Terjeszd a digitális átalakulás történetét.

A digitális átalakulás elkerülhetetlen trend; olyasmi, amit nem hagyhatunk figyelmen kívül, és nem állhatunk félre. Ezt szem előtt tartva a tartomány teljes politikai rendszere mozgósította az embereket és a vállalkozásokat a digitális átalakulásban való részvételre, áttöréseket hozva. A tartomány vidéki területein élő emberek megváltoztatták a gondolkodásmódjukat, és a digitális technológiát használják a mindennapi életük problémáinak megoldására.

Terjeszd a digitális átalakulás történetét. Le Van Phuong úr, Quang Trung falu vezetője, Hoang Dong községben (Hoang Hoa kerület), a készpénz nélküli áruk adásvételének kényelméről beszél.

Áruk online piactérre juttatása

„Ezen a héten néhány tucat megrendelést adtam le különféle rattan és bambusz termékekre a Facebookon, ami egy egész hónapra elegendő bevételt jelent a hagyományos értékesítéshez képest. Amióta elkezdtem online csoportokon keresztül értékesíteni a termékeimet a Facebookon, azóta csomagolom és szállítom a megrendeléseket különböző tartományokba. Egyes termékek kétszer annyiért kelnek el, mint amennyit a nagykereskedőknek fizettem. Az okostelefonomat használom a pénzátutaláshoz minden tranzakcióhoz. Az „online piactéren” történő értékesítés több mint 10 millió vietnami dong stabil jövedelmet hozott nekem havonta” – mondta Le Thi Huong asszony a Hoang Thinh községből (Hoang Hoa kerület).

Amikor az online áruértékesítésről beszélgettünk, Nguyen Thi Hang asszony, aki ugyanabból a faluból származik, megszólalt: „Vidéken az emberek most az online vásárlás felé fordulnak, mivel napközben gyári munkásként dolgoznak, és csak este van idejük böngészni a Zalót és a Facebookot, hogy vásárolhassanak. Így amellett, hogy otthon fogyasztási cikkeket árusító boltot üzemeltetek, fényképeket is készítek az árukról, és feltöltöm őket a Zalóra és a Facebookra. Különösen akkor, ha vannak promóciós programok a cégektől, feltöltöm őket a Facebookra, és a megrendelések száma megnő, ami jobb bevételt eredményez, mint korábban. Most a helyi önkormányzatnak már nem kell sok propagandát vagy kampányt folytatnia; minden olyan polgárnak, aki meg akarja tartani az ügyfeleket, meg kell újítania üzleti modelljét és szolgáltatásait az Ipar 4.0 technológia alkalmazásával, például áruk online piactereken történő adásvételével, bankszámlákon keresztüli fizetésekkel, QR-kódok beolvasásával, az árak egyértelmű feltüntetésével és az áruk közvetlen kiszállításával a vásárlóknak kérésre...”

Amikor Huong és Hang történetét hallottam arról, hogyan hozzák áruikat az „online piacra”, nem tudtam nem meglepődni. Korábban, valahányszor visszatértem a szülővárosomba, láttam, ahogy a nők szorgalmasan szövik, majd teherautókra rakják az árukat, hogy a közösség gyűjtőinek szállítsák azokat. De most a digitális technológia segített nekik abban, hogy népszerűsítsék és értékesítsék hagyományos, kézzel készített rattan és bambusz termékeiket az ország minden szegletében. Még a Quoc Dai Craft, egy Hoang Thinh közösségben található rattan és bambusz exportáló üzem is, e-kereskedelmi platformokon és online értékesítési csatornákon értékesíti termékeit, hogy növelje az eladásokat és szélesebb piacot érjen el.

A hagyományos termékek piacának bővítését célzó technológiához való hozzáférés nemcsak a Hoang Thinh községben élők, hanem a tartomány számos településén élők életét is megváltoztatta. Nguyen Dang Ngoc, a Dinh Long község (Yen Dinh járás) Népi Bizottságának elnöke szerint: „A község a kerület egyik első olyan településeként, amely »intelligens falut« épített, létrehozott egy »Közösségi Digitális Technológiai Csapatot«. A csapattagok feladata az információk terjesztése, az emberek irányítása és támogatása a digitális technológia használatában, annak életbe való alkalmazásában; különösen a vállalkozások és a háztartások irányítása az e-kereskedelmi platformokon való regisztrációhoz, az elektronikus fizetési számlák megnyitásához; valamint a digitális platformok és technológia használata a termékek népszerűsítéséhez... A mai napig a községben Trinh Van Nam úr családjának a Tan Ngu 2 faluban élő Nam Huong rizssüteménye, amely 3 csillagos OCOP termékként lett értékelve, digitális technológiát alkalmazott termékei népszerűsítésére és bemutatására a közösségi médiában és a PostMart.vn e-kereskedelmi platformon. A Nam Huong rizssütemény nyomon követhető és QR-kóddal van ellátva, saját márkával rendelkezik, és a fogyasztók bizalmát élvezi, ami az eladások és az érték növekedéséhez vezet.” A termék egyre népszerűbb.

Az emberek életminőségének javítása.

A miniszterelnök 2020. június 3-i, 749/QD-TTg számú, a „2025-ig tartó, 2030-ig tartó Nemzeti Digitális Átalakítási Program” jóváhagyásáról szóló határozatát követően Thanh Hoa tartomány Népi Bizottsága 2020. október 6-án kiadta a 4216/QD-UBND számú, a tartomány 2025-ig tartó, 2030-ig tartó digitális átalakulási tervének kihirdetéséről szóló határozatot. A cél az információs technológia alkalmazása a digitális kormányzati apparátus irányításának és működésének, a vállalkozások termelési és üzleti tevékenységének, valamint az emberek digitális környezetben való életének és munkavégzésének alapvető és átfogó megújítására.

A Tartományi Népi Bizottság utasította a minisztériumokat, ügynökségeket, járási szintű népi bizottságokat és községi szintű népi bizottságokat, hogy átfogó megoldásokat valósítsanak meg az állami ügynökségek digitális átalakulásának előmozdítása érdekében, a vezetés és az irányítás hatékonyságának javítása, a működés átláthatóságának biztosítása, valamint a lakosság és a vállalkozások jobb kiszolgálása érdekében. Ezáltal az üzleti közösség és a polgárok aktívan részt vesznek és együttműködnek a digitális átalakulási folyamatban.

A mai napig Thanh Hoa az egyik első olyan település, amely bevezette az elektronikus dokumentumok összekapcsolását, megosztását és cseréjét a kormányzat és a vállalkozások között. A rendszeren kicserélt és feldolgozott dokumentumok teljes száma 7 744 376 (2021 decembere és 2023 decembere között); az ügynökségek digitális aláírásainak aránya elérte a 98%-ot; a Thanh Hoa Feedback szoftverrendszer 1700 visszajelzést és javaslatot fogadott és dolgozott fel szervezetektől és magánszemélyektől, több mint 93%-os időbeli feldolgozási aránnyal; biztosítva az átláthatóságot, a gyorsaságot, időt és költségeket takarítva meg, javítva a pártbizottságok és kormányok irányításának, irányításának és működésének hatékonyságát minden szinten; valamint fokozva a szervezeteknek és magánszemélyeknek nyújtott szolgáltatások hatékonyságát.

Emellett az egészségügy, a szociális jólét és a digitális állampolgárság fejlesztése is jelentős eredményeket hozott, hozzájárulva egy civilizált, modern és progresszív társadalom építéséhez, valamint az emberek életminőségének javításához. A tartomány egész területén a 679 egészségügyi intézményből 679 vezette be a chippel ellátott állampolgári igazolványok (CCCD) használatát az orvosi vizsgálatokhoz és kezelésekhez, felváltva az egészségbiztosítási kártyákat; és 3 161 227 egészségbiztosítási kártya adatait szinkronizálták a chippel ellátott CCCD kártyákkal. Készpénzmentes kifizetéseket teljesítettek 6821 szociális ellátásban részesülőnek és érdemes szolgálatot teljesítő személynek...

Különösen a munkatermelékenység, valamint az iparágak, termékek, vállalkozások és a tartomány gazdaságának versenyképességének növelése érdekében Thanh Hoa tartomány több mint 840 újonnan alapított vállalkozás digitális átalakulását támogatta; az egyéni vállalkozói háztartások részt vettek e-kereskedelmi platformokon, és közösségi média platformokat (Facebook, YouTube, Zalo) használtak áruk promóciójára és értékesítésére. Több mint 105 000 nyomonkövethetőségi címkét helyeztek el; több mint 854 000 készpénzmentes fizetési számlát hoztak létre alapvető szolgáltatásokra. 44 174 vállalkozásnak, valamint termelő és kereskedelmi háztartásnak nyújtottak támogatást termékeik voso.vn és portmart.vn e-kereskedelmi platformokon való listázásához; 87 271 mezőgazdasági terméket listáztak, köztük 187 OCOP terméket; 114 396 vásárlói fiókot hoztak létre; és összesen 32 877 tranzakciót bonyolítottak le a voso.vn és a portmart.vn oldalakon. A két tőzsde tranzakcióinak teljes értéke 13 570 millió VND volt...

Emellett a tartomány különféle megoldásokkal, például propagandával, intenzív kampányok szervezésével ösztönözte és irányította a tisztviselőket, köztisztviselőket, munkavállalókat és a lakosságot a chippel ellátott polgári azonosító kártyák beszerzésére; a VNeID szoftver telepítésével okos mobileszközökre az alapvető tranzakciók, például az orvosi vizsgálatok és kezelések, egészségbiztosítási és társadalombiztosítási kártyákkal történő kényelmes lebonyolítása; a közszolgáltatások, a digitális oktatási szolgáltatások, az online vásárlás, a készpénzmentes fizetés stb. igénybevétele érdekében. A digitális szolgáltatásokat a digitális kormányzás és az intelligens város platformon is tökéletesítette több kommunikációs csatornán keresztül: Thanh Hoa-S Digital Citizen App, Mobifone Smart Travel, VSSiD, VNeID; és az információs csatorna: phanhoi.thanhhoa.gov.vn. A Zalo OA rendszer segít az embereknek kiválasztani az igényeiknek megfelelő szolgáltatásokat, mint például az online közszolgáltatások, az egészségügy, az oktatás, a közlekedés, az ingatlaninformációk, a foglalkoztatás, az e-kereskedelmi közművek és a megosztáson alapuló gazdaság igénybevétele, ezáltal a digitális átalakuláson keresztül elégedettséget teremtve a polgárok számára.

Nyilvánvaló, hogy a digitális átalakulás előnyei nemcsak az állami irányító szervek működését könnyítik meg, hanem segítenek áthidalni a földrajzi távolságokat is, egyenlő esélyeket biztosítva a polgárok számára a szolgáltatásokhoz, képzésekhez és ismeretekhez való hozzáféréshez, ami az életminőség jelentős javulásához vezet. Ez összhangban van a kormány következetes álláspontjával, amely a polgárokat és a vállalkozásokat helyezi a középpontba, mint a digitális átalakulás alanyait, céljait, mozgatórugóit és erőforrásait. A digitális átalakulásnak lehetővé kell tennie a polgárok és a vállalkozások számára, hogy kényelmesebben, gyorsabban és hatékonyabban élvezhessék a közszolgáltatásokat és a társadalmi szolgáltatásokat, és ők maguk teremtik meg a fejlődés forrásait.

Szöveg és fotók: Ngan Ha

Forrás