Ez Nguyen Hong Vinh újságíró verse, amely két fiatal szerelmes történetét meséli el, akiknek szenvedélyes szerelme hirtelen egy „problémába” ütközik, ami miatt a „barát” éjjel-nappal töri a fejét, hogy „megfejtse” azt, de mégsem talál kiutat! Míg a régi mondás így szól: „A szerelmesek három-négy hegyet másznak meg / Öt-hat folyón kelnek át / Hét-nyolc hágón át”, ez az eset valóban különleges! Annak ellenére, hogy a Fansipan hófödte csúcsa 8 Celsius-fok alá süllyed, a „lány” eltökélt szándéka, hogy felmásszon a csúcsra, egyértelmű üzenettel: „Nem félek a dermesztő hidegtől / A szívem hidegétől félek a legjobban! ”
Feltette magának a kérdést: Micsoda szerencsétlenség érte őket, hogy szenteste a nő ilyen távoli szavakat ejtette ki: „Még mindig fagyos az idő!” Aztán a Tet (holdújév) előtti virágpiacon egy csokor lila krizantémot választott ajándékba, de a nő gyorsan elhessegette, és így figyelmeztetett: „Rögtön a hűségünk!” Az alvást és étvágyat vesztett „matematikus”, akit a középiskola „legjobb matektanárának” becéztek, még mindig nem találta a „kulcsot” az egyenlet megoldásához! Kiderült, hogy a kiváltó ok talán egy közös fotón keresendő, amelyet a fiatal tanárral készített, amikor mindketten átvették az Elismerő Oklevelüket! Valóban, az élet tele van kegyetlen fordulatokkal! Ez egy igazán „nehéz probléma” volt a szerelemben, egy félreértés, amely bajhoz vezetett, annak ellenére, hogy két Tet-vásárt is megosztottak együtt, kéz a kézben, melegségben. És napokig tartó mérlegelés és elmélkedés után arra a következtetésre jutott: Ez az élet rejtélye csak akkor „oldható meg”, ha „A szívek egyszerre dobbannak / A szerelem lángja sokáig fényesen ég!”
Örömmel mutatjuk be Nguyễn Hong Vinh versét:
LEHÜLT A SZERELEM LÁNGJA?!
Fansipan -8 fok
Ragaszkodtam a hegymászáshoz.
„Nem bánom a jég árát.”
"A legrosszabb dolog az, ha hideg a szíved!"
Emlékszel Szenteste?
Kezd feltámadni a szél.
Távolról szólt:
"Még mindig fagyos az idő!"
Év végi virágpiac
A lila százszorszépet választotta.
Gyorsan legyintett a kezével:
"Rosszul van a kapcsolatuk!"
Nem tudtam aludni éjszaka.
Mit gondolsz, mi fog történni?
Két virágévszak melege
Mi volt az oka a haragnak?!
A fotó miatt van?
A tanár mellett állva
Amikor megkapta az Elismerő Oklevelet
Ez az iskola év végi ünnepsége?!
Tele van a fejem hipotézisekkel.
Miért olyan nehéz megoldani az egyenletet?
Jó volt matekból.
De a tehetetlenség könyörtelen volt!
Az élet olyan, mint egy matekfeladat.
„Dekódolás”, amikor mindkettő
Szívek, amelyek egyszerre dobognak.
A szerelem lángja sokáig fényesen ég!
Hanoi, a Nyúl évének végén beköszöntő súlyos hideg .
Nguyễn Hồng Vinh
[hirdetés_2]
Forrás






Hozzászólás (0)