazítani a projektek beruházási politikáit; a földterület-visszanyerést, földhasználat-átalakítást, erdőhasználat más célú átalakítását igénylő munkálatok és projektek listáját a projektek megvalósítása érdekében, alapot kell teremteni a munkálatok és projektek előrehaladásának felgyorsításához, elő kell mozdítani az erőforrások hatékonyságát; befektetők vonzása, valamint a társadalmi-gazdasági fejlődés előmozdítása.

A Tartományi Népi Bizottság nevében Bui Thanh An, a Tartományi Népi Bizottság alelnöke röviden ismertette a találkozón benyújtott 25 határozattervezet főbb tartalmát.

Az ülésen megvitatták és jóváhagyták a középtávú közberuházási terv kiigazításáról szóló határozatot; véleményt nyilvánítottak a 2021-2025 közötti időszakra vonatkozó középtávú közberuházási terv végrehajtásáról szóló jelentésről, valamint a 2026-2030 közötti időszakra vonatkozó állami költségvetésből a középtávú közberuházási terv várható igényéről. Módosították a központi költségvetés előirányzatát a fenntartható szegénységcsökkentés nemzeti célprogramjának végrehajtása érdekében; jóváhagyták a visszatartott díjakból és a helyi költségvetési előirányzatokból az állami költségvetésbe történő bevételi, kiadási és kifizetési becslések kiigazítását. Véleményt nyilvánítottak a földbérleti egységár százalékos arányáról, a tartományi ügynökségek és egységek általános szolgáltatási célú autók számáról, valamint számos egyéb, a hatáskörébe tartozó tartalomról.

Cao Tien Trung úr - a Tartományi Népi Tanács Gazdasági és Költségvetési Bizottságának elnöke röviden beszámolt az ülésre benyújtott beadványok és határozattervezetek áttekintéséről.

A Tartományi Népi Bizottság előterjesztése alapján a találkozón a küldöttek fenntartották a felelősségteljes hozzáállást, előmozdították a demokráciát és az intelligenciát, a kutatásra és a vitára összpontosítottak, és egyhangúlag megszavazták 25 szakhatározat elfogadását.

Bui Duy Son úr, az ülés titkára ismertette az üléshez benyújtott tervezeteket és határozatokat.

Konkrétan a Tartományi Népi Tanács 25 beadványról és határozattervezetről fogadott el, beleértve a következőket: 1. Határozat a Nghe An tartományban a járási és községi szintű közigazgatási egységek elrendezése miatt feleslegessé vált káderek, köztisztviselők, közalkalmazottak, munkaszerződések, részmunkaidősök és egyéb alanyok támogatási politikájára vonatkozó jogszabályokról.

A Tartományi Népi Tanács küldöttei megnyomták a gombot a gyűlés elé terjesztett határozat tartalmának jóváhagyásához.

Ezenkívül 24 egyedi határozatot vizsgáltak meg, köztük: 3 határozatot a földterületről, 1 határozatot a mezőgazdaságról; 9 határozatot a pénzügyekről, a költségvetésről és a közberuházásokról; 10 határozatot a beruházási politikákról, a projektek beruházási politikájának kiigazításáról, valamint 1 határozatot a délkeleti Nghe An gazdasági övezetben található D terület - Nam Cam Ipari Park 1/2000 méretarányú építési övezeti tervének építési tervezése terén.

A Tartományi Népi Tanács küldöttei megnyomták a gombot a gyűlés elé terjesztett határozat tartalmának jóváhagyásához.

Egy közel komoly és demokratikus munkaülés után a 18. Tartományi Népi Tanács 23. ülésszaka - tematikus ülése - elkészítette a javasolt tartalmat és programot, és nagy sikert aratott.

A Tartományi Népi Tanács küldöttei megnyomták a gombot a gyűlés elé terjesztett határozat tartalmának jóváhagyásához.

A záróülésen felszólalva Thai Thanh Quy elvtárs - a Tartományi Pártbizottság titkára, a Tartományi Népi Tanács elnöke megerősítette: A Tartományi Népi Tanács egyhangúlag 25 határozatot fogadott el, amelyek jogi alapot teremtenek a hatóságok irányítására és igazgatására minden szinten, hozzájárulnak a társadalmi-gazdasági fejlesztési célok megvalósításához, biztosítják a tartomány és a települések nemzetvédelmét és biztonságát.

A Tartományi Népi Tanács elnöke felkérte a Tartományi Népi Bizottságot, minden szintet, ágazatot, települést és illetékes egységet, hogy összpontosítsanak a megoldások szinkron és drasztikus végrehajtására, hogy a nemrégiben elfogadott határozatok mielőbb hatályba léphessenek. Különösen a közigazgatási egységek átszervezése miatt feleslegessé vált alanyok támogatására vonatkozó politikával kapcsolatban: Felkérik a Tartományi Népi Bizottságot, hogy irányítsa az információk terjesztését, a politika tartalmával kapcsolatos időszerű és teljes körű útmutatást; teremtsen kedvező feltételeket az eljárásokhoz, dokumentumokhoz és végrehajtási folyamatokhoz; erősítse meg a politika végrehajtásának ellenőrzését, teremtve a méltányosságot és a magas szintű konszenzust a káderek, a párttagok és a nép között.

Elvtárs: Thai Thanh Quy - a Párt Központi Bizottságának tagja, a Tartományi Pártbizottság titkára, a Tartományi Népi Tanács elnöke, a Tartományi Nemzetgyűlés küldöttségének vezetője mondta el az ülés záróbeszédét.

A Tartományi Népi Tanács elnöke a Quynh Lap LNG Erőmű projekt megvalósítására befektetők kiválasztására kiírt pályázatok listájának jóváhagyásáról szóló határozattal kapcsolatban a következőket javasolta: Ez egy fontos energiaforrás-projekt a 8. Energiaterv megvalósításának listáján, amely hozzájárul a nemzeti energiabiztonság garantálásához. A Tartományi Népi Tanács elnöke felkérést kap, hogy sürgősen irányítsa a beruházás-jóváhagyási eljárások végrehajtását, olyan befektetők kiválasztását, akik rendelkeznek a projekt törvényes megvalósításához szükséges kapacitással és tapasztalattal, és biztosítsa az előrehaladást.

A gyűlésen részt vevő küldöttek.

A beruházási politikákkal, a projektbefektetési politikák kiigazításával, a középtávú közberuházási tervek kiigazításával és az állami költségvetés elosztási becsléseinek kiigazításával kapcsolatos határozatokkal kapcsolatban: A Tartományi Népi Bizottságot felkérik, hogy fejezze be az eljárásokat, gyorsítsa fel a kifizetések folyamatát, és haladéktalanul hajtsa végre a projekteket az erőforrások hatékony előmozdítása érdekében.

A Tartományi Népi Tanács elnöke arra is kérte a Tartományi Népi Bizottságot, hogy minden szinten és ágazatban továbbra is a határozatokban, tervekben és éves munkaprogramokban meghatározott feladatok és megoldások átfogó, drasztikus és rugalmas végrehajtására összpontosítsanak; vizsgálják felül az alacsony és nehezen elérhető célokat, hogy megfelelő és hatékony megoldások szülessenek.

A gyűlésen részt vevő küldöttek.

A Tartományi Népi Tanács év végi, várhatóan december elején esedékes rendes ülésével kapcsolatban a Tartományi Népi Tanács Állandó Bizottsága, a Tartományi Népi Tanács Bizottságai, a Tartományi Népi Bizottság, valamint az ágazatok és települések felkérést kapnak, hogy proaktívan és gondosan készüljenek fel, biztosítva az ülésre beterjesztett tartalmak minőségét és előrehaladását. A Tartományi Népi Tanács elnöke különösen felkérte a Tartományi Népi Bizottságot, hogy szorosan működjön együtt a központi minisztériumokkal és az ágazatokkal, hogy javaslatokat tegyenek és a kormánynak időben kihirdetésre benyújtsák a hatáskörükbe tartozó mechanizmusokat és politikákat a Nemzetgyűlés 137. számú, Nghe An tartomány fejlesztését célzó számos konkrét mechanizmus és politika kísérleti megvalósításáról szóló határozatának konkretizálása érdekében. Utasítsa a minisztériumokat és az ágazatokat, hogy tanácsot adjanak a 137. számú határozatban foglalt tartalommal kapcsolatban, és azokat a Tartományi Népi Tanács év végi rendes ülésére terjesszék, biztosítva a Nemzetgyűlés határozatának végrehajtását, amint az 2025. január 1-jétől hatályba lép.

A gyűlésen részt vevő küldöttek.

Thai Thanh Quy elvtárs arra is kérte a Tartományi Népi Tanács bizottságait, hogy továbbra is mozdítsák elő a kezdeményező szellemet, kísérjék el a Tartományi Népi Tanács szakosított szerveit a Tartományi Népi Tanács ülésére benyújtandó határozattervezet előkészítésének folyamatában; mérjék fel, értsék meg a helyzetet, működjenek együtt az illetékes osztályokkal, fióktelepekkel és településekkel az ülésre benyújtandó jelentések és határozattervezetek megkérdőjelezésében és vizsgálatában, nagy hatékonysággal. Ugyanakkor arra kérte a Tartományi Népi Tanács küldötteit, hogy teljesítsék a választók megfelelő kiszolgálására vonatkozó felelősségüket; számoljanak be a választóknak küldötti feladataik éves eredményeiről; hallgassák meg a választók véleményét és ajánlásait, hogy azokat reflektálják és továbbítsák a Tartományi Népi Tanács ülésének; aktívan kutassanak olyan szakterületeket és kérdéscsoportokat, amelyek sok választópolgárt és polgárt érdekelnek, és járuljanak hozzá minőségi véleményekkel az ülésen.

A gyűlés 25 határozattervezetet fogadott el, köztük a következőket:

(1). Határozat a Nghe An tartományban a járási és községi szintű közigazgatási egységek átrendezése miatt feleslegessé vált káderek, köztisztviselők, közalkalmazottak, szerződéses munkavállalók, részmunkaidős munkavállalók és egyéb személyek támogatási politikájáról.

(2). Határozat a Nghe An tartományban a 2022 és 2024 közötti időszakra előirányzott, a szegénység fenntartható csökkentésére irányuló nemzeti célprogram végrehajtására szánt központi költségvetés kiigazításáról.
(3). Határozat a Nghe An tartományban földvásárlást igénylő munkálatok és projektek listájának jóváhagyásáról.
(4). Határozat a Nghe An tartományban a földhasználati célokat módosító munkálatok és projektek listájának jóváhagyásáról.
(5). Határozat a tartományi földterületeket felhasználó projektek megvalósításához befektetők kiválasztására kiírt pályázatok földterületeinek listájának jóváhagyásáról.
(6). Állásfoglalás az erdőhasználat más célokra való átalakításának politikájáról Nghe An tartományban projektek megvalósítása érdekében.
(7). Határozat a Tartományi Népi Tanács 2024. június 7-i 29/NQ-HDND számú, a természeti katasztrófák és földcsuszamlások következményeinek elhárítását támogató központi költségvetési előirányzat felosztásáról szóló határozatával kiadott függelék kiigazításáról.
(8). Határozat a D terület - Nam Cam Ipari Park, a Délkelet-Nghe An gazdasági övezetben 1/2000 méretarányú építési övezeti tervének jóváhagyásáról.
(9). Állásfoglalás a Nghe An tartomány irányítása alatt álló ügynökségek, szervezetek és egységek általános munkáját (mennyiség, típus) kiszolgáló autókra vonatkozó szabványokról és normákról.
(10). Állásfoglalás a Nghe An tartományban a földbérleti díjak, a földalatti építmények földbérleti díjai és a vízfelülettel rendelkező területek földbérleti díjainak kiszámításához használt százalékos arányokról (%).
(11). Határozat a 2024. évi visszatartott díjakból az állami költségvetés bevételi, kiadási és kifizetési előirányzatainak kiigazításáról; a 9. helyi költségvetés 2024. évi felosztásáról.
(12). Állásfoglalás a 2021–2025-ös időszakra vonatkozó középtávú közberuházási terv helyi költségvetési források felhasználásával történő kiigazítására vonatkozó terv véleményezéséről.
(13). Határozat a 2021–2025-ös időszakra vonatkozó, helyi költségvetési forrásokból finanszírozott középtávú közberuházási terv kiigazításáról.
(14). Határozat a 2024-es közberuházási terv kiigazításáról.
(15). Állásfoglalás a 2021–2025 közötti időszakra vonatkozó középtávú közberuházási terv végrehajtásáról szóló jelentésről, valamint a 2026–2030 közötti időszakra vonatkozó állami költségvetésből a középtávú közberuházási tervre vonatkozó várható keresletről szóló véleményezésről.
(16). Beruházási politikáról szóló állásfoglalás a következő projektre vonatkozóan: Útépítés, amely összeköti a tengerparti utat a Bai Lu városi, turisztikai és sportövezettel, Nghi Loc kerületben, Nghe An tartományban.
(17). Határozat a projekt beruházási politikájáról: Útépítés, amely összeköti a 46-os főutat az 542D tartományi úttal, az 540-es tartományi úttal és Ho Si Minh elnök emlékhelyének különleges nemzeti ereklyehelyével, Kim Lien községgel, Nam Dan kerülettel.
(18). Állásfoglalás a projekt beruházási politikájának kiigazításával kapcsolatos észrevételekről: Közlekedési útvonal a 48-as főútról Dong Hop és Tam Hop községekbe, Quy Hop kerületben.
(19). Állásfoglalás a projekt befektetési politikájának kiigazításával kapcsolatos észrevételekről: N1 belvárosi kereszteződés, Hoang Mai városi terület, Nghe An tartomány.
(20) Állásfoglalás a 3. alprojekt beruházási politikájának kiigazításáról: Hoang Mai város városi infrastruktúrájának fejlesztése a „Városi infrastruktúra fejlesztése az éghajlatváltozás hatásainak minimalizálása érdekében Észak-Közép-Vietnam 4 tengerparti tartományában” című projekt keretében, a Francia Fejlesztési Ügynökség kölcsöntőkéjének felhasználásával.
(21). Állásfoglalás a Dong Son, Trang Son, Luu Son, Da Son, Yen Son, Lac Son és Do Luong város, Do Luong kerület vízelvezető rendszerének fejlesztésére és korszerűsítésére irányuló projekt beruházási politikájának kiigazításáról.
(22). Határozat a Hoang Mai városi Egészségügyi Központ építésére irányuló projekt (2. fázis) beruházási politikájának kiigazításáról.
(23). Állásfoglalás a Phan Boi Chau Emlékprojekt befektetési politikájának kiigazításáról.
és 2 további állásfoglalás a befektetési politikákról.

Okleveles bérlet - Huu Hoang

Forrás: https://www.truyenhinhnghean.vn/thoi-su-chinh-tri/202410/ky-hop-thu-23-ky-hop-chuyen-de-hdnd-tinh-thong-qua-nhieu-noi-dung-quan-trong-ve-ktxh-anqp-94731ef/